「わたしたち」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > わたしたちの意味・解説 > わたしたちに関連した中国語例文


「わたしたち」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 4872



<前へ 1 2 .... 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 次へ>

たちがポーカーをしていると彼はいつもそばで見物して余計な口出しをする。

我们一打扑克牌他就总是在旁边观看多管闲事。 - 中国語会話例文集

もう一度言いますが、私たちはあなたのビジネスをサポートするためにできる限りのことをします。

再说一次,我们为了支持你的事业会尽力的。 - 中国語会話例文集

その女性は、入館証の代わりとなるラベルを私たちの腕に貼った。

那个女的把作为入馆证明的标签贴到了我们的手腕上。 - 中国語会話例文集

たちにとって問題ではなかったけれど、それは犬が家に入った時に起きた。

虽然对于我们来说不是问题,但那是在狗进入房子时发生的。 - 中国語会話例文集

上で説明したように、私たちはこの問題をどうにか修正しないといけない。

正如以上所说明的,我们必须设法改正这个问题。 - 中国語会話例文集

たちはイタリアンレストランで夕食にピザとスパゲッティを食べました。

我们在意式餐厅吃了披萨和意面的晚餐。 - 中国語会話例文集

たちは支払日が7月23日から7月30日に変更されているのに気がつきました。

我们发现支付日期从7月23日变成了7月30日。 - 中国語会話例文集

現在私たちは”so what(だからどうした)?”よりも”what(どうした)”について話しています。

我们现在讨论的与其说是“所以怎么样”,还不如说是在讨论“怎么了”。 - 中国語会話例文集

たちは、鶏肉のソーセージ、ランチミート、及び他の鶏肉製品を加工しています。

我们加工鸡肉肠、午餐肉和其他鸡肉制品。 - 中国語会話例文集

学校が休みの日ではないから、私の子供たちは日中忙しいでしょう。

今天学校不是休息日,我的孩子们白天一定很忙吧。 - 中国語会話例文集


たちのチームは問題が適切に解決されない限り、参加しないつもりだった。

我们组不打算参加,除非问题得到了妥善的处理。 - 中国語会話例文集

だからあなたも、日本に来るときはいつでも私たちに遠慮せず連絡してください。

所以说你也是,来日本的时候请不要顾虑随时与我们联系。 - 中国語会話例文集

たちにとって最善の方法を考えてくれてありがとうございます。

为我们考虑了最好的方法真的是非常的感谢。 - 中国語会話例文集

文章を構成するのに、私たちは名詞や形容詞、副詞、動詞などを使う。

在文章的构成中,我们使用名词,形容词,副词,动词之类的。 - 中国語会話例文集

座れる場所がなかったので、私たちは立ったまま食べなければならなかった。

因为没有坐的地方,所以我们不得不站着吃饭。 - 中国語会話例文集

下記のように、私たちの連絡先にあなたの正しいメールアドレスを送ってください。

请按照下面的我们的联系方式,给我们发来你的正确的邮箱地址。 - 中国語会話例文集

そちらの商品が大好きなので、ぜひとも私たちのサイトで特集させて頂きたいです。

因为非常喜欢那些商品,所以请一定要在我们的网站上做一个特辑。 - 中国語会話例文集

たちは人種差別反対主義運動を起こすには何が必要かを話し合った。

我们讨论了发起反人种歧视主义运动时什么是必要的 - 中国語会話例文集

たちは屋根の修理のために持ち家に住む人のための資金援助を受けた。

我们为了修理屋顶而领取了面向户主发放的资金援助。 - 中国語会話例文集

あなたと連絡を取るための電話番号を私たちに教えてくれますか?

可以告诉我们为了和您取得联系的密码吗? - 中国語会話例文集

たちはお互いの生活で起きていることを全て常に知るようにすることは出来ますか?

我们可以保持在彼此的生活中所发生的一切吗 - 中国語会話例文集

交通は渋滞しており、私たちには駅に向かう時間がほとんどなかった。

因为交通堵塞,所以我们几乎没有时间去车站。 - 中国語会話例文集

たちが考えていることはどうやって時間を無駄にしないようにするかだ。

我们考虑的是怎么样能不浪费时间。 - 中国語会話例文集

彼は日本の英語学校に通ったが、私たちよりも上手に話したり書いたりできない。

他虽然在上日本的英语学校,但是没有比我们说的或者写的更好。 - 中国語会話例文集

たちは他国を理解するため、異なる生活様式を学ぶべきだ。

我们为了理解其他的国家,应该学习不一样的生活方式。 - 中国語会話例文集

たちの宇宙ができる前に時間と空間は存在していたと言う科学者もいる。

也有说在我们的宇宙形成之前时间和空间就存在了的科学家。 - 中国語会話例文集

私はジョンと終わりです。ジョンの周りの頭のおかしい人たちともお別れです。

我和约翰结束了。和他身边的那些头脑有问题的人们也拜拜了。 - 中国語会話例文集

たちはあなたと協力して、相互に有益なビジネスを展開したいと心から願っています。

我们真诚的希望与您合作,发展互惠互利的业务。 - 中国語会話例文集

たちはすでにそれなしでの生活がどんな風だったのか忘れてきています。

我们已经忘记了没有那个生活会变成什么样子。 - 中国語会話例文集

あなたが対立グループにいたころ、私たちは激しく敵対していた。

当你在对立的小组中的时候我们很激烈的敌对过。 - 中国語会話例文集

たちはお互いにコミュニケーションをとるためにインターネットに接続します。

我们为了取得相互的交流而去接通网络。 - 中国語会話例文集

たちが商品を注文したらあなたは見積もり書を送付してくださいますか?

我们要是订了商品的话你会给我们发送过来预算书吗? - 中国語会話例文集

たちの人生に必要不可欠なものもあれば無くても困らないものもある。

对我们的人生有必不可少的东西也有没有了也不会困扰的东西。 - 中国語会話例文集

たちはその瞬間に応じて最適な行動をしていく必要があります。

我们需要根据那一瞬间的情况采取最恰当的行动。 - 中国語会話例文集

たちは高校を卒業するときには六年間英語を学んでいることになります。

我们高中毕业时,意味着学了六年的英语。 - 中国語会話例文集

たちはあなたのお別れパーティーを今月の19日に開催しようと思います。

我们想在这个月19号举办你的送别派对。 - 中国語会話例文集

たちは今回の取引を中止するように上司から指示を受けました。

我们收到上司的命令,让我们中止这次交易。 - 中国語会話例文集

たちは今後、このようなことが二度と起きないようにしなければなりません。

我们今后必须防止再发生这种事。 - 中国語会話例文集

たちは今年度中にその技術を確立する為に継続して努力しています。

我们在本年度中为确立那个技术而不断持续努力着。 - 中国語会話例文集

たちは彼女にそのマンションに住んで頂くかどうかを検討している。

我们在商讨是否能请她入住那间公寓。 - 中国語会話例文集

たちは、彼に負担がかからないように細心の注意をする必要があります。

我们为了不让他有负担,需要注意的非常细心。 - 中国語会話例文集

ガイドラインが更新された際には私たちにお知らせいただけませんか?

方针被更新了的时候能够告知我们一声吗? - 中国語会話例文集

たちは、このトレーニングを開催できる候補日を新たに探しました。

我们重新查找了能够举办这项训练的候补日期。 - 中国語会話例文集

あなたが都合よければ、私たちはあなたを訪問して、それについて詳しい説明をしたい。

如果你方便的话,我们想去拜访你,对那件事进行详细的说明。 - 中国語会話例文集

背の高いマサイ族の兵士が私たちを徒歩のサファリに連れていってくれた。

个子高的马赛族士兵将我们带到了徒步狩猎公园。 - 中国語会話例文集

たちはあまり時間がなかったので、たくさんの乗り物に乗れませんでした。

我们没什么时间,所以没能坐很多项目。 - 中国語会話例文集

たちはその熱気球を見るのを楽しみに、朝7時にそこへ行きました。

我们期待着看那个热气球,早上7点就去那了。 - 中国語会話例文集

たちは久し振りに、魚料理を食べに漁師の島まで旅行に行ってきました。

我们时隔很久为吃鱼料理去渔夫之岛旅行回来了。 - 中国語会話例文集

たちは久し振りに魚料理を食べに、漁師の島まで旅行に行ってきました。

我们时隔很久为吃鱼料理去渔夫之岛旅行回来了。 - 中国語会話例文集

たちは久し振りに魚料理を食べに、漁師町まで旅行に行ってきました。

我们时隔很久为吃鱼料理去漁師町旅行回来了。 - 中国語会話例文集

<前へ 1 2 .... 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

©2024 GRAS Group, Inc.RSS