例文 |
「わごう」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 9419件
外国語を教えること,とりわけ中国語を教えるのは,難しい.
教外语,尤其是教汉语,很不容易。 - 白水社 中国語辞典
近ごろ仕事がとても多く,我々数人では持ちこたえられない.
最近事情太多,我们几个人很难招架。 - 白水社 中国語辞典
ご不明な点がございましたら、下記の電話番号までお問合せ下さい。
如果有不明白的地方的话,请咨询以下的电话号码。 - 中国語会話例文集
我々は長期にわたり中国文化の陶冶を受けている.
我们长期受中国文化的陶冶。 - 白水社 中国語辞典
この不名誉な出来事が私を恥じ入らせ,私に生まれ変わるよう促した.
这件不光彩的事使我惭愧,催我自新。 - 白水社 中国語辞典
ただ、将来中国語が上達しているかどうかはわからない。
但是,不知道将来中文会不会变好。 - 中国語会話例文集
同一のColorFunctionが復号のために復号側に送信される。
同样的 ColorFunction被传送到解码侧以用于解码。 - 中国語 特許翻訳例文集
私を家族のように思ってくれてありがとうございます。
感谢你把我当成家人一样。 - 中国語会話例文集
急ごう!私たちはコンサートに遅れそうだ。
快点!我们演唱会要迟到了。 - 中国語会話例文集
川上統合は垂直統合の一例である。
上游整合是垂直整合的一个例子。 - 中国語会話例文集
私達の提案を了承いただきありがとうございます。
谢谢您同意我们的提案。 - 中国語会話例文集
私は中国語を勉強しようと思います。
我想学习汉语。 - 中国語会話例文集
営業開始、終了間際の場合は、ご相談ください。
开始,结束营业的情况请进行商量。 - 中国語会話例文集
詳しい状況は別添の資料をご参照下さい。
详细状况请参照附带的资料。 - 中国語会話例文集
9号と8号の指輪を用意しておいてくれますか?
能帮我准备好9号和8号的戒指吗? - 中国語会話例文集
私のお母さんは午後、新しいバッグを買うでしょう。
我妈妈下午会买新的包吧。 - 中国語会話例文集
ちょうど『論語』に評語と注釈を加えているところだ.
正在批注《论语》。 - 白水社 中国語辞典
今日は都合が悪い,どうぞ後日おいでください!
今天不巧,请您他日来吧! - 白水社 中国語辞典
急で大変申し訳ありませんが、あなたのご都合は如何でしょうか?
很抱歉突然打扰您,您有时间吗? - 中国語会話例文集
105、1001 ネットワーク相互接続装置
105、1001 网络相互连接装置 - 中国語 特許翻訳例文集
英語で何というか分かりません。
不知道用英语怎么说。 - 中国語会話例文集
彼は私をゴミのように扱った。
他把我当成垃圾。 - 中国語会話例文集
私も中国料理が食べたい。
我想吃中国菜。 - 中国語会話例文集
日本語を忘れてしまいそうだ。
我都快把日语给忘了。 - 中国語会話例文集
私の仕事は広報です。
我的工作是广告工作。 - 中国語会話例文集
私の仕事は皿を洗うことだ。
我的工作是洗盘子。 - 中国語会話例文集
私の仕事は、広告業です。
我的工作是广告行业。 - 中国語会話例文集
本当に申し訳御座いません。
真的非常抱歉。 - 中国語会話例文集
私の英語もひどいと思う。
我觉得我的英语也很差。 - 中国語会話例文集
私は授業後、友人を待った。
上完课后,我等了朋友。 - 中国語会話例文集
彼は大声で笑う人だ。
他是個很大声笑的人。 - 中国語会話例文集
私達は暗号を変更したい。
我们想更换暗号。 - 中国語会話例文集
私は仕事に集中出来ない。
我无法集中工作。 - 中国語会話例文集
私は豪華な夕食を食べたい。
我想吃豪华的晚餐。 - 中国語会話例文集
私は仕事に遅れるでしょう。
我要迟到了吧。 - 中国語会話例文集
その後私はぶどうを食べました。
那之后我吃了葡萄。 - 中国語会話例文集
水曜日は都合が悪い。
我周三没有时间。 - 中国語会話例文集
私の感情は激しく動いた。
我的感情被强烈的触动了。 - 中国語会話例文集
私は遅くまで仕事するでしょう。
我会工作到很晚吧。 - 中国語会話例文集
私の使う語彙は少ない。
我使用的词汇少。 - 中国語会話例文集
英語を分かるようになりたい。
我想变得懂英语。 - 中国語会話例文集
私たちは仕事を楽しもう。
我们享受工作吧。 - 中国語会話例文集
裏庭に豪華な小屋を建てた。
在后院盖了个豪华的小屋 - 中国語会話例文集
私は日本語勉強中です。
我正在学习日语。 - 中国語会話例文集
英語で何というか分かりません。
我不知道用英语怎么说。 - 中国語会話例文集
記号を左側に表示する.
把记号标在左边。 - 白水社 中国語辞典
彼は何事にもうまく立ち回る.
他事事取巧。 - 白水社 中国語辞典
人殺しをしようと企てる.
妄图行凶 - 白水社 中国語辞典
私は碁を打った(将棋を指した).
我下了一盘棋。 - 白水社 中国語辞典
君,先に使え,私は後から使う.
你先用,我后用。 - 白水社 中国語辞典
例文 |