「わが」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > わがの意味・解説 > わがに関連した中国語例文


「わが」を含む例文一覧

該当件数 : 1347



<前へ 1 2 .... 8 9 10 11 12 13 14 15 16 .... 26 27 次へ>

わが国は既に東亜の病人という不名誉な悪名を返上した.

我国已经摘掉了东亚病夫的帽子。 - 白水社 中国語辞典

わが部隊は命令を奉じて西北戦区へ行って任務を執行する.

我们部队奉命令去西北战区执行任务。 - 白水社 中国語辞典

もしわが子に補佐する価値があるならば(彼を)補佐してやってくれ.

若嗣子可辅辅之。 - 白水社 中国語辞典

司令部はわが部隊に直ちに出発するよう命令を下した.

司令部指令我部队立即开拔。 - 白水社 中国語辞典

わが国の農民は解放前,抑圧されること数千年に及んだ.

我国农民在解放前,遭受压抑至数千年。 - 白水社 中国語辞典

これらの方々はいずれもわが家の最も近い親戚である.

这些都是我们家的至亲。 - 白水社 中国語辞典

わが国政府は…国の新任総理に打電して慶賀の意を表わした.

我国政府致电…国新任总理表示庆贺。 - 白水社 中国語辞典

わが工場は既に百万台の自動車を製造した.

我们厂已经制造出了一百万辆汽车。 - 白水社 中国語辞典

わが中国は四千年の文明を持った古い国である.

我们中华是具有四千年文明的古老国家。 - 白水社 中国語辞典

彼はわが党の抗日戦争期の戦略戦術をあしざまに言う.

他中伤我党抗日战争的战略战术。 - 白水社 中国語辞典


わが遊撃隊はかつて何度も日本の侵略軍に重大な損害を与えた.

我游击队曾多次重创日寇。 - 白水社 中国語辞典

この生地はあまりよくない,ちょっともむだけでしわができる.

这种布料不太好,用手一揉就出现了皱纹。 - 白水社 中国語辞典

わが軍が敵軍を追撃した結果,彼らは全面的に崩壊させられた.

我军追逼敌军的结果,使他们全线崩溃。 - 白水社 中国語辞典

『詩経』はわが国の春秋戦国時代以前の詩歌の集大成である.

《诗经》是我国春秋以前诗歌的总汇。 - 白水社 中国語辞典

『詩経』はわが国の文学史上最初の詩歌集である.

《诗经》是我国文学史上第一部总集。 - 白水社 中国語辞典

わが国の女子バレーボールチームは初戦を勝利で飾った.

我国女排首战奏捷。 - 白水社 中国語辞典

わが社はシステムコンサルタントの提言に基づき新たな会計システムを導入した。

我们公司根据系统咨询的建议引用了的新的会计系统。 - 中国語会話例文集

わが社にメンタリング制度があれば、その新人は辞めなかったかもしれない。

如果我们公司有师徒制度的话,也许那个新进职员就不会辞职了。 - 中国語会話例文集

わが社のマーケティング戦略の実施にはアクションプログラムが欠かせない。

我们公司的市场营销战略实施离不开行动计划。 - 中国語会話例文集

自動車生産の派生需要によってわが社の売上高も増加した。

因为汽车生产的衍生需求我们公司的营业额增加了。 - 中国語会話例文集

彼らは彼女をわがままと言うが、私はただ正直なだけだと思う。

虽然他们说她很任性,但我觉得她不过是正直而已。 - 中国語会話例文集

わが校でも新しい学部の開設のため、長年にわたり議論を重ねてまいりました。

我们的学校为了开设新学部,长年都在举行会议。 - 中国語会話例文集

ネットで市内の和菓子を検索していたら、見慣れぬ和菓子屋さんがあることに気付いた。

在网上搜索一下市内的点心店,我发现了一家不常见到的点心店。 - 中国語会話例文集

正月元日,外国使節団の代表がわが国の指導者を表敬訪問した.

正月初一,外国使团代表拜会了我国领导人。 - 白水社 中国語辞典

わが国の憲法の発布に従って,法制は日を追って完備されるだろう.

随着我国宪法的颁布,法制将日趋完备。 - 白水社 中国語辞典

わが校の今年の学生数は(昨年より3倍分増加した→)昨年の4倍になった.

我校今年学生人数比去年增加了三倍。 - 白水社 中国語辞典

もし兵力を全部正面に展開すると,わが軍が守勢的立場に立たされる可能性が強い.

如果把兵力全摆在正面,很可能使我军处于被动。 - 白水社 中国語辞典

命令を受けて,わが連隊は傀儡軍の盤踞する馬家荘を長駆急襲した.

接到命令,我团奔袭敌伪盘踞的马家庄。 - 白水社 中国語辞典

これはわが国の漁業生産が飛躍的に発展した一つの側面だと言える.

这可以说是我国渔业生产飞跃发展的一个侧影。 - 白水社 中国語辞典

(よその山から出る石は,わが玉を磨く砥石とすることができる→)他人の忠告を自分を磨くのに役立てる.

他山之石,可以为错。 - 白水社 中国語辞典

わが国の数百万の小学校教員は祖国の未来を築きつつある.

我国几百万小学教师缔造着祖国的未来。 - 白水社 中国語辞典

彼が今日こんな好ましくない境地に陥ったのも,当初彼があまりにもわがままだったからだ.

他今天落到这种地步,只怪他自己当初太任性了。 - 白水社 中国語辞典

(君は君の光明に満ちた道を歩み,私は私の険しい道を歩む→)君と私はお互いにわが道を行く.

你走你的阳光道,我走我的独木桥。 - 白水社 中国語辞典

長い年月にわたって,わが国の輸出する工芸品が各国人民に好評だった!

多少年来,我国出口的手工艺品一直受到各国人民的欢迎! - 白水社 中国語辞典

訃報が伝えられ,わが国人民はたちまち大きな悲痛の中に沈んだ.

噩耗传来,我国人民一下子沉浸在巨大悲痛之中。 - 白水社 中国語辞典

これはわが国の教育事業が今や発展しつつあることを物語っている.

这反映着我国教育事业正在发展。 - 白水社 中国語辞典

近年,わが国は多くの科学研究プロジェクトが目覚ましい成果を上げた.

近年来,我国在许多科研项目中都取得了丰硕的成果。 - 白水社 中国語辞典

わが国は現在2種類の共有制がある,すなわち国有制と集団所有制である.

我国现在存在着两种公有制,即社会主义全民公有制和社会主义集体所有制。 - 白水社 中国語辞典

私は1度観賞してみたが,盆栽はわが国独特の芸術品であると感じた.

我作了一次观赏,感到盆景是我国独特的艺术品。 - 白水社 中国語辞典

チベット民族はわが国領土内の古い歴史を持つ民族の一つである.

西藏民族是我国国境内具有历史的民族之一。 - 白水社 中国語辞典

わが国境警備部隊は耕作保護の小分隊を編成して,昼夜パトロール警戒に当たる.

我边防部队组织护耕小分队,昼夜巡逻警戒。 - 白水社 中国語辞典

我々はわが国が近代化を実現できるよう一生懸命頑張らねばならない.

我们要为我国实现现代化而努力奋斗。 - 白水社 中国語辞典

成都昆明鉄道に次いで,わが国西南地方にもう1本の鉄道が完成し開通した.

继成昆铁路之后,我国西南又一条铁路建成通车了。 - 白水社 中国語辞典

世界の圧倒的多数の国家はすべて既にわが国と国交を樹立した.

世界上绝大多数国家都已同我国建交。 - 白水社 中国語辞典

外国の侵略者はわが国から大量の貴重な文物を略奪した.

外国侵略者从我国劫掠了大批珍贵文物。 - 白水社 中国語辞典

わが軍は五指山の包囲を解き,海南島300万人の人民を解放した.

我军解了五指山的围,解放了海南三百万人民。 - 白水社 中国語辞典

ここ十数年来の探査によって,わが国では埋蔵量が豊富なガス田が発見された.

经过近十多年来的勘探,我国发现了储量丰富的油气田。 - 白水社 中国語辞典

魯迅先生は我々の元を去ったが,彼はいつまでもわが心の中に生き続けている.

鲁迅先生虽然离开了我们,但是他永远活在我们心中。 - 白水社 中国語辞典

わが国の南方の主要食糧は米であり,北方の主要食糧は小麦である.

我国南方主要的粮食是大米,北方主要的粮食是小麦。 - 白水社 中国語辞典

彼はわが家の引っ越しを長時間手伝って,最後には一口の水さえ飲まずに立ち去った.

他帮我搬家帮了半天,临完连口水都没喝就走了。 - 白水社 中国語辞典

<前へ 1 2 .... 8 9 10 11 12 13 14 15 16 .... 26 27 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS