| 意味 | 例文 |
「ろは」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 43722件
図12は、サービスノード94のブロック図を示している。
参考图 12，提供了服务节点 94的框图表示。
- 中国語 特許翻訳例文集
(TNOW-TLOCKED)*TolXTALは、クロックドリフトの予測値と考えてもよい。
(TNOW-TLOCKED)＊ TOlXTAL可以看成是预测时钟漂移。 - 中国語 特許翻訳例文集
一方で、RGB各色のLED光源は点灯されない。
另一方面，未点亮 RGB各色的 LED光源。 - 中国語 特許翻訳例文集
さらに、第2搬送部としてのリード排紙ローラ対33は、リード排出ローラ23とリード排出従動ローラ16とから構成され、原稿Dをプラテンガラス161から原稿排出ローラ対18に搬送する。
而且，用作第二传送单元的读取排出辊对 33包括读取排出辊 23和读取排出从动辊 16，并用于将文稿 D从台板玻璃 161传送至文稿排出辊对 18。 - 中国語 特許翻訳例文集
カタログは、その一部または全体を、ユーザデバイス70にダウンロードすることができ、または、ユーザデバイス70は、ユーザコマンドに応答してカタログサービス68のカタログをブラウズしてもよい。
目录可部分或以其整体下载到用户装置 70上，或者用户装置 70可响应用户命令，浏览目录服务 68上的目录。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図2】図2は、無線エンティティのブロック図を示す。
图 2示出无线实体的框图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図9】図9は、通信システムのブロック図を描写する。
图 9描绘了通信系统的框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
処理システムはプロセッサと呼ばれることがある。
处理系统有时称为处理器。 - 中国語 特許翻訳例文集
例えば、PLD310は、プロセッサ340と協働する（または、代替実施形態では、PLD自体が、単独システムプロセッサとして作用してもよい）、プロセッサまたはコントローラとして構成可能である。
例如，PLD 310可以被配置为与处理器 340协作工作的处理器或者控制器 (例如在替代实施例中，PLD可以自身用作单个系统处理器 )。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図3】図3は、ピアツーピアネットワークのブロック図を示す。
图 3展示对等网络的框图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図11】図11は、空間多重化MIMOを示したブロック図である。
图 11是说明空间多路复用 MIMO的框图； - 中国語 特許翻訳例文集
ブロードキャスト送信機104は、ソースと呼ぶこともできる。
广播发射器 104还可称为源。 - 中国語 特許翻訳例文集
図3は、ピアツーピアネットワーク108のブロック図を示す。
图 3展示对等网络 108的框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
無線デバイス1301は、プロセッサ1303を含むことができる。
无线装置 1301包含处理器 1303。 - 中国語 特許翻訳例文集
プロセッサ1303は、中央処理装置（CPU）と呼ぶことができる。
处理器 1303可称为中央处理单元 (CPU)。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図6】図6は、登録処理の実現形態を示す。
图 6图示了注册过程的实现。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図7】図7は、登録解除処理の実現形態を示す。
图 7图示了注销过程的实现。 - 中国語 特許翻訳例文集
プロセッサ1103は、中央処理装置（CPU）と呼ばれてもよい。
处理器 1103可以称为中央处理单元 (CPU)。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図1】図1は、送信機と受信機とのブロック図を示す。
图 1示出了发射机和接收机的框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
剰余ブロックは変換され量子化されてよい。
可对残余块进行变换及量化。 - 中国語 特許翻訳例文集
図6は、プログラム追加画面40の一例を示す。
图 6示出了程序追加屏幕 40的示例。 - 中国語 特許翻訳例文集
図10は、プログラム管理画面50の一例を示す。
图 10示出了程序管理屏幕 50的示例。 - 中国語 特許翻訳例文集
図4乃至図6は、NAS20の動作を示すフローチャートである。
图 4～图 6是表示 NAS 20的动作的流程图。 - 中国語 特許翻訳例文集
ステップ200では、色変換処理を行う。
在步骤 200中，执行色彩转换处理。 - 中国語 特許翻訳例文集
図2は、VC機器1の構成例を示すブロック図である。
图 2图示 VC设备 1的配置示例的框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
図2は制御部111のフローチャートの例である。
图 2为控制部 111的流程图的例示。 - 中国語 特許翻訳例文集
図5は、制御部111のフローチャートの例である。
图 5为控制部 111的流程图的例示。 - 中国語 特許翻訳例文集
図2は、MFP10の機能構成を示す機能ブロック図である。
图 2是表示 MFP10之功能构成的功能框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
図5は、カメラ31a−1の構成を示すブロック図である。
图 5是示出摄像机 31a-1的配置的框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
図6は、CCU33aの構成を示すブロック図である。
图 6是示出 CCU 33a的配置的框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
図3は、ラインブロックを説明する図である。
图 3是帮助说明行块的示图。 - 中国語 特許翻訳例文集
図5は、カメラ31a−1の構成を示すブロック図である。
图 5是示出相机 31a-1的配置的框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
なお、色温度は、図8に示す要領で分布する。
此外，色温度按图 8所示的要领进行分布。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図3】図3は、図1のCHUのブロック図である。
图 3是图 1中的 CHU的框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図5】図5は、図1のCCUのブロック図である。
图 5是图 1中的 CCU的框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
図3は、図1のCHU2のブロック図である。
图 3是图 1中的 CHU 2的框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
図5は、図1のCCU3のブロック図である。
图 5是图 1中的 CCU 3的框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
図31は、FECブロックの構成例を示す図である。
图 31是图示出 FEC块的配置示例的示图。 - 中国語 特許翻訳例文集
LCタンク回路は、出力FM信号をフィルタする。
所述LC储能电路可对所述输出FM信号进行滤波。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図1】図1は、無線デバイスのブロック図を示している。
图 1展示无线装置的框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図2】図2は、FM送信機のブロック図を示している。
图 2展示 FM发射器的框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図3】図3は、デジタルFM変調器のブロック図を示している。
图 3展示数字 FM调制器的框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
コントローラはサブフレーム生成機能322を備える。
该控制器包括子帧生成功能322。 - 中国語 特許翻訳例文集
場合によっては、第1の復号処理は、データ処理回路の第1のグローバル反復の一部として行われ、第2の復号処理は、データ処理回路の第2のグローバル反復の一部として行われる。
在一些情况下，第一解码处理被执行作为数据处理电路的第一全局迭代的一部分，并且第二解码处理被执行作为数据处理电路的第二全局迭代的一部分。 - 中国語 特許翻訳例文集
この時点で、ブロック592、594、596、545、550の処理は繰り返される。
此时，重复框 592、594、596、545、550的处理。 - 中国語 特許翻訳例文集
インターリーブされたデータは復号される（ブロック566）。
对经交织的数据进行解码 (框 566)。 - 中国語 特許翻訳例文集
この時点で、ブロック593、595、597、546、551の処理は繰り返される。
此时，重复框 593、595、597、546、551的处理。 - 中国語 特許翻訳例文集
以下は、経路推薦器のクエリの一例である。
下面是路径推荐器查询的一个示例。 调用将会看似这样： - 中国語 特許翻訳例文集
このように、加算器142は赤色Rに対応する。
与此类似，加法器 142相应于红颜色 R。 - 中国語 特許翻訳例文集
さらに、加算器146は青色Bに対応する。
此外，加法器 146相应于蓝颜色 B。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
