「ろとん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

彼は職員になろうと思わない．

他不想当职员。 - 白水社 中国語辞典

身近なところで事件が起きる．

发生肘腋 - 白水社 中国語辞典

彼の意見をよりどころとする．

以他的意见为准 - 白水社 中国語辞典

パソコンで、日本の文化とそちらの文化の違いを調べているといろいろと驚かされます。

在电脑上查了日本文化和那边文化的差别，被很多东西震惊到了。 - 中国語会話例文集

パソコンで日本の文化とそちらの文化の違いを調べているといろいろと驚かされます。

在电脑上查了日本文化和那边文化的差别，有很多震惊的地方。 - 中国語会話例文集

私もそろそろ仕事をしなければなりません。

我也必须要工作了。 - 中国語会話例文集

農民が生産に励み富を築く方法はいろいろある．

农民生产致富的门道多。 - 白水社 中国語辞典

私はいろいろ考えてもよい言葉が考え出せない．

我斟酌不出来好词儿。 - 白水社 中国語辞典

あなたは日頃、日本でいろいろ講演をなさっていると伺いました。

听说你平时在日本做很多演讲。 - 中国語会話例文集

私はこの結論について検討していたところだ。

我在检讨这个结论。 - 中国語会話例文集

誰も責任を取ろうとせず，水かけ論をやる．

谁也不肯作主，尽扯皮。 - 白水社 中国語辞典

（心を遣うところがない→）何事にも関心を持たない．

无所…用心((成語)) - 白水社 中国語辞典

ちょうど『論語』に評語と注釈を加えているところだ．

正在批注《论语》。 - 白水社 中国語辞典

おととい自転車で転んだ。

前天骑自行车摔倒了。 - 中国語会話例文集

あなたといろいろな話をしたいという気持ちは変わりません。

我想和你说很多话的心情是不会变的。 - 中国語会話例文集

我々のところは田植えが終わりそうだが，君たちのところはどうなんだい？

插秧我们这儿差不多了，你们那儿呢？ - 白水社 中国語辞典

行き着くところまで行く（極度に窮する）と変革を求めるものだ，一つやろう，革命をやろう．

穷则思变，要干，要革命。 - 白水社 中国語辞典

例の案件について、そろそろ具体的なプランを詰めないといけません。

关于那个案件，必须该进行具体的计划了。 - 中国語会話例文集

その弁当はいろんな所で売られている。

那个便当在很多地方都有卖的。 - 中国語会話例文集

Aは今後の論文のテーマとなるだろう。

A会成为今后论文的题目的吧。 - 中国語会話例文集

ところで，日本語の論文を読めますか？

对了，你能读日语的论文吗？ - 中国語会話例文集

たいへん濃い赤色の野花が至ることろ満開である．

殷红殷红的野花遍地盛开。 - 白水社 中国語辞典

労働者と農民と兵士と大衆．

工农兵群众 - 白水社 中国語辞典

今年の出来はこんなによい，人々はきっと喜ぶことだろう！

今年收成这么好，怎么不叫人高兴呢！ - 白水社 中国語辞典

友達をたくさん作ろう。

多交些朋友吧。 - 中国語会話例文集

たぶん後で眠くなるだろう。

也许一会儿会犯困吧。 - 中国語会話例文集

彼はもちろん太っていない。

不用说，他一点都不胖。 - 中国語会話例文集

いろんな人を楽しませたいです。

我想让很多人快乐。 - 中国語会話例文集

こんな事があっていいのだろうか？

发生这种事可以吗？ - 中国語会話例文集

私は今日いろんな事をやった．

我今天办了好些事。 - 白水社 中国語辞典

あの人はたぶん来られないであろう．

谅他不能来。 - 白水社 中国語辞典

特別製のほうろう洗面器．

双料脸盆 - 白水社 中国語辞典

人を憎んで呪うのはやめろ．

你别咒人。 - 白水社 中国語辞典

飲んでやるから、とっとと用意しろよ。

我会喝的，赶紧准备吧。 - 中国語会話例文集

書道とそろばんと水泳と柔道を習っています。

我在学习书法、珠算、游泳和柔道。 - 中国語会話例文集

この機械はとうとう試運転できるところまでこぎつけた．

这台机器终于可以试车了。 - 白水社 中国語辞典

正露丸を飲むといい。

喝正露丸比较好。 - 中国語会話例文集

兄とよく口論する。

我经常和哥哥斗嘴。 - 中国語会話例文集

彼と口論になる。

我会和他吵起来。 - 中国語会話例文集

結論からいうと

从结论上来说 - 中国語会話例文集

結論を申し上げると

从结论上来讲 - 中国語会話例文集

保存し記録にとどめる．

存档备案 - 白水社 中国語辞典

ロケット弾発射筒．

火箭筒 - 白水社 中国語辞典

老人は年が70歳である．

老公年七十。 - 白水社 中国語辞典

特等労働模範．

特等劳模 - 白水社 中国語辞典

ピストンストローク．

活塞行程 - 白水社 中国語辞典

とめどなく論争する．

无休止地争论 - 白水社 中国語辞典

自分の運命は自分でコントロールしろ、さもなくば、他の誰かがコントロールするだろう。

自己的命运自己来控制，不然的话，其他人会控制的吧。 - 中国語会話例文集

こんなところでお目にかかるとは思いませんでした。

我从没想过能在这种地方见到您。 - 中国語会話例文集

彼らと日本人との違いはなんだろう？

他们和日本人的不同之处是什么？ - 中国語会話例文集