「わしき」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

世話しきれない．

照顾不过来 - 白水社 中国語辞典

古いしきたりや習わし．

陈规陋习 - 白水社 中国語辞典

起工式，くわ入れ式．

破土典礼 - 白水社 中国語辞典

しきたりにこだわる．

拘守绳墨 - 白水社 中国語辞典

公式で表わす．

用公式表示 - 白水社 中国語辞典

色彩が変わる．

色彩改变 - 白水社 中国語辞典

士気を失わせる．

消泯志气 - 白水社 中国語辞典

正式に終わる．

正式结束 - 白水社 中国語辞典

ひとしきり騒いだ．

闹了一通 - 白水社 中国語辞典

ひとしきり騒ぎ立てる．

喧嚣一时 - 白水社 中国語辞典

しきりに騒ぐ，絶え間なく騒ぐ．

闹个不停 - 白水社 中国語辞典

ひとしきり歌声が伝わって来る．

一阵儿歌声传来。 - 白水社 中国語辞典

しきりに笑う，笑いが止まらない．

笑个不停 - 白水社 中国語辞典

ふろしきをきちんと結わえる．

把包袱结好了。 - 白水社 中国語辞典

勝報がしきりに伝わって来る．

捷报频传 - 白水社 中国語辞典

青々とした山と川，麗しき風景．

青山绿水((成語)) - 白水社 中国語辞典

ひとしきり議論を交わす．

进行一场争论 - 白水社 中国語辞典

組織に雇われている。

我被组织雇佣着。 - 中国語会話例文集

しかし、嫌われている。

但是我被人讨厌了。 - 中国語会話例文集

葬式が昨日終わった。

葬礼昨天结束了。 - 中国語会話例文集

形式にこだわるな．

不要执泥于形式。 - 白水社 中国語辞典

悪い組織だ。

不好的组织。 - 中国語会話例文集

仕切りの内側

隔板的内侧 - 中国語会話例文集

識別を加える．

加以识别 - 白水社 中国語辞典

我々は古いしきたりを踏襲するわけにはいかない．

我们不能沿袭老一套。 - 白水社 中国語辞典

ひとしきりの味わい深い歌声が伝わって来る．

一阵儿幽婉的歌声传来。 - 白水社 中国語辞典

至急ご返電賜われば幸いです．

请速回电为荷。 - 白水社 中国語辞典

胸がしきりにどきどきする，しきりに胸騒ぎがする．

心里直打鼓。 - 白水社 中国語辞典

感謝の気持ちを表しきれない。

无法表达感谢的心情。 - 中国語会話例文集

感謝の気持ちを表しきれない。

感激不尽。 - 中国語会話例文集

彼らは私をひとしきりなだめた．

他们安抚了我一顿。 - 白水社 中国語辞典

彼はしきりにばか笑いしている．

他一个劲地憨笑。 - 白水社 中国語辞典

しきりに酒杯を挙げて祝う．

频频举杯祝贺。 - 白水社 中国語辞典

彼をひとしきりあざ笑った．

洒落了他一场。 - 白水社 中国語辞典

私一人では連絡しきれない．

我一个人通知不过来。 - 白水社 中国語辞典

私も素敵なしきたりだと思うわ。

我也认为是非常好的规矩。 - 中国語会話例文集

泣いたりわめいたり，ひとしきり大騒ぎした．

又哭又喊，闹腾了好一阵子。 - 白水社 中国語辞典

ひとしきり明るい笑い声が伝わって来た．

传来一阵爽朗的笑声。 - 白水社 中国語辞典

スタンドの観衆はひとしきりわっと騒いだ．

看台上的观众喧哗了一阵儿。 - 白水社 中国語辞典

彼は私を見ながらしきりに笑っている，笑ってばかりいる．

他看着我直笑。 - 白水社 中国語辞典

彼は腹を立ててひげがしきりに震えた，彼はひげをしきりに震わせて怒った．

他气得胡须直抖动。 - 白水社 中国語辞典

世界の株式と為替

世界的股票和汇款 - 中国語会話例文集

至急、電話下さい。

非常紧急，请给我打电话。 - 中国語会話例文集

春の魅惑的な景色．

春光明媚 - 白水社 中国語辞典

縄を張って仕切る．

拉绳子拦开 - 白水社 中国語辞典

前金，前渡し金．

预付款［项］ - 白水社 中国語辞典

すなわち、式（20）のようにする。

即，如式 (20)那样。 - 中国語 特許翻訳例文集

若手の指揮者が現れた。

出现了年轻的指挥者。 - 中国語会話例文集

感情を表わし気持ちを伝える．

表情达意 - 白水社 中国語辞典

四季にわたって絶え間がない．

四季不断 - 白水社 中国語辞典