| 意味 | 例文 |
「わたん」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 3116件
この腕時計を誕生日のお祝いにもらった。
我作为生日贺礼收到了这块手表。
- 中国語会話例文集
これは私が誕生日にもらったペンです。
这是我在生日的时候收到的笔。 - 中国語会話例文集
私たちは今晩、お誕生日会をする予定です。
我们今晚计划开庆生会。 - 中国語会話例文集
あなたにご負担をお掛けして申し訳ありません。
非常抱歉我给你造成了负担。 - 中国語会話例文集
私の誕生日は1988年8月7日です。
我的生日是1988年8月7日。 - 中国語会話例文集
スタンフォードではお世話になりました。
在斯坦福大学谢谢你的照顾。 - 中国語会話例文集
可愛いうさぎのスタンプはいかがですか？
可爱的兔子图章怎么样？ - 中国語会話例文集
夫婦の会話は極端に少なくなりました。
夫妻的对话极端减少了。 - 中国語会話例文集
私の担当していた仕事は鈴木さんに引き継ぎます。
把我负责的工作交接给铃木。 - 中国語会話例文集
私たちは単価100円の商品を値上げします。
我们把单价100日元的商品提高了价格。 - 中国語会話例文集
多大なご負担をおかけし誠に申し訳ございません。
非常抱歉给了您很大的负担。 - 中国語会話例文集
捕らえられた兵士は嘆願するように私を見た。
我看到了被捕士兵在哀求。 - 中国語会話例文集
我が家では、インスタントラーメンは、常備してある。
我家常备泡面。 - 中国語会話例文集
彼の結婚記念日が私の誕生日と同じ日です。
他的结婚纪念日和我的生日是同一天。 - 中国語会話例文集
今日は私の旦那の誕生日だよ。
今天是我丈夫的生日。 - 中国語会話例文集
私は誕生日に新しい車がほしいです。
我生日想要新车。 - 中国語会話例文集
彼女は私たちの嘆願を無慈悲に拒絶した。
她毫无情地拒绝了我们的恳求。 - 中国語会話例文集
ワムシはふつう淡水に生息している。
轮虫是平常生活在淡水里的。 - 中国語会話例文集
彼らの見解の極端さは私に衝撃を与えた。
他们的见解如此极端，让我备受打击。 - 中国語会話例文集
頭髪が短いと、洗うのが簡単で、すぐ乾く。
头发短的话，容易洗又干得快。 - 中国語会話例文集
レストランで姑の誕生日を祝いました。
在餐馆庆祝了婆婆的生日。 - 中国語会話例文集
今年は、Kate Kapurと私がこのイベントを担当します。
今年kate kapur和我是这个活动的负责人。 - 中国語会話例文集
返品時の送料は、お客さま側の負担になります。
退货时的运费将由客人承担。 - 中国語会話例文集
下記が担当部署の直通の電話番号です。
下面是负责部门的直通电话。 - 中国語会話例文集
私の誕生日は先週の金曜日でした。
我的生日是上周五。 - 中国語会話例文集
私の誕生日は7月20日で、先週の金曜日でした。
我的生日是7月20日，上周五。 - 中国語会話例文集
私がこのプロジェクトの以前の担当者です。
我曾经是这项计划的负责人。 - 中国語会話例文集
彼は私の担任の先生でもあります。
他也是我的班主任。 - 中国語会話例文集
私の担当の看護師は、奥村さんでした。
曾经负责照看我的护士是奥村。 - 中国語会話例文集
私は家は単なる寝床だと思っている。
我认为家就只是个睡觉的地方。 - 中国語会話例文集
彼は私に気を使い、簡単な言葉で話す。
他考虑到我，就用简单的语句说话。 - 中国語会話例文集
あなたの誕生日に私を招待してくれてありがとう。
谢谢你邀请我庆祝生日。 - 中国語会話例文集
私の短所は自己主張が出来ない。
我的缺点是不能进行自我主张。 - 中国語会話例文集
恋人の40歳の誕生日を祝いたい。
我想为恋人庆祝40岁生日。 - 中国語会話例文集
叔父が私の誕生日に辞書を買ってくれました。
叔叔在我生日时给我买了词典。 - 中国語会話例文集
叔父が誕生日に辞書を私に買ってくれました。
叔叔在生日的时候给我买了词典。 - 中国語会話例文集
それに、簡単な英語しか分からないです。
我只会简单的英语。 - 中国語会話例文集
もうすぐ私の誕生日がやってきます。
我的生日就快到了。 - 中国語会話例文集
私にとってこの問題に答えるのは簡単です。
对我来说回答这个问题很简单。 - 中国語会話例文集
私の知人は経営者かコンサルタントが多い。
我认识的人里面很多是管理者或者顾问。 - 中国語会話例文集
罪状は私たちの思ったほど簡単ではない．
案情不像我们估计的那样简单。 - 白水社 中国語辞典
（多く声のよい若い女性で）‘报幕’を担当する人，司会者．
报幕员 - 白水社 中国語辞典
あおむく（天を仰いで嘆息する時や笑う時の動作）．
仰着脖子 - 白水社 中国語辞典
中国語の単語は12種類に分けられる．
汉语的词能分成十二种。 - 白水社 中国語辞典
この教材は5つの単元に分けられている．
这部教材共分五个单元。 - 白水社 中国語辞典
この金は私の家を担保にして借りて来たものだ．
这些钱是用我家的房子担保才借来的。 - 白水社 中国語辞典
私は一言大胆に申し上げますが，…．
我斗胆说一句，…。 - 白水社 中国語辞典
火が弱くなったから，石炭をつがなくちゃ．
火乏了，该续煤。 - 白水社 中国語辞典
私たちは端に寄って立ち，真ん中に道を空けた．
我们靠边儿站，让开了中间的路。 - 白水社 中国語辞典
彼は懸命に鍛練して技を身につけた．
他苦练出本事来。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
