例文 |
「わち」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 27551件
私はしょっちゅう図書館に行って資料を調べる.
我时常到图书馆去查资料。 - 白水社 中国語辞典
彼は小さい時から家畜の世話が好きである.
他从小爱侍弄牲口。 - 白水社 中国語辞典
私たちには男の子が2人,女の子が1人いる.
我们[是]两个男孩儿一个女孩儿。 - 白水社 中国語辞典
君のこういう気持ちは,私は理解できる.
你这种心情,我[是]可以理解的。 - 白水社 中国語辞典
今し方の思い煩う気持ちがまた彼を抑えた.
适才的烦恼心情又控制了他。 - 白水社 中国語辞典
彼らはちょうどその悪者をこらしめているところだ.
他们正收拾着这个坏蛋。 - 白水社 中国語辞典
この知らせを聞いて,私たちは皆励まされた.
听了这个消息,我们都很受鼓舞。 - 白水社 中国語辞典
今日はちょっと体の具合が悪い.
今天身上有点不舒服。 - 白水社 中国語辞典
この子は一日じゅう木銃を手にして振り回している.
这孩子成天拿着木枪耍把。 - 白水社 中国語辞典
君と話して,私は気持ちがすっきりした.
和你谈谈,我心里就爽快了。 - 白水社 中国語辞典
私はとても気持ちよくふろに入った.
我爽爽快快地洗了个澡。 - 白水社 中国語辞典
(神話中で龍王が住むという水中の)水晶造りの宮殿.
水晶宫 - 白水社 中国語辞典
水力で回すひき臼でひいた米の粉のもち.
水磨年糕 - 白水社 中国語辞典
ちょっと見た目が感じが悪いと思った.
感到有些不顺眼。 - 白水社 中国語辞典
私は彼のために結婚の仲立ちをする.
我替他说媒。 - 白水社 中国語辞典
彼は結婚の仲立ちを私に頼んでくる.
他托我说媒。 - 白水社 中国語辞典
私たちの住んでいるのは個人所有の家屋である.
我们住的是私房。 - 白水社 中国語辞典
私はあなたにご飯をちょっと届けてあげます.
我给你送送饭。 - 白水社 中国語辞典
彼は私の父のために肩から上の塑像を作る.
他为我父亲塑一尊头像。 - 白水社 中国語辞典
あの日私たちは午後5時までずっと話をしていた.
那天我们一直谈到下午五点。 - 白水社 中国語辞典
記者団との会見を持ち重要な談話を発表する.
举行记者招待会发表重要谈话。 - 白水社 中国語辞典
私は張君を班長に推薦する.
我提老张当班长。 - 白水社 中国語辞典
先生は私たちにヒントを何か所か与えた.
老师给我们作了几点提示。 - 白水社 中国語辞典
私たちの友情のため乾杯しようではありませんか.
我提议为我们的友谊干一杯。 - 白水社 中国語辞典
天の時は地の利にしかず,地の利は人の和にしかず.
天时不如地利,地利不如人和。((成語)) - 白水社 中国語辞典
私はここで気持ちよく一晩寝ようと思う.
我想在这里甜美地睡上一夜。 - 白水社 中国語辞典
彼はいたずらっぽくちょっと笑った.
他调皮地笑了笑。 - 白水社 中国語辞典
私たちのところも断水したことがある.
我们那儿也停过水。 - 白水社 中国語辞典
私たちは通訳を介して30分間話をした.
我们通过译员交谈了半个小时。 - 白水社 中国語辞典
私たちは行く方向が同じだから,一緒に行きましょう.
咱俩同路,一块儿走吧。 - 白水社 中国語辞典
私は同情の目で彼女をちらりと見た.
我同情地看了她一眼。 - 白水社 中国語辞典
私たちは今まで同じ職場で働いたことがない.
我们从来没同过事。 - 白水社 中国語辞典
私たちは文学科の同窓である.
我们是文学系的同系。 - 白水社 中国語辞典
これらの物品はすべて私たち自身で管理する.
这些东西统由我们自己管。 - 白水社 中国語辞典
彼女は私たちの工場の統計係です.
她是我们工厂的统计。 - 白水社 中国語辞典
彼はひじで私をちょっとつついた.
他用胳膊肘捅了我一下。 - 白水社 中国語辞典
彼女は私たちの先頭を切って歩いている.
她走在我们的头里。 - 白水社 中国語辞典
機会を見てうまく立ち回る,こすいことをしてうまい汁を吸う.
投机取巧 - 白水社 中国語辞典
私たちは彼を代表に推挙する.
我们推他为代表。 - 白水社 中国語辞典
鶏の体の毛はすっかり抜け落ちた.
鸡身上的毛全褪下去了。 - 白水社 中国語辞典
私はあなたにちょっとお頼みします.
我托你一件事。 - 白水社 中国語辞典
私はもう彼女にちゃんと話してある.
我和她已经说妥了。 - 白水社 中国語辞典
兵士たちはワーッと声を上げて突撃して行った.
战士们哇地一声冲了上去。 - 白水社 中国語辞典
冬には私たちはよく雪だるまを作って遊ぶ.
冬天里我们常推雪人玩儿。 - 白水社 中国語辞典
一日じゅう気ままに遊び回っていてそれでいいのか?
成天玩儿闹还行? - 白水社 中国語辞典
ボールがネットのこちら側に飛んで来た.
球飞到了网的这一边。 - 白水社 中国語辞典
遊びふけっているうちに家に帰るのを忘れてしまう.
流连忘返((成語)) - 白水社 中国語辞典
私たちがこのようにやるのは,君のためなのである.
我们这样做,是为了你。 - 白水社 中国語辞典
これらの議論は,私たちは耳にしたことがない.
这些议论,我们没有闻见。 - 白水社 中国語辞典
私はちょうど君に関係のある話をしていたところだ.
我正在谈有关你的问题呢。 - 白水社 中国語辞典
例文 |