「ろむ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > ろむの意味・解説 > ろむに関連した中国語例文


「ろむ」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 12656



<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 253 254 次へ>

しばらく草むしりをしていないため、ところどころに草が生えています。

因为长时间没有除草所以到处都长满了草。 - 中国語会話例文集

彼女は手先が本当に器用で,いろいろな花かごを上手に編む.

她手真巧,会编各式各样的花篮。 - 白水社 中国語辞典

(眉を開き目を開ける→)喜んで顔をほころばす,心配がなく心が弾む.≒展眼舒眉.

展眉舒眼((成語)) - 白水社 中国語辞典

大衆の望むところを望み,大衆の急ぐところを急ぐ.

想群众之所想,急群众之所急。 - 白水社 中国語辞典

そろそろ寒くなってきたからストーブを買おう。

差不多要变冷了,买暖炉吧。 - 中国語会話例文集

新しいアルバムはそろそろ完成しますか?

新的专辑快要完成了吗? - 中国語会話例文集

自動車はのろのろと山の上に向かって進んでいる.

汽车缓慢地向山上爬着。 - 白水社 中国語辞典

娘は不安にかられながらあたりをじろじろ見ていた.

姑娘惶惑地打量着四周。 - 白水社 中国語辞典

受信機は、ブロック436から決定ブロック440に進む。

接收机从框 436前进至判定框 440。 - 中国語 特許翻訳例文集

受信機は、ブロック438から決定ブロック440に進む。

接收机从框 438前进至判定框 440。 - 中国語 特許翻訳例文集


むしろ、パンニング開始位置の設定が重要である。

相反,横摇开始位置的设定较为重要。 - 中国語 特許翻訳例文集

その後は、プロセスは、ブロック812に進むことができる。

此后,本过程可前进至框 812。 - 中国語 特許翻訳例文集

その後は、プロセスは、ブロック912に進むことができる。

此后,本过程可前进至框 912。 - 中国語 特許翻訳例文集

送信回路1000は、物理符号化副層(「PCS」)回路100を含む。

发射电路 1000包括物理编码子层 (“PCS”)电路 100。 - 中国語 特許翻訳例文集

彼は学者と言うよりはむしろ作家である。

与其说他是位学者不如说他是位作家。 - 中国語会話例文集

ところで、もうすぐ日本ではお盆をむかえます。

话说回来,日本马上就要迎来盂兰盆节了。 - 中国語会話例文集

太郎は2年間ロンドンに住む予定です。

太郎打算在伦敦住两年。 - 中国語会話例文集

それらはむしろ推奨されるべきだ。

那些不如说应该被推崇。 - 中国語会話例文集

それらは禁止されるよりむしろ推奨されるべきだ。

那些与其被禁止不如说是应该被推崇。 - 中国語会話例文集

おじいちゃんではなくむしろお父さんに見えるわ。

你看起来不像爷爷反而更像爸爸。 - 中国語会話例文集

むしろ僕のほうがみんなの存在に助けられています。

相反,我才是被大家帮助着。 - 中国語会話例文集

彼は自身の言葉を悔やむだろう。

他应该会为自己所说的话忏悔吧。 - 中国語会話例文集

私は娘を迎えに行くところです。

我正打算去接女儿。 - 中国語会話例文集

外に出るよりむしろここにいたい。

比起外出我更愿意待在这里。 - 中国語会話例文集

あなたのサングラスを踏むところだった。

我差点踩了你的墨镜。 - 中国語会話例文集

ところで、もうすぐ日本ではお盆をむかえます。

那个,日本马上就要迎来盂兰盆节了。 - 中国語会話例文集

あなたの住む街はどんなところですか。

你住的街道是怎样的地方? - 中国語会話例文集

むしろ君たちに協力したいと思っているのだ。

不如说是想协助你们。 - 中国語会話例文集

このところ忙しくて新聞を読む時間がない.

最近很忙,没有时间看报纸。 - 中国語会話例文集

ピルを飲むとどんな感じなんだろう?

喝啤酒是什么样的感觉呢? - 中国語会話例文集

明るい色の服を好む老人もいる。

也有喜欢亮色衣服的老人。 - 中国語会話例文集

このおもちゃは子供の独創性を育むだろう。

这个玩具应该可以培养孩子的独创性吧。 - 中国語会話例文集

印のところは、該当するものを○で囲む。

在有印记的地方选出正确的画上○。 - 中国語会話例文集

タクシーよりはむしろ電車でそこへ行きたい。

比起出租车我更想乘电车去那里。 - 中国語会話例文集

彼はたばこを一口吸ってからおもむろに口を開いた.

他吧了一口烟,才开始说话。 - 白水社 中国語辞典

あちこちいろんな人に聞いてみたがやはりむだだった.

我打听来打听去还是白搭。 - 白水社 中国語辞典

車に乗るよりむしろ船に乗る方がよい.

与其坐车不如坐船。 - 白水社 中国語辞典

そうするよりもむしろこうする方がよい.

与其那样不如这样。 - 白水社 中国語辞典

国家の最高指導権を奪おうともくろむ

妄图篡夺国家的最高领导权。 - 白水社 中国語辞典

彼女は自分のもろさを深く恨む.

她深恨自己的脆弱。 - 白水社 中国語辞典

彼はいつも資金を一番肝心なところにつぎ込む.

他总是把钱财用在刀口上。 - 白水社 中国語辞典

力を肝心なところに使っていない,むだなことだ!

劲儿没使在点子上,白费力! - 白水社 中国語辞典

雨がやまないばかりか,むしろますますひどくなった.

雨不但没停,反倒越下越大了。 - 白水社 中国語辞典

攻撃の矛先が向けられるところ,攻撃の向けられる人・事.

锋芒所向((成語)) - 白水社 中国語辞典

彼は少しがむしゃらなところがある.

他有些虎里虎气。 - 白水社 中国語辞典

皆が列を作っているところへ割り込むな.

大家在排队,你不要加塞儿。 - 白水社 中国語辞典

(むしろ旗を掲げ一揆を起こす→)反乱を起こす.

揭竿而起 - 白水社 中国語辞典

歴史の歯車を逆転させようともくろむ

妄图开历史的倒车。 - 白水社 中国語辞典

学校の中は本を読む声が朗々としている.

校园里书声朗朗。 - 白水社 中国語辞典

暗いところで本を読むと,目を悪くする.

在弱光下看书,累眼睛。 - 白水社 中国語辞典

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 253 254 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024
  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS