| 意味 | 例文 |
「わいかする」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 477件
子供を猫かわいがりする．
宠孩子
- 白水社 中国語辞典
心からお祝いする．
热烈祝贺 - 白水社 中国語辞典
怖い顔をする，凶悪な顔つきをする．
虎着脸 - 白水社 中国語辞典
心の中で災いする．
在心中作祟 - 白水社 中国語辞典
（何をお祝いするのか？→）お祝いする必要はないよ．
贺什么喜？ - 白水社 中国語辞典
何をお祝いするのですか。
你庆祝什么呢？ - 中国語会話例文集
誕生1か月のお祝いをする．
办满月 - 白水社 中国語辞典
勝手に歴史を歪曲する．
任意歪曲历史 - 白水社 中国語辞典
彼女はあまりにも子供を猫かわいがりする．
她太溺爱孩子。 - 白水社 中国語辞典
溺死する災い，壊滅的な災難，致命的な災い．
灭顶之灾((成語)) - 白水社 中国語辞典
浴衣を着ている女の人はいつもよりかわいい気がする。
穿着和服的那个女人，感觉比平时可爱。 - 中国語会話例文集
浴衣を着ている女の人はいつもよりかわいい気がする。
我觉得穿日式浴衣的女孩比平时更可爱。 - 中国語会話例文集
（いつ君の祝いの酒が飲めるのか→）君はいつ結婚するか？
什么时候喝（吃）你的喜酒？ - 白水社 中国語辞典
可愛い子の前で良い恰好するな。
不要在可爱的姑娘面前耍酷。 - 中国語会話例文集
どのくらいハワイに滞在するつもりですか？
你打算在夏威夷待多久？ - 中国語会話例文集
腹がすいたり喉が渇いたりする，飢えや渇きに苦しむ．
又饥又渴((成語)) - 白水社 中国語辞典
これらの猥褻な事は，絵にすることができるだろうか？
这些脏事情，能上画儿呀？ - 白水社 中国語辞典
家で孫の生後1か月のお祝いをする．
家里给孙子做满月。 - 白水社 中国語辞典
平和維持のための活動に積極的に貢献する。
积极为维持和平的活动做贡献。 - 中国語会話例文集
私たちは彼女の誕生日をお祝いする。
我们祝贺了她的生日。 - 中国語会話例文集
私たちはハワイに一週間滞在するつもりです。
我们打算在夏威夷呆一周。 - 中国語会話例文集
ワイヤーのばらつきによる性能ばらつきを改善する。
根据电线波动来改善性能偏差。 - 中国語会話例文集
この子は偏食するので，体が弱い．
这个孩子偏食，因此身体不壮。 - 白水社 中国語辞典
（『水滸伝』第16回の題）誕生祝いの品をまんまと横取りする．
智取生辰纲 - 白水社 中国語辞典
家族全員で祖父の誕生祝いをする．
全家人为爷爷祝寿。 - 白水社 中国語辞典
老年学者は加齢が人にどんな影響を与えるかを研究する。
老年學者研究年紀增長對人有何影響。 - 中国語会話例文集
ぬれぞうきんで窓ガラスをふいてから，乾いた布でぎゅっぎゅっとこする．
用湿布把玻璃窗擦完后，再用干布擀一擀。 - 白水社 中国語辞典
ワイヤレス装置202は、ワイヤレス装置202の動作を制御するプロセッサ204を含むかもしれない。
无线设备 202可包括控制无线设备 202的操作的处理器 204。 - 中国語 特許翻訳例文集
これから図5を参照すると、ワイヤレス通信方法論500を図示している。
现参看图 5，说明无线通信方法 500。 - 中国語 特許翻訳例文集
それがあなたの英語が上達するきっかけになれば幸いです。
要是那个能成为你提高英语能力的契机就太好了。 - 中国語会話例文集
電話線から外の被覆をはぎとるためにワイヤー・ストリッパーを利用する。
用剥线器剥掉电话线的皮线。 - 中国語会話例文集
従って、ワイヤが提供するサービスは、その重要性及び価値を決定する。
而线路提供的服务确定其重要性和价值。 - 中国語 特許翻訳例文集
図2を参照すると、ワイヤレス通信環境内で採用するための通信装置200が示されている。
转到图 2，说明供在无线通信环境内使用的通信设备 200。 - 中国語 特許翻訳例文集
インターネットの掲示板や日記などでは、かわいそうな状況のことを「カワイソス」とネットスラングを使って表現することがある。
在网上的公告、日记之类的东西中，有时候用“カワイソス”这样的网络用语来表示可怜的事情。 - 中国語会話例文集
若い男女の集団が騒いでいるのを見ると正直イラっとする。
看见一群年轻男女在嬉闹时，老实说我非常不舒服。 - 中国語会話例文集
原則を堅持する人に対しては，賄賂を使っても効き目がない．
对坚持原则的人，贿赂起不了作用。 - 白水社 中国語辞典
ここには彼の弱い者に対する哀れみの情が表われている．
这里流露出他对弱小者怜悯的感情。 - 白水社 中国語辞典
敵側が強く味方が弱い時に，無鉄砲なことをするのは許されない．
在敌强我弱时，硬拼是不行的。 - 白水社 中国語辞典
あの一本気な老人は常々弱い者の味方をする．
那个直肠子的老头儿常常替人打抱不平。 - 白水社 中国語辞典
本発明はホワイトバランスの設定機能を有する撮像装置、ホワイトバランス設定方法、及び、プログラムに関する。
本发明涉及拍摄装置、白平衡设定方法。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図3】レガシーユーザ機器（UE）を最適化するために送信アンテナをグループ化することを容易にする例示的なワイヤレス通信システムの図。
图 3为促进将发射天线分组以优化老式用户装备 (UE)的实例无线通信系统的说明。 - 中国語 特許翻訳例文集
図11を参照すると、ワイヤレス通信環境において送信アンテナを識別することを可能にするシステム1100が示されている。
转到图 11，说明在无线通信环境中识别发射天线的系统 1100。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図5】図5は、隣接するチャネル干渉を制限するために構成されるワイヤレス通信システムを図示する。
图 5示出了被配置用于限制相邻信道干扰的无线通信系统； - 中国語 特許翻訳例文集
【図6】図6は、隣接するチャネル干渉を制限するために構成される別のワイヤレス通信システムを図示する。
图 6示出了被配置用于限制相邻信道干扰的另一个无线通信系统； - 中国語 特許翻訳例文集
【図8】図8は、隣接するチャネル干渉を制限するために構成される別のワイヤレス通信システムを図示する。
图 8示出了被配置用于限制相邻信道干扰的另一个无线通信系统； - 中国語 特許翻訳例文集
【図13】図13は、隣接するチャネル干渉を制限するために構成される別のワイヤレス通信システムを図示する。
图 13示出了被配置用于限制相邻信道干扰的另一个无线通信系统； 及 - 中国語 特許翻訳例文集
図5は、隣接するチャネル干渉を制限するために構成されるワイヤレス通信システム500を図示する。
图 5示出了无线通信系统 500，其被配置用于限制相邻信道干扰。 - 中国語 特許翻訳例文集
図6は、隣接するチャネル干渉を制限するために構成される別のワイヤレス通信システム600を図示する。
图 6示出了另一个无线通信系统 600，其被配置用于限制相邻信道干扰。 - 中国語 特許翻訳例文集
図8は、隣接するチャネル干渉を制限するために構成される別のワイヤレス通信システム800を図示する。
图 8示出了另一个无线通信系统 800，其被配置用于限制相邻信道干扰。 - 中国語 特許翻訳例文集
図13は、隣接するチャネル干渉を制限するために構成される別のワイヤレス通信システム1300を図示する。
图 13示出了另一种无线通信系统 1300，其被配置由于限制相邻信道干扰。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
