「ろんい」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

３０年もたたないうちに…

不到30年间…… - 中国語会話例文集

そこまで批判的でない結論

结论并没有受到太多批评。 - 中国語会話例文集

ロックナットが緩んでいた。

螺母變鬆。 - 中国語会話例文集

鈴木さんに宜しくお伝えください。

请替我问铃木好。 - 中国語会話例文集

私の両親との口論のせいで

由于和父母发生口角。 - 中国語会話例文集

そのイベントは１０日間続く。

那个活动持续十天。 - 中国語会話例文集

兵士はインド人を撃ち殺した。

士兵枪杀了印度人。 - 中国語会話例文集

私のことを太郎と呼んで下さい。

请叫我太郎。 - 中国語会話例文集

彼は走っているときに転んだ。

他跑的时候摔倒了。 - 中国語会話例文集

その論文の記述に不足はない。

那个论文的记述不够。 - 中国語会話例文集

彼女はとても喜んでいます。

她非常的高兴。 - 中国語会話例文集

あなたを驚かせてごめんなさい。

吓到你了我很抱歉。 - 中国語会話例文集

あの論文は誰が書いたのですか？

那篇论文是谁写的？ - 中国語会話例文集

あなたが喜んでくれて嬉しい。

你高兴我就很开心。 - 中国語会話例文集

有名なインディーロックバンド

有名的独立摇滚乐队 - 中国語会話例文集

ロンドンに行くのは4回目です。

我第4次去伦敦。 - 中国語会話例文集

彼女もとても喜んでいました。

她也非常高兴。 - 中国語会話例文集

何がそんなに面白いのですか。

你做什么那么有趣啊？ - 中国語会話例文集

みんなが心がけています。

大家都在留意。 - 中国語会話例文集

何が面白いんですか？

是什么那么有意思啊？ - 中国語会話例文集

送金記録が添付されている。

汇款记录被附在上面了。 - 中国語会話例文集

辛い所はありませんか。

有什么难受的地方吗？ - 中国語会話例文集

喜んでお伴させていただきます。

乐意奉陪。 - 中国語会話例文集

面白いお店がたくさんあります。

有很多有意思的店。 - 中国語会話例文集

それは議論の余地のない真実だ。

这是无可争辩的真理。 - 中国語会話例文集

いつプロポーズされたんですか？

您什么时候被求婚的？ - 中国語会話例文集

論文の形式は以下の通りです。

论文形式如下。 - 中国語会話例文集

彼は１１時３０分に寝ました。

他11点30分睡觉了。 - 中国語会話例文集

それを心から望んでいます。

我从心里希望那个。 - 中国語会話例文集

彼は平生よく他人を論評する．

他经常褒贬别人。 - 白水社 中国語辞典

ロープをぴんと引っ張りなさい！

你把绳子绷紧！ - 白水社 中国語辞典

転んで足を擦りむいた．

摔了一交把腿擦破了。 - 白水社 中国語辞典

この論点は成り立たない．

这个论点不能成立。 - 白水社 中国語辞典

この論文の大意はこうだ．

这篇论文的大意是这样的。 - 白水社 中国語辞典

理論と実践は切り離せない．

理论与实践不可分离。 - 白水社 中国語辞典

彼は服をちゃんと繕い終えた．

他把衣服缝补好了。 - 白水社 中国語辞典

2500点の労働点数を稼いだ．

挣了二千五百工分。 - 白水社 中国語辞典

ずいぶん多くの労働力．

很多的劳动力 - 白水社 中国語辞典

彼は無限の喜びを感じている．

他感到无限欢欣。 - 白水社 中国語辞典

老人が地面に倒れている．

老人昏死在地上。 - 白水社 中国語辞典

邪悪な人間は，末路がよくない．

奸诈的人，不得好下场。 - 白水社 中国語辞典

（巻いてある）じゅうたんを広げる．

卷开地毯。 - 白水社 中国語辞典

喜ばしい進展が得られた．

取得了可喜的进展 - 白水社 中国語辞典

月のひんやりとした白い光．

月亮的冷森森的白光 - 白水社 中国語辞典

水先案内人，パイロット．≒引水员．

领港员 - 白水社 中国語辞典

彼女の心は全く混乱している．

她的心乱透了。 - 白水社 中国語辞典

反駁しようのない論証．

无可辨驳的论证 - 白水社 中国語辞典

雨の後は道路がぬかるんでいる．

雨后道路泥泞。 - 白水社 中国語辞典

彼は今泥人形を作っている．

他正在捏泥人儿。 - 白水社 中国語辞典

奇妙で理屈に合わない言論．

奇谈怪论((成語)) - 白水社 中国語辞典