「わだん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

今度はまた誰が私の変なうわさを立てているのだ？

又是什么人给我下蛆？ - 白水社 中国語辞典

我々のところは田植えが終わりそうだが，君たちのところはどうなんだい？

插秧我们这儿差不多了，你们那儿呢？ - 白水社 中国語辞典

わざわざ選んでくれたものだ、なくさないよ。

这是特意为我们挑选的东西，不要弄丢哦。 - 中国語会話例文集

初めから終わりまで一わたり読んだ．

从头到尾看了一遍。 - 白水社 中国語辞典

私は電話をとるや否や君の声だとわかった．

我一接电话就听出你的声音来。 - 白水社 中国語辞典

もういいよ，我々は取引が終わったんだ．

得了，咱们两讫了。 - 白水社 中国語辞典

（どうしたのかわからない→）どうしたわけか滑って転んだ．

不知道怎么一来就滑倒了。 - 白水社 中国語辞典

わかり次第お電話します。

一得知就给你打电话。 - 中国語会話例文集

私は普段、煙草を吸わない。

我平时不吸烟。 - 中国語会話例文集

私はこの問題がわかった．

我把这道题弄懂了。 - 白水社 中国語辞典

だから私も同じ課の人も別れを悲しんだ。

所以，我和同科室的人都为离别而悲伤。 - 中国語会話例文集

まだレポートが終わっていないんだってね。

报告还没有写完吧。 - 中国語会話例文集

「もっとウーファーが必要だわ」と彼女は叫んだ。

她喊着：“需要再多一点低音效果”。 - 中国語会話例文集

おやじさんはもうだめだ，わからなくなった！

老爷子不行了，不认人啦！ - 白水社 中国語辞典

私にだだをこねるな，私はそんな手に乗らないよ！

别跟我撒刁，我不吃那一套！ - 白水社 中国語辞典

「何だって？」彼は思わず口を滑らし一声叫んだ．

“啊？”他忍不住失口叫了一声。 - 白水社 中国語辞典

我々はあいつらに仕返しをし，あだを討ってやるんだ．

我们要跟他们算账，报仇。 - 白水社 中国語辞典

今日は私が当直する番だ，今日は私が当番だ．

今天该我值班。 - 白水社 中国語辞典

私はその場に座り込んで長い間考え込んだ．

我坐在那里沉思了好久。 - 白水社 中国語辞典

このパンダはなんてかわいいんだろう．

这熊猫怪可爱的。 - 白水社 中国語辞典

ただ知りたいだけなんだけど、私を愛してる？

只是想知道一下而已，你爱我吗？ - 中国語会話例文集

私は，だんな様はきっともうだめだと思う．

我想老太爷一定是不中用了。 - 白水社 中国語辞典

私の意見はただ君の参考に供するだけだ．

我的意见仅供你参考。 - 白水社 中国語辞典

黙り込む，うんともすんとも言わない．

默不作声((成語)) - 白水社 中国語辞典

（軍馬が慌ただしく動く→）軍務が繁忙である，軍務に追われる．

戎马倥偬((成語)) - 白水社 中国語辞典

私は大きな茶わん1杯の水を飲んだ．

我喝了一大碗水。 - 白水社 中国語辞典

あなたの仕事終わり次第電話をください。

请你在工作结束之后给我打电话。 - 中国語会話例文集

この代金は私に払わせてください。

请让我来出这笔费用。 - 中国語会話例文集

私は高校で２年間学んだ。

我在高中学了两年。 - 中国語会話例文集

私たちは円陣を組んだ。

我们围成了一个圆。 - 中国語会話例文集

私達はたくさん遊んだ。

我们玩了很久。 - 中国語会話例文集

何だか違和感がありませんか？

有什么不协调的感觉吗？ - 中国語会話例文集

なんて幸せな子どもなんだ！

多么幸福的孩子啊。 - 中国語会話例文集

これは私の関心を掴んだ。

这些抓住了我的关心。 - 中国語会話例文集

私たちはたくさん叫んだ。

我们叫了很多。 - 中国語会話例文集

おまえはなんて弱虫なんだ。

你真是个胆小鬼。 - 中国語会話例文集

私の隣人はイエメン人だ。

我的邻居是也门人。 - 中国語会話例文集

新幹線は窓際が一番好きだ。

新干线最喜欢窗边。 - 中国語会話例文集

ごめんね、とても調子が悪いんだ。

不好意思，状态非常差。 - 中国語会話例文集

今晩は私が勤務に就く番だ．

今天晚上该我值勤。 - 白水社 中国語辞典

私は何年か中国語を学んだ．

我学了几年中文。 - 白水社 中国語辞典

彼らはマナーが悪い集団だ。

他们是个没有礼貌的团伙。 - 中国語会話例文集

あの講演者は話題が豊富だ。

那个演讲者话题很丰富。 - 中国語会話例文集

私は年代ものが好きだ。

我喜欢有年代感的东西。 - 中国語会話例文集

私は以前大酒飲みだった。

我以前是个酗酒的人。 - 中国語会話例文集

私は平凡なことが大嫌いだ。

我最讨厌平凡的事情 - 中国語会話例文集

彼は私に相談すべきだった。

他应当找我商量的。 - 中国語会話例文集

私の両親は80代半ばだ。

我的父母80多岁。 - 中国語会話例文集

私は鈴木君が大好きだった。

我曾经最喜欢铃木君了。 - 中国語会話例文集

電話代を支払ってください。

请支付话费。 - 中国語会話例文集