「わきが」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

血が沸き立つ．

热血沸腾 - 白水社 中国語辞典

喉がかわきました。

我口渴了。 - 中国語会話例文集

清水がわき出ている．

泉水往出冒。 - 白水社 中国語辞典

歓声がどっとわき起こる．

欢声雷鸣 - 白水社 中国語辞典

泉がブクブクとわき上がる．

泉水咕嘟咕嘟往上冒。 - 白水社 中国語辞典

喉が渇きました。

我口渴了。 - 中国語会話例文集

喉が渇きました。

我渴了。 - 中国語会話例文集

喉が渇きません。

我不渴。 - 中国語会話例文集

血潮が沸き立つ．

心潮澎湃 - 白水社 中国語辞典

民心が沸き立つ

群情鼎沸 - 白水社 中国語辞典

熱い涙が眼窩からわき出た．

热泪从眼眶里涌了出来。 - 白水社 中国語辞典

車がわき道にそれてしまった．

车子岔上了小道。 - 白水社 中国語辞典

（話が）わき道にそれる，非行に走る．

往岔道儿上跑 - 白水社 中国語辞典

笑って急にわき腹が痛む．

笑岔了气 - 白水社 中国語辞典

話がまたしてもわき道にそれた．

话又扯远了。 - 白水社 中国語辞典

いろいろな思いがわき起こる．

百感丛集 - 白水社 中国語辞典

泉がブクブクとわき出て来る．

泉水咕嘟嘟地冒上来。 - 白水社 中国語辞典

話がわきにそれること甚だしい．

讲话离题太远了。 - 白水社 中国語辞典

物の言い方にわきまえがない．

说话没深浅。 - 白水社 中国語辞典

海が大きな波をわき起こす．

大海掀巨浪。 - 白水社 中国語辞典

クラスの者が全員わき返った．

全班同学都掀动了。 - 白水社 中国語辞典

油井から石油がわき出て来た．

油井涌出石油来了。 - 白水社 中国語辞典

むくむくと雲がわき起こる．

油然作云 - 白水社 中国語辞典

温泉が湧き上がる。

温泉上涌。 - 中国語会話例文集

お風呂が沸きました。

洗澡水烧好了。 - 中国語会話例文集

のどが渇きました。

我口渴了。 - 中国語会話例文集

血潮が沸き立つ．

心潮澎湃((成語)) - 白水社 中国語辞典

あちこちに喜びの歌声がわき上がっている．

到处飞扬着欢乐的歌声。 - 白水社 中国語辞典

キャンパスに軽快な曲がわき上がった．

校院里响起了轻快的乐曲。 - 白水社 中国語辞典

会場から熱烈な拍手の音がわき上がった．

会场响起了热烈的掌声。 - 白水社 中国語辞典

文章の構想が泉のようにわき上がる．

文思如泉涌 - 白水社 中国語辞典

わきが汗にただれて気持ちが悪い．

膈肢窝被汗淹得难受。 - 白水社 中国語辞典

甘いわき水がさーいやが上にも澄みきって．

甘泉水哟清又清。 - 白水社 中国語辞典

一筋の地下水がまっすぐ上にわき上がる．

一股泉水直往上涌。 - 白水社 中国語辞典

弾丸がわきをヒュッヒュッと飛んで行く．

子弹咝咝地从身旁飞过。 - 白水社 中国語辞典

人民の恨みが沸き上がる．

民怨沸腾((成語)) - 白水社 中国語辞典

（物事をわきまえないということがあってはならない→）物事をわきまえろ，無分別なことをするな！

你别不知趣！ - 白水社 中国語辞典

（自覚の度が高い→）みずからよくわきまえている．

觉悟高 - 白水社 中国語辞典

あらしのような拍手がわき起こった．

响起了暴风雨般的鼓掌。 - 白水社 中国語辞典

臣下が身分をわきまえず帝王の称号を用いる．

僭号 - 白水社 中国語辞典

技術革新の波がわき起こった．

技术革新的浪潮汹湧澎湃。 - 白水社 中国語辞典

会場じゅうにたちまち拍手の音がわき起こった．

全场立刻响起了掌声。 - 白水社 中国語辞典

全身に力がわき，手足もしっかりしてきた．

浑身来了力气，手脚也利落了。 - 白水社 中国語辞典

泉の水がたえず上の方にわき出る．

泉水不断往上冒。 - 白水社 中国語辞典

6時に，ベッドのわきの目覚まし時計が鳴った．

早晨六点钟，床边的闹钟响了。 - 白水社 中国語辞典

パチパチという拍手の音がわき起こった．

响起劈里啪啦的掌声 - 白水社 中国語辞典

情熱が無言のうちにもわき出てあふれんばかりである．

温情脉脉((成語)) - 白水社 中国語辞典

大波がわき起ち，巨船も上下に揺れた．

波涛掀动巨轮也颠簸了。 - 白水社 中国語辞典

怒りの炎が心の底からわき起こる．

心胸迸发出怒火。 - 白水社 中国語辞典

話がわきにそれたので，元に戻そう．

话离题了，言归正传吧。 - 白水社 中国語辞典