| 意味 | 例文 |
「わくも」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 261件
彼女は何といってもまだ子供だ，暗くなると怖くなるんだ．
她到底是个孩子，天黑了就害怕了。
- 白水社 中国語辞典
敵を誘惑して注目を集める。
诱惑敌人吸引其注意力。 - 中国語会話例文集
思惑が外れて、いや気売りをした。
偏离了预想，不情愿地把股票卖了。 - 中国語会話例文集
ご迷惑をおかけして申し訳ございません。
给您添麻烦很抱歉。 - 中国語会話例文集
ご迷惑をおかけして申し訳ございませんでした。
很抱歉给您添麻烦了。 - 中国語会話例文集
私の思い込みでご迷惑をおかけしました。
我的主观臆断给您添麻烦了。 - 中国語会話例文集
ご迷惑をお掛けして、申し訳ありませんでした。
很抱歉我向你添麻烦了。 - 中国語会話例文集
ご迷惑をお掛けして申し訳ございませんでした。
真的很抱歉我向你添麻烦了。 - 中国語会話例文集
ご迷惑をお掛けして大変申し訳ございません。
很抱歉我给你添麻烦了。 - 中国語会話例文集
あなたを困惑させてしまい申し訳ありません。
很抱歉我让你为难了。 - 中国語会話例文集
ご迷惑をお掛けして申し訳ございません。
对不起给您添麻烦了。 - 中国語会話例文集
ご迷惑をおかけして申し訳ありません。
抱歉给您添麻烦了。 - 中国語会話例文集
ご迷惑をおかけして申し訳ありません。
实在抱歉给您添麻烦了。 - 中国語会話例文集
枠線の中の単語を使い、質問をしなさい。
请使用网格线中的词语来提问。 - 中国語会話例文集
そのジゴロは金持ちの未亡人を誘惑した。
那個小白臉誘惑了那位有錢的寡婦。 - 中国語会話例文集
ご迷惑をおかけして申し訳ありません。
很抱歉给您添麻烦了。 - 中国語会話例文集
あなたにご迷惑をお掛けして申し訳ありません。
我对给您添了麻烦而感到很抱歉。 - 中国語会話例文集
あなたにご迷惑をかけて申し訳ありません。
我对给您添了麻烦而感到很抱歉。 - 中国語会話例文集
ご迷惑をおかけし、申し訳ありません。
给您添麻烦了，非常抱歉。 - 中国語会話例文集
あなたに迷惑をかけることが無いといいなと思います。
我想要是没给你添麻烦就好了。 - 中国語会話例文集
このインクは乾くと耐水性を持ちます。
这个墨水干了之后有防水性。 - 中国語会話例文集
あなたに迷惑をかけて本当に申し訳ありません。
对你造成困扰我真的很抱歉。 - 中国語会話例文集
ご迷惑をおかけして申し訳ございません。
非常抱歉给您添麻烦了。 - 中国語会話例文集
巨大ガス惑星は個体の地表を持たない。
大的气体行星没有固体地表。 - 中国語会話例文集
ご迷惑をおかけしたことをお詫び申し上げます。
添了麻烦非常抱歉。 - 中国語会話例文集
ご迷惑おかけして申し訳ございません。
抱歉给您添麻烦了。 - 中国語会話例文集
ご迷惑をおかけし申し訳ありません。
很抱歉给你们添麻烦了。 - 中国語会話例文集
ご迷惑おかけして申し訳ありません。
很抱歉给您添麻烦了。 - 中国語会話例文集
彼のこういうやり方にどんな思惑が含まれているのか？
他这样做暗含着什么用意？ - 白水社 中国語辞典
彼があのように言うには彼なりの思惑があるのだ．
他那样说是有他的作用的。 - 白水社 中国語辞典
首をはねられても怖くない，（それでも牢獄に入ることを怖がるだろうか→）牢獄に入ることなんぞ怖がるものか！
杀头都不怕，还怕坐牢！ - 白水社 中国語辞典
もしお電話いただけるのでしたなら、20日以降にお電話下さい。
如果能够给我打电话的话，请在20号以后打过来。 - 中国語会話例文集
ご迷惑をかけるかもしれませんが、宜しくお願いします。
有可能给您添麻烦，请多多关照。 - 中国語会話例文集
ご迷惑をお掛けしてしまった皆様には、お詫びの言葉もございません。
给大家添了麻烦实在是非常抱歉。 - 中国語会話例文集
期日を過ぎても入金が確認できず、大変困惑しております。
期限过了汇款还没收到，这让我非常的困扰。 - 中国語会話例文集
夜も遅くなって，彼に迷惑をかけてはいけないので，私は暇を告げた．
天很晚了，我不便多搅扰他就告辞了。 - 白水社 中国語辞典
君たちのやり方はとても公平で，私に迷惑をかけるようなことはない．
你们办得很公道，没有亏负我的地方。 - 白水社 中国語辞典
このテーブルクロスは弱くなって，もはやさらすことができなくなった．
这台布不结实了，漂不了了。 - 白水社 中国語辞典
「おやー」と大きな声を出して，2人とも怖くてぞっとしながら振り向いた．
“哑”的一声大叫，两个人都悚然地回过头。 - 白水社 中国語辞典
しょっちゅう君に迷惑かけて，誠に申し訳なく思います．
老絮聒你，真有点不好意思。 - 白水社 中国語辞典
手厚い待遇の誘惑も私の心を揺さぶることはできない．
优厚待遇的引诱也不会使我动心。 - 白水社 中国語辞典
敵の金と美人に誘惑されて，彼は恥ずかしくも変節した．
在敌人金钱、美女的诱惑下，他可耻地变节了。 - 白水社 中国語辞典
君は体も弱く大学の勉強も大変できついから，きっとたえられないだろう．
你身体又弱，大学功课太累，准受不了。 - 白水社 中国語辞典
AF枠は、FIFOメモリ25の出力信号において、AF評価値の生成に用いられる領域を表す枠である。
AF框表示 FIFO存储器 25的输出信号中用于 AF评价值生成的区域。 - 中国語 特許翻訳例文集
最初の一週間の間、私は怖くて一人で買い物も出来ませんでした。
在第一个礼拜时，我曾因为害怕而不能一个人买东西。 - 中国語会話例文集
人が貧乏であっても怖くないが志の低いのは怖い，志をえあれば必ず目的を達成できる．
不怕人穷，就怕志短。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典
［物体の数に基づいてフォーカス枠を縮小する例］
根据物体的数目，缩小聚焦框的例子 - 中国語 特許翻訳例文集
あなたに大変迷惑をかけてしまい、申し訳ありません。
给你添了非常大的麻烦，我很抱歉。 - 中国語会話例文集
この問題で貴社に迷惑をかけましたことお詫びします。
因为这个问题而给贵公司添麻烦，我很惶恐。 - 中国語会話例文集
あなた方にご迷惑をおかけして、大変申し訳ありません。
非常抱歉给你们添了麻烦。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
