「わせ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > わせの意味・解説 > わせに関連した中国語例文


「わせ」を含む例文一覧

該当件数 : 3528



<前へ 1 2 .... 9 10 11 12 13 14 15 16 17 .... 70 71 次へ>

学習を主とし,あわせて別のものを学ぶ.

以学为主,兼学别样。 - 白水社 中国語辞典

万障繰り合わせの上ご参加ください.

希拨冗参加 - 白水社 中国語辞典

彼は自分の歩調に合わせて悠々と歩いていた.

他按照自己的步子不紧不慢地走着。 - 白水社 中国語辞典

彼は私に学校の状況をちょっと問い合わせた.

他向我查问一下学校的情况。 - 白水社 中国語辞典

彼らは我々に学校の状況を1度問い合わせた.

他向我们查问了一下学校的情况。 - 白水社 中国語辞典

種類の違った種子を混ぜ合わせる.

把不同的种子搀杂在一起。 - 白水社 中国語辞典

老人が体を震わせながら歩いて来た.

老人颤颤抖抖地走了过来。 - 白水社 中国語辞典

この新劇は合わせて4幕7場です.

这个话剧共四幕七场。 - 白水社 中国語辞典

彼は自分の足に合わせてサイズを測った.

他比着自己的脚量了尺码。 - 白水社 中国語辞典

彼は体をわなわな震わせ,悲しんで泣きだした.

他抽动着身躯,伤心地哭起来。 - 白水社 中国語辞典


隔離して尋問し,口裏合わせを防止する.

隔离审问,防止串供。 - 白水社 中国語辞典

いいのがないので,これで間に合わせてくれ.

没有好的,你就凑合着用这个吧。 - 白水社 中国語辞典

彼も幾つか冗談を飛ばし,座をにぎわせた.

他也说了几句玩笑话,凑了个趣儿。 - 白水社 中国語辞典

私は訳文を原文とざっと一とおり突き合わせた.

我把译文和原文粗粗儿地对了一遍。 - 白水社 中国語辞典

良い商品に悪い商品を抱き合わせて売る.

好货搭次货。 - 白水社 中国語辞典

いろいろな缶詰を箱に詰め合わせる.

搭配各种罐头装一个箱子。 - 白水社 中国語辞典

この2つの単語は組み合わせが適切でない.

这两个词搭配得不适当。 - 白水社 中国語辞典

明細書と突き合わせて貨物を受け取る.

按清单点收货物。 - 白水社 中国語辞典

これらの白い紙をとじ合わせてノートを作る.

把这些白纸订成一个本子。 - 白水社 中国語辞典

敵はおびえて体じゅうがたがた震わせた.

吓得敌人浑身乱抖。 - 白水社 中国語辞典

彼は皆を笑わせようと,わざとそう言ったのだ.

他想逗乐儿大家,故意这么说的。 - 白水社 中国語辞典

私たち2人は答案を突き合わせてみよう.

咱们两个人对对答案。 - 白水社 中国語辞典

写真を撮るには距離をちゃんと合わせなければならない.

照相要对好距离。 - 白水社 中国語辞典

訳文を原文に照らし合わせて修正を加える.

把译文对照原文加以修改。 - 白水社 中国語辞典

彼の言ったことを事実と突き合わせる.

把他说的和事实对证一下。 - 白水社 中国語辞典

彼は彼らの言論や行動に調子を合わせた.

他附和了他们的言论和行动。 - 白水社 中国語辞典

持ち合わせがありませんので,しばらくお借りしておきます.

身上没带着钱,暂时该着吧。 - 白水社 中国語辞典

全校の教員学生合わせて1300人余りである.

全校师生共总有一千三百多人。 - 白水社 中国語辞典

顔を合わせた後,皆はひとしきり時候のあいさつをした.

见面后,大家寒暄了几句。 - 白水社 中国語辞典

彼らはちょうど帳面を突き合わせている.

他们正在核对着颗账目。 - 白水社 中国語辞典

実物と照らし合わせる心要がある.

必须和实物核对。 - 白水社 中国語辞典

あの2人は馬が合わない,顔を合わせるとけんかする.

他们两人很合不来,碰到一起就吵嘴。 - 白水社 中国語辞典

力を合わせて橋を建設しなければならない.

必须合力修建桥梁 - 白水社 中国語辞典

我々が彼を捜していると,折よく彼が来合わせた.

我们正找他,偏巧他来了。 - 白水社 中国語辞典

ガラスが割れたので,間に合わせに新聞紙で張っておく.

玻璃破了,临时糊一张报纸。 - 白水社 中国語辞典

彼は滑稽なしぐさをして人を笑わせる.

他做出滑稽的动作逗人笑。 - 白水社 中国語辞典

彼は3回手合わせをすると,すぐ相手に打ち勝った.

他打了三个回合,就制服了对手。 - 白水社 中国語辞典

私は彼と1度顔を合わせたことがある.

我会过他一面。 - 白水社 中国語辞典

違った種子を一緒に混ぜ合わせてはいけない.

不要把不同的种子混杂在一起。 - 白水社 中国語辞典

彼らは高官にけがを負わせ,邸宅に火をつけて焼いた.

他们打伤了高官,火烧了邸宅。 - 白水社 中国語辞典

小豆の餡の中に砂糖を混ぜ合わせる.

豆沙里和点儿糖。 - 白水社 中国語辞典

真正面からそいつに一撃を食らわせた.

迎头给了他一家伙。 - 白水社 中国語辞典

品性と才能の両方を持ち合わせている.

德才兼备 - 白水社 中国語辞典

何本かのワイヤを一つにより合わせる.

把几股铁丝绞在一起。 - 白水社 中国語辞典

セメントと砂を攪拌機でよく交ぜ合わせる.

用搅拌机把水泥和沙子搅和好。 - 白水社 中国語辞典

コードの両端をつなぎ合わせる.

把电线的两头接在一起。 - 白水社 中国語辞典

転んで折った骨をつなぎ合わせることができた.

把摔断的骨头接上了。 - 白水社 中国語辞典

私はどうせ暇だから,君の時間に合わせるよ.

我反正有空,就你的时间。 - 白水社 中国語辞典

壊れた茶わんをかすがいで継ぎ合わせる.

用锔子锔破碗。 - 白水社 中国語辞典

彼は犬に石を投げつけて傷を負わせた.

他用石头把狗砍伤了。 - 白水社 中国語辞典

<前へ 1 2 .... 9 10 11 12 13 14 15 16 17 .... 70 71 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS