「ろりろり」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

私はあまりに驚いて動くことができませんでした。

我受惊吓太大，以至于动也没有动。 - 中国語会話例文集

その他、その国にはどんな素敵な所がありますか？

除此之外，那个国家还有什么好的地方吗？ - 中国語会話例文集

私にとってあなたにめぐり会えたことが喜びです。

我很高兴能和你相遇。 - 中国語会話例文集

各検査項目ごとにフローチャートがありますか？

各个检查项目都有各自的流程图吗？ - 中国語会話例文集

彼女はブログを通して知り合った私の友達です。

她是我通过博客认识的朋友。 - 中国語会話例文集

ここにある物はどれも私の好奇心をそそります。

这里的所有东西都能勾起我的好奇心。 - 中国語会話例文集

このイベントは面白くありませんね。

这个活动很没意思呢。 - 中国語会話例文集

その絵は淡い色で描いてありました。

那幅画是用浅颜色画的。 - 中国語会話例文集

その企業はより多くの労働者を求めている。

那个企业正在寻找更多的劳动者。 - 中国語会話例文集

その時とても驚いたことがありました。

那时有件惊人的事。 - 中国語会話例文集

それらは全て、私の好奇心をそそります。

那些全部勾起我的好奇心。 - 中国語会話例文集

彼はつぶえの袋を取り出してハトの前に投げた。

他掏出一包鳥食扔在鴿子面前。 - 中国語会話例文集

数羽の頭の黒いカモがのんびり池を泳いでいた。

幾只黑頭鴨在池塘裡悠閒地游泳。 - 中国語会話例文集

太郎はおじさんに英語を教わりました。

太郎教了叔叔英语。 - 中国語会話例文集

私たちは5日振りに家に揃います。

我们五天之后又相聚在家里了。 - 中国語会話例文集

私たちは5日振りに家に揃う予定です。

我们打算五天之后再聚在家里。 - 中国語会話例文集

子供の頃、何になりたかったのですか。

你小时候想成为什么样的人？ - 中国語会話例文集

小さい頃、何になりたかったのですか。

你小时候想成为什么？ - 中国語会話例文集

その件はいつ頃になりそうですか？

那件事可能会在什么时候呢？ - 中国語会話例文集

ホロデッキは仮想現実を作り出すことができる。

全息甲板能够创造出来虚拟现实 - 中国語会話例文集

私たちはロープウェイに乗りました。

我们乘坐了缆车。 - 中国語会話例文集

5年ぶり位に彼に会ったのでとても驚いた。

时隔五年再次见到他让我大吃一惊。 - 中国語会話例文集

それを若い頃から取り組みました。

我从年轻的时候就开始致力于那个了。 - 中国語会話例文集

彼はショートヘアーよりロングヘアーの方が似合っている。

比起短发他更适合长发。 - 中国語会話例文集

彼は幼い頃にピアノを習っていたことがあります。

他小时候学过钢琴。 - 中国語会話例文集

彼のいい所を伸ばしてくれてありがとうございます。

谢谢你放大他的优点。 - 中国語会話例文集

そして彼らはそのロケットを作り上げました。

而且他们建造了那个火箭。 - 中国語会話例文集

彼の車はうねりながら道路を横断した。

他的车踉踉跄跄地穿过马路。 - 中国語会話例文集

その箇所がとても心に残りました。

那个地方在我心里留下了非常深的印象。 - 中国語会話例文集

私はケリーの共変動理論を勉強している。

我在学习凯利的共变理论。 - 中国語会話例文集

行きたい所がたくさんあり、迷ってしまいます。

我有很多想去的地方，犹豫去哪。 - 中国語会話例文集

いつも心温まるコメントをありがとう。

谢谢你一直的温馨的留言。 - 中国語会話例文集

いつも面白い写真ありがとう。

谢谢你一直发的有趣的照片。 - 中国語会話例文集

何時頃仕事が終わりそうですか？

你几点左右差不多能下班？ - 中国語会話例文集

あなたより先に彼がお風呂に入って良いですか。

他可以在你之前去泡澡吗？ - 中国語会話例文集

このバーはその駅から徒歩3分の所にあります。

这家酒吧在从那个电车站步行3分钟的地方。 - 中国語会話例文集

この現象は、いくつかの論文により報告されている。

这种现象在一些论文中有写到。 - 中国語会話例文集

彼は肩幅が広く体はずんぐりしている。

他的肩膀很宽胖墩墩的。 - 中国語会話例文集

彼がこの理論を理解することを強く望んでいます。

我强烈地希望他能理解这个理论。 - 中国語会話例文集

私の部屋は20平米の広さしかありません。

我的房间只有20平米。 - 中国語会話例文集

あなからのご連絡を心待ちにしておりました。

我衷心期待你的联系。 - 中国語会話例文集

イントロで高まる曲ってかなりあるよね。

前奏就可以让情绪高涨的曲子有很多对吧。 - 中国語会話例文集

太郎さんは男性だと分かりました。

知道了太郎是男性。 - 中国語会話例文集

遠い所からお越し頂きありがとうございます。

感谢您从远方而来。 - 中国語会話例文集

太郎さんは来年二年生になります。

太郎明年就是2年级学生了。 - 中国語会話例文集

あなたが幸せに過ごされることを心より願っています。

由衷祝愿你能过得幸福。 - 中国語会話例文集

私は手袋の中に手焙りを入れて使っている。

我放了一个手炉在手套里使用。 - 中国語会話例文集

太郎はいつも調子いい事ばかり言っている。

他总是尽耍嘴皮子。 - 中国語会話例文集

どのようなロジックか判りますでしょうか。

您知道是怎样的逻辑吗？ - 中国語会話例文集

各駅停車を乗り継いで札幌まで行った。

继续乘坐每站都停的车去了札幌。 - 中国語会話例文集