意味 | 例文 |
「わざと」を含む例文一覧
該当件数 : 90件
わざとじゃまする.
故意捣乱 - 白水社 中国語辞典
わざと邪魔をする。
故意打扰。 - 中国語会話例文集
君,わざとふざけるな.
你别故意[地]开玩笑。 - 白水社 中国語辞典
わざと困らせる.
故意刁难成心刁难存心刁难 - 白水社 中国語辞典
わざと難癖をつける.
故意刁难 - 白水社 中国語辞典
わざと落ち着き払う.
故作镇静 - 白水社 中国語辞典
わざとらしいポーズをする.
故作姿态 - 白水社 中国語辞典
わざと面倒を引き起こす.
寻衅滋事 - 白水社 中国語辞典
太郎はわざと手を抜いた。
太郎故意把手抽开了。 - 中国語会話例文集
わざとの可能性がある。
有可能是故意的。 - 中国語会話例文集
彼はわざと私の足をすくった.
他故意绊了我一下儿。 - 白水社 中国語辞典
彼はわざと話題をそらせた.
他有意地把话岔开了。 - 白水社 中国語辞典
彼はわざと話をそらした.
他故意把话扯开。 - 白水社 中国語辞典
彼はわざと私に盾突く.
他成心跟我作对。 - 白水社 中国語辞典
わざと人に恥をかかせる.
有意叫人出丑。 - 白水社 中国語辞典
彼はわざと平然たる様子をする.
他故作坦然的样子。 - 白水社 中国語辞典
わざとまじめなふりをする,まじめくさる.
故作正经 - 白水社 中国語辞典
彼はわざと老練なふりをした.
他故意作老成的样子。 - 白水社 中国語辞典
知っているくせにわざと聞く.
明知道还要问。 - 白水社 中国語辞典
知っていながらわざと尋ねる.
明知故问((成語)) - 白水社 中国語辞典
わざとらしく身の潔白を装う.
假意撇清 - 白水社 中国語辞典
彼はわざと平板な声で言った.
他故意用平淡的声音说。 - 白水社 中国語辞典
わざと彼をちょっと怒らせた.
故意气了他一下。 - 白水社 中国語辞典
彼はわざと私を笑わせようとする.
他故意惹我笑。 - 白水社 中国語辞典
わざと誇張して耳目を驚かす.
耸动视听((成語)) - 白水社 中国語辞典
わざと誇張して耳目を驚かす.
耸动视听((成語)) - 白水社 中国語辞典
人にわざと言い掛かりをつける.
向人寻衅 - 白水社 中国語辞典
彼はわざと他人にぬれぎぬを着せる.
他有意给人栽赃。 - 白水社 中国語辞典
先生はわざと人を困らせる.
老师是有意作难人。 - 白水社 中国語辞典
彼は品行がわざとらしい.
他为人太做派了。 - 白水社 中国語辞典
彼はあまりにもわざとらしい.
他太做作了。 - 白水社 中国語辞典
(わざと仰々しくふるまって盛り場を通り過ぎる→)わざと気勢を上げて人の注目を集める,わざと自分をひけらかして耳目を集める.
招摇过市((成語)) - 白水社 中国語辞典
(真相を隠し人に悟られないように)わざとはったりをかける,わざとまやかしの手を使って人をごまかす.
故弄玄虚((慣用語)) - 白水社 中国語辞典
ことわざとは先人たちの経験によるものだ。
谚语是由先人的经验得来的东西。 - 中国語会話例文集
彼女はわざとぬかるみを歩いている。
她故意在泥巴路上走。 - 中国語会話例文集
トニーがわざと窓を壊したことは衝撃的だ。
托尼故意损坏窗户让我受到打击。 - 中国語会話例文集
彼がわざとそうしたとは思いません。
我不认为他是故意那么做的。 - 中国語会話例文集
彼女はまるでわざと君の粗捜しをしているようだ.
她好像有意找你的岔子。 - 白水社 中国語辞典
これはわざと私に醜態を演じさせようというのか?
这不是成心要出我的洋相吗? - 白水社 中国語辞典
彼は私に対してわざと困らせるようなことはしていない.
他对我并没有刁难。 - 白水社 中国語辞典
彼はわざと私に気を持たせただけにすぎない.
他总不过故意吊吊我的胃口。 - 白水社 中国語辞典
彼は皆を笑わせようと,わざとそう言ったのだ.
他想逗乐儿大家,故意这么说的。 - 白水社 中国語辞典
すみません,私はわざとしたのではありません.
对不起,我不是故意的。 - 白水社 中国語辞典
彼女はわざとしなやかな腰をゆらゆらさせている.
她故意晃荡着柔软的腰肢。 - 白水社 中国語辞典
彼のわざとらしい様子を見ると,とても嫌気がする.
我一见他那假惺惺的样子,非常讨厌。 - 白水社 中国語辞典
彼はわざとらしく心にもないことを言う.
他假惺惺地说。 - 白水社 中国語辞典
彼女はわざと作り笑いをして尋ねた.
她假意笑着问。 - 白水社 中国語辞典
やつはわざと会場を混乱させた.
这个人故意搅乱会场。 - 白水社 中国語辞典
わざと私に人前で恥をかかせるつもりか?
这不成心让我露丑? - 白水社 中国語辞典
知っていながらわざと法・規則などを犯す.≒知法犯法.
明知故犯((成語)) - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |