「わだち」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

ちょうど宿題を終わらせたところだ。

我正好刚做完作业。 - 中国語会話例文集

私たちはいかだ舟でその川を下った。

我们乘着木筏沿河而下。 - 中国語会話例文集

それは若者たちの間で僅かに流行したようだ。

那个好像只在年轻人之间流行。 - 中国語会話例文集

彼らは我々の団体から分裂していった人たちだ．

他们是从我们的团体分裂出去的。 - 白水社 中国語辞典

彼女は穏やかな言葉遣いでいらだちを表わした．

她温和地表示了不耐烦。 - 白水社 中国語辞典

私たちが昨日観戦した試合はめちゃくちゃだった。

我们昨天观看的比赛乱七八糟的。 - 中国語会話例文集

お前さんが悪口を言われるのはまだしも，私もかかわり合いにされて悪口を言われた．

你挨骂不说，还连带我跟着挨骂。 - 白水社 中国語辞典

私達は彼らの気持ちが一番大事だと思います。

我们认为他们的心情是最重要的。 - 中国語会話例文集

日曜日に私に留守番をしろと言うのだが，私もかえって半日煩わされることがなく幸いだ．

星期天让我看家，我也乐得清静半天。 - 白水社 中国語辞典

「何だって？」彼は思わず口を滑らし一声叫んだ．

“啊？”他忍不住失口叫了一声。 - 白水社 中国語辞典

今日は私が当直する番だ，今日は私が当番だ．

今天该我值班。 - 白水社 中国語辞典

ただ彼一人だけが君を笑いものにしたのだろうか．

岂止他一人笑你。 - 白水社 中国語辞典

彼はただわずかな薄っぺらな知識しか持ち合わせていない．

他只有一点浅薄的知识。 - 白水社 中国語辞典

敵はわなにかかって，我々が待ち伏せしている地点に入り込んだ．

敌人上钩了，进了我们的埋伏圈。 - 白水社 中国語辞典

私は友達と遊ぶ。

我和朋友玩。 - 中国語会話例文集

若い友達ができた！

我交了年轻朋友！ - 中国語会話例文集

長髪の若い男性

長髮的年輕男子。 - 中国語会話例文集

友達と通話する。

和朋友通话。 - 中国語会話例文集

出口は左側です。

出口在左侧。 - 中国語会話例文集

友達の席に座る。

坐在朋友的位子上。 - 中国語会話例文集

誰と打合せしますか？

你和谁商量？ - 中国語会話例文集

口から泡を出す．

口角流出了泡沫 - 白水社 中国語辞典

古い轍に沿って行く．

顺着原来的辙走。 - 白水社 中国語辞典

中国側の代表．

中方代表 - 白水社 中国語辞典

下記日時で打ち合わせさせてください。

请让我在下述日期与您会面。 - 中国語会話例文集

彼女はちょうど茶わんや皿を洗っているところだ．

她正在清洗着碟碗。 - 白水社 中国語辞典

人の悪口は私は口に出すわけにはいかない．

骂人的话我说不出口。 - 白水社 中国語辞典

このいさかいは，日が暮れるまでわーわーやっても終わらないだろう．

这场争执，怕吵到天黑也完不了。 - 白水社 中国語辞典

ただ今お問い合わせ中ですので、少々お待ちください。

现在正在询问中，请稍等一下。 - 中国語会話例文集

第八副局長なんて，冷や飯を食わされているだけのことだ．

第八副局长，坐条冷板凳罢了。 - 白水社 中国語辞典

私たちは友達に戻れますか。

我们还能做回朋友吗？ - 中国語会話例文集

私たちは今でも友達です。

我们到现在还是朋友。 - 中国語会話例文集

私たちは既に友達ですよ。

我们已经是朋友了哦。 - 中国語会話例文集

私たちもう一度相談しましょう．

咱们再商量商量。 - 白水社 中国語辞典

時間をきちんと打ち合わせてから通知を出す．

把时间商量好了再发通知。 - 白水社 中国語辞典

すなわち、Dijλは、画素位置(i,j)における波長λでの値を表す。

即，Dijλ 表示在像素位置 (i，j)处波长为λ时的值。 - 中国語 特許翻訳例文集

（誰が母の乳を吸わなかったか？→）誰もが母親の乳で育てられる．

谁没吮吸过母亲的乳汁。 - 白水社 中国語辞典

私たちのはただの小規模のビジネスだ。

我们做的是小生意。 - 中国語会話例文集

これは私たち二人だけの秘密だよ。

这是仅限于我们两个人之间的秘密哦。 - 中国語会話例文集

だめだ，私たちはこのようにしないでおこう．

不行，咱们就别这样办了。 - 白水社 中国語辞典

ただこのいでたちだけでも私は嫌で我慢ならない．

单单冲着这副打扮我就讨厌。 - 白水社 中国語辞典

私が来たのはちょっと格好をつけるためだけだ．

我来不过是点缀点缀。 - 白水社 中国語辞典

私たちはただ1度彼の態度を責めただけである．

我们只指责一下他的态度。 - 白水社 中国語辞典

毎日宿題に追われています。

我每天都忙着写作业。 - 中国語会話例文集

友達は支払わなくて良い。

朋友的话不用付款。 - 中国語会話例文集

私は友達と電話で話した。

我在电话上和朋友说了。 - 中国語会話例文集

本題を外れる．わき道にそれる．

离开本题 - 白水社 中国語辞典

よき友達とつきあわねばならない．

须要结交良友。 - 白水社 中国語辞典

前後2代にわたる校長．

前后两位校长 - 白水社 中国語辞典

我々は血の代価を支払った．

我们付出了血的代价。 - 白水社 中国語辞典