「ろんい」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

小さな女の子がロリーポップをなめていた。

小女孩正在吃棒棒糖 - 中国語会話例文集

この手術に老齢は禁忌ではない。

这个手术没有禁忌高龄者 - 中国語会話例文集

高校生の頃から、自分で髪の毛を切っています。

我从高中生起就自己剪头发。 - 中国語会話例文集

戻ってきたとき、フロントへ提出してください。

回来的时候请提交到前台。 - 中国語会話例文集

驚きのあまり未だに信じられないです。

因为太吃惊现在还无法相信。 - 中国語会話例文集

新宿と池袋のどちらが都合がよいですか？

新宿和池袋哪里比较方便？ - 中国語会話例文集

電池は、私たちの生活で広く利用されている。

电池在我们的生活中被广泛利用着。 - 中国語会話例文集

ご確認のほど、宜しくお願い致します。

请您确认。 - 中国語会話例文集

彼女は以前画廊に勤めていました。

她以前在画廊工作。 - 中国語会話例文集

子供の頃からいつもクラスで1番小さかった。

我小时候在班里一直是最小的一个。 - 中国語会話例文集

麦酒の六本入りを一つ買って来て下さい。

买一个六瓶装的啤酒回来。 - 中国語会話例文集

われわれは今事業譲渡のプロセスに入っている。

我们现在进入业务转让的程序。 - 中国語会話例文集

公園で何か白くて小さいものを見つけた。

我在公园里找到了白色的小东西。 - 中国語会話例文集

彼女は１月２６日から日本にいる。

她从1月26号在日本。 - 中国語会話例文集

この袋は分解できるビニールでできている。

这个袋子是用可分解塑料制作的。 - 中国語会話例文集

あなたの財布をその公園で拾いました。

我在那个公园里捡到了你的钱包。 - 中国語会話例文集

そのホテルは大変広い敷地です。

那个酒店占地面积非常大。 - 中国語会話例文集

この商品はカタログに掲載予定です。

这件商品将记载到商品目录中。 - 中国語会話例文集

ニトログリセリンを医学用に用いる

硝酸甘油被用于医疗 - 中国語会話例文集

それは、本の中の１０個目の注釈に書かれている。

那个在书中第十条注解中有写到。 - 中国語会話例文集

彼女はとても可愛くて、面白い女の子だ。

她很可爱，是个有趣的女孩子。 - 中国語会話例文集

この方法の適用範囲は幅広いです。

这个方法的应用范围很广。 - 中国語会話例文集

私の妹はその真実を知って驚いた。

我妹妹得知那个真相之后惊呆了。 - 中国語会話例文集

子供には一番に喜びを与えたい。

想首先给予孩子快乐。 - 中国語会話例文集

英語で議論ができるようになりたい。

我想变得能用英语辩论。 - 中国語会話例文集

彼は露出症の人の団体に属していた。

他屬於裸露癖患者的团体 - 中国語会話例文集

その連続露出魔はついに逮捕された。

那個連續暴露狂終於被逮捕了。 - 中国語会話例文集

最後に自分の心に素直になったのは、いつですか。

最后一次顺从自己的心意是什么时候？ - 中国語会話例文集

私たちは６種類の商品を持っている。

我们有六个种类的商品。 - 中国語会話例文集

彼は転び、一分程そのままそこにいた。

他摔倒了，那样保持了一分钟左右。 - 中国語会話例文集

彼はロッククライミングクラブにいます。

他是攀岩俱乐部的。 - 中国語会話例文集

太郎は、アメリカですばらしい経験をするでしょう。

太郎在美国一定会有一段精彩的经历吧。 - 中国語会話例文集

その男性は干し草の種子を拾い上げた。

那个男士拾起了干草的种子。 - 中国語会話例文集

器械で記録された最大の地震

仪器所记载的最强地震 - 中国語会話例文集

太郎はオフィスの同僚から尊敬されています。

太郎被办公室的同事们尊敬着。 - 中国語会話例文集

一番面白い場所はどれでしたか？

最有意思的地方是哪里？ - 中国語会話例文集

労働基準法によって規定されている。

根据日本劳动法所规定。 - 中国語会話例文集

私はシステム全体のプログラムを作っています。

我正在编写整个系统的程序。 - 中国語会話例文集

私は英語を勉強するのを心待ちにしています。

我满心期待着学习英语。 - 中国語会話例文集

労働者の離職問題について話し合う

就孤独劳动者的离职问题进行讨论。 - 中国語会話例文集

これに対するあなたのご苦労に感謝しています。

感谢你为此付出的艰辛。 - 中国語会話例文集

最後に会ってから１０年以上だね。

离最后一次见面有十多年了吧。 - 中国語会話例文集

私達は本当にそこに行くのを心待ちにしていたの？

我们真的是在等待去那里吗？ - 中国語会話例文集

「タロウ、我々と一緒に来るか？」と、大臣は言った。

大臣说：“太郎，要不要和我们一起来？” - 中国語会話例文集

１０月４日から６日まで、パリにいる予定だ。

10月4日到6日，我会在巴黎。 - 中国語会話例文集

たった１０分でも、私は待たされるのは嫌いです。

即使让我等十分钟我也不愿意。 - 中国語会話例文集

あなたが彼に賄賂を渡そうというのは本当ですか？

你真的是想贿赂他吗？ - 中国語会話例文集

この楽章はロンド形式で作曲されている。

这个乐章是用回旋曲的形式写成的。 - 中国語会話例文集

ログインできるかどうか確かめてください。

请确认是否能够登陆。 - 中国語会話例文集

彼はロッククライミングクラブに所属しています。

他在攀岩俱乐部。 - 中国語会話例文集