| 意味 | 例文 |
「ろんさんする」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 2281件
雷さんがゴロゴロする．
雷公打雷
- 白水社 中国語辞典
議論に参加する。
参加讨论。 - 中国語会話例文集
そろばんで計算する。
用算盘计算。 - 中国語会話例文集
討論に参加する．
参加讨论 - 白水社 中国語辞典
喜び勇んで入隊する．
踴跃参军 - 白水社 中国語辞典
買い物袋を持参する。
自带购物袋。 - 中国語会話例文集
労働奉仕に参加する．
参加公益劳动 - 白水社 中国語辞典
諸手を挙げて賛成する．
举双手赞成 - 白水社 中国語辞典
諸手を挙げて賛成する．
举双手賛成 - 白水社 中国語辞典
諸手を挙げて賛成する．
双手赞成 - 白水社 中国語辞典
太郎さんは、今月で退職する。
太郎这个月要退休了。 - 中国語会話例文集
討論に参加することは必要だ。
有必要参加讨论。 - 中国語会話例文集
労働によって報酬を計算する．
以工计酬 - 白水社 中国語辞典
仕事のあとでいろいろな活動に参加する。
在工作之后参加各种各样的活动。 - 中国語会話例文集
いろいろな社会活動に参加する．
参加各项社会活动 - 白水社 中国語辞典
たくさんの研究者と議論する。
我会和很多研究者讨论。 - 中国語会話例文集
父さんは君が帰国することを心から待ち望んでいる．
你父亲很盼望你回国。 - 白水社 中国語辞典
たくさんの女性が２０代のうちに結婚する。
很多女性在20多岁结婚。 - 中国語会話例文集
敵の我国を滅ぼさんとする考えは消えてはいない．
敌人亡我之心不死。 - 白水社 中国語辞典
彼は常に心から愛する娘さんと会っている．
他常常和心爱的姑娘幽会。 - 白水社 中国語辞典
安心しろ，どうするのかは私には成算がある．
你放心，怎么办我心里有数儿。 - 白水社 中国語辞典
お前さんは誰に後ろ盾になってもらってこんな事をするのか？
你仗谁的腰子干这样的事？ - 白水社 中国語辞典
来年生産量は倍加するであろう．
明年产量可能加倍。 - 白水社 中国語辞典
彼女は老舎の散文を朗唱するのが好きである．
她最喜欢朗诵老舍的散文。 - 白水社 中国語辞典
彼が私の意見に賛成するとは限らないだろう．
他也不见得同意我的意见。 - 白水社 中国語辞典
そのころの（人民公社などの）労働点数1点は1斤のアワに相当する，アワに換算すると1斤になる．
当时的一个工分折合一斤小米。 - 白水社 中国語辞典
今度の討論会に参加する者は少なくとも300人になるだろう．
参加这次讨论会的至少有三百人。 - 白水社 中国語辞典
全社員がセミナーに参加登録する。
全体公司员工都会登记加入研讨会。 - 中国語会話例文集
離散して転々とする，流浪して次々所を変える．
流离转徙((成語)) - 白水社 中国語辞典
心配りが並たいていでない，苦心惨憺する．
用心良苦((成語)) - 白水社 中国語辞典
NRPが完全RPとして完全参加を達成するために、OAPおよびNRPは参加プロセスを継続する。
为了 NRP作为完全 RP来实现完全参与，OAP和 NRP继续加入过程。 - 中国語 特許翻訳例文集
李さんは彼女の夫と離婚するのに大した苦労はしなかった．
小李和她丈夫离婚没费什么周折。 - 白水社 中国語辞典
魯迅の描いた阿Qは呉おばさんにセックスするように求めたことがある．
鲁迅笔下的阿求过吴妈同他做爱。 - 白水社 中国語辞典
最初に、AからBへの経路の計算を検討する。
首先考虑计算从 A到 B的路径。 - 中国語 特許翻訳例文集
次に、BからAへの経路の計算を検討する。
但是，现在考虑计算从 B到 A的路径。 - 中国語 特許翻訳例文集
ノッティンガムの路地を散策する。
在诺丁汉街道上散步。 - 中国語会話例文集
最低でも３０日間は注意事項を提示する。
在至少也要30天内标注注意事项。 - 中国語会話例文集
として計算することにより、G−Rake受信器は、関心のある受信信号で色のついた干渉を白くする障害共分散行列を使用する。
G-Rake接收器使用损伤协方差矩阵来使感兴趣的接收信号中的有色干扰白化。 - 中国語 特許翻訳例文集
RSSI1は、元のRSSI1(最初はゼロ)の値に受信したRSSIを積算することにより算出する。
RSSI1是通过在原始的 RSSI1(最初为 0)的值的基础上累计接收到的 RSSI而算出。 - 中国語 特許翻訳例文集
RSSI2は、元のRSSI2(最初はゼロ)の値に受信したRSSIを積算することにより算出する。
RSSI2是通过在原始 RSSI2(最初为 0)的值的基础上累计接收到的 RSSI而算出。 - 中国語 特許翻訳例文集
図2及び図4Bを参照して、このプロセスを説明する。
参考图 2和图 4B来描述该过程。 - 中国語 特許翻訳例文集
図13を参照すると、CPE26のブロック図を示す。
参考图 13，图示了 CPE 26的框图表示。 - 中国語 特許翻訳例文集
このように、加算器142は赤色Rに対応する。
与此类似，加法器 142相应于红颜色 R。 - 中国語 特許翻訳例文集
さらに、加算器146は青色Bに対応する。
此外，加法器 146相应于蓝颜色 B。 - 中国語 特許翻訳例文集
幼い頃から計算をするのが得意です。
我从小就擅长计算。 - 中国語会話例文集
生産性の向上は労働力の節約を意味する．
提高生产率就意味着节省劳动力。 - 白水社 中国語辞典
今日彼は自主的に労働に参加する．
今天他自动地参加劳动。 - 白水社 中国語辞典
そこで、前後のブロックのブロックタイプフィールド524、526を参照する。
因此，要参照前后块的块类型字段 524、526。 - 中国語 特許翻訳例文集
そこで、前後のブロックのブロックタイプフィールド534、536を参照する。
因此，要参照前后块的块类型字段 534、536。 - 中国語 特許翻訳例文集
客がどんなにたくさんの買い物をしても，彼はたちどころに勘定することができる．
任凭顾客买多少东西，他能马上把价钱结算出来。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
