| 例文 |
「ろんりこう」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 17570件
露天掘りの鉱山．
露天矿
- 白水社 中国語辞典
単なる流行だろう。
单单只是流行吧。 - 中国語会話例文集
露店式の小売り店．
零售摊 - 白水社 中国語辞典
露天掘りの炭鉱．
露天煤矿 - 白水社 中国語辞典
討論の参考材料
讨论的参考资料 - 中国語会話例文集
あなたはもうそろそろ両親から自立する頃ですよ。
你是时候该从父母身边独立了。 - 中国語会話例文集
金色塗りの小箱．
金漆盒子 - 白水社 中国語辞典
我々のところは田植えが終わりそうだが，君たちのところはどうなんだい？
插秧我们这儿差不多了，你们那儿呢？ - 白水社 中国語辞典
かまやこんろなどを修理する．
修理炉灶 - 白水社 中国語辞典
心根が善良である．
心地善良 - 白水社 中国語辞典
授業料６０００円を振り込みました。
汇了6000日元的学费。 - 中国語会話例文集
ここの紅葉はなんと魅力的なんだろう！
这里的红叶多么诱人啊！ - 白水社 中国語辞典
よく2人でいろいろな所に旅行に行きます。
经常两个人一起去各种各样的地方旅行。 - 中国語会話例文集
これっぽっちの金を，どうやってやりくりしろというのだ？
这点儿钱，让我怎么支配呀？ - 白水社 中国語辞典
今日はここまで、みんなで協力してがんばろう。
今天到这里，大家一起合作努力吧。 - 中国語会話例文集
見たところ40歳ばかりに見える，なんと若く見えることだろう！
看起来像四十多岁的人，多少相！ - 白水社 中国語辞典
友人の心配りに礼を言う．
答谢朋友的关怀 - 白水社 中国語辞典
このような論調は誤りである．
这种论调是错误的。 - 白水社 中国語辞典
ついうっかりしてすてんと転んだ．
不小心摔了一跤。 - 白水社 中国語辞典
お忙しいところお心遣いを頂き、心より感謝申し上げます。
在您百忙之中承蒙关怀，衷心地向您感谢。 - 中国語会話例文集
この絹布のうねりはなんと美しいのだろう！
这件丝绸罗缎布多漂亮啊! - 中国語会話例文集
音量と音色のコントロール
音量和音色的控制 - 中国語会話例文集
困難を見て後ろへ退くな．
见了困难别往后缩。 - 白水社 中国語辞典
この数日至るところでこの事件を取りざたしている．
这几天到处传说这件事。 - 白水社 中国語辞典
（人の心情・態度などが）目まぐるしく変化する，ころころ心変わりする，態度が猫の目のように変わる．
反复无常((成語)) - 白水社 中国語辞典
車が袋小路に入り込んだ．
车走进了死胡同。 - 白水社 中国語辞典
世の中に（どうしてこんな事があろうか？→）こんな事あり得るはずがない．
天下哪有这样的事？ - 白水社 中国語辞典
このような結論に至りました。
我得出了这样的结论。 - 中国語会話例文集
私は子供のころから両親を誇りに思っている。
我从小就以父母为骄傲。 - 中国語会話例文集
今のところ、私はそれに加入するつもりはありません。
我暂时没有加入那个的打算。 - 中国語会話例文集
この年寄りが，頭に花を挿したりおしろいを塗るなんて！
我这个老梆子，还戴花儿搽粉哪？ - 白水社 中国語辞典
このごろは擦り切れたジーンズが流行している。
最近流行磨破了的牛仔裤。 - 中国語会話例文集
こういうところは深遠で理解しにくく，哲学的である．
这种地方深沉幽邃，是哲学的。 - 白水社 中国語辞典
コンテンツは、階層中のいろいろな送信装置により提供される。
内容由分级中的不同发射设备提供。 - 中国語 特許翻訳例文集
森の中で七面鳥がごろごろ鳴くのが聞こえた。
森林里能听见火鸡咕噜咕噜的叫声。 - 中国語会話例文集
皆の努力でこの難関を乗り切ろう！
大家努力渡过这个难关吧！ - 中国語会話例文集
討論を繰り広げることは，相互に啓発することができる．
开展讨论，可以相互启发。 - 白水社 中国語辞典
氷の上ですてんと滑って転んだ．
在冰上滑了一交。 - 白水社 中国語辞典
私の田舎は回転草が通りをころがっているさびれたところだった。
我的家乡是个路上长满滚石草的荒芜地带。 - 中国語会話例文集
こういう現象は孤立的であろうか？
这种现象是孤立的吗？ - 白水社 中国語辞典
旅行を心ゆくまで楽しんだ。
我尽情享受了旅行。 - 中国語会話例文集
今旅行の準備をしようとしているところだ。
我正要做旅行的准备。 - 中国語会話例文集
今旅行の準備をしようとしているところだ。
我正打算开始做旅行的准备。 - 中国語会話例文集
この度の会議はもう少しで流産するところであった．
这次会议差点儿就流产了。 - 白水社 中国語辞典
当社の売りは高品質なところだ。
本公司的强项在于高品质。 - 中国語会話例文集
どういうわけだか知らないが，足が滑るところりと転んでしまった．
不知怎的，脚一滑就摔了下去。 - 白水社 中国語辞典
この物語の寓するところはたいへん深遠である．
这个故事寓意十分深邃。 - 白水社 中国語辞典
この祭りでダンスを披露する。
我在这个庆典上公开舞蹈。 - 中国語会話例文集
心より感謝申し上げます。
表达发自内心的感谢。 - 中国語会話例文集
この論調はでたらめ窮まりない．
这个论调非常荒谬。 - 白水社 中国語辞典
| 例文 |
