「わどう」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > わどうの意味・解説 > わどうに関連した中国語例文


「わどう」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 6694



<前へ 1 2 .... 10 11 12 13 14 15 16 17 18 .... 133 134 次へ>

彼女は足首が怪我しているのかどうかよくわからない。

我不清楚她的脚踝有没有受伤。 - 中国語会話例文集

それに加え、私はそれが正確かどうかについて話すことができる。

补充一下,我可以就那个是否正确进行说明。 - 中国語会話例文集

私はこのような状況にどうやって対応したらいいのか分かりません。

我不知道应该如何应对这样的状况。 - 中国語会話例文集

どういう訳で私はあなたのことをこんなにも好きなのでしょう?

为何我会如此喜欢你呢? - 中国語会話例文集

君は医者になるのをやめて代わりに獣医になったらどうだい?

你不要当医生,当名兽医怎么样? - 中国語会話例文集

あなたは自分の才能がどう開花するのかわからないだろう。

你或许并不知道你的才能是否会得到发挥吧。 - 中国語会話例文集

彼にどうして毎日の会議に参加しないのかと言われた。

他问我为什么不能参加每天的会议。 - 中国語会話例文集

私はまだあなたが本当に私の気持ちを理解したかどうか心配です。

我担心你是否真正理解了我的心情。 - 中国語会話例文集

私がもしどうしても分からないことがあったら助けてください。

如果我有怎么也不懂的事的话请你帮助我。 - 中国語会話例文集

私の英語力が向上しているかどうかは分からない。

我不知道我的英语能力有没有在提高。 - 中国語会話例文集


すぐにカメラマンの仕事があるかどうかはわからない。

不知道会不会马上就有摄影师的工作。 - 中国語会話例文集

仕事をストレスと感じるかどうかは心の持ちようで変わる。

在工作上是否感觉到压力是根据心情而变化的。 - 中国語会話例文集

いつのまにか料金コースが変わっているのですが、どうしてですか。

不知道什么时候收费方式就变了,这是为什么呢? - 中国語会話例文集

どうしてそのようなメールを送られたのかわからずひどく落ち込んだ。

我不知道为什么给我发了那样的邮件,非常失落。 - 中国語会話例文集

ホテルのロビーで朝十時に待ち合わせるのはどうでしょうか。

在旅馆的大厅早上十点集合怎么样? - 中国語会話例文集

大変申しわけございませんが、どうぞご理解をお願い申し上げます。

真的很抱歉,但是请您理解。 - 中国語会話例文集

彼は男子であり,私も男子である.私はどうして彼を恐れるのか?

彼,丈夫也,我,丈夫也。吾何畏彼哉? - 白水社 中国語辞典

彼の教養は私より高いが,どうしたことか,私より頭が古い.

他的文化比我高,可是不知怎么,比我还顽固。 - 白水社 中国語辞典

我々は彼の家族関係がどうなのかを洗ってみる必要がある.

我们要查究他的家庭关系到底怎么样。 - 白水社 中国語辞典

どうして自分の考えが彼らの考えと合わないのか?

为什么自己的想法和他们的想法对不上口? - 白水社 中国語辞典

彼が米国に既に到着したとうわさに聞くが,確実かどうか?

风传他已到美国,不知是否确实? - 白水社 中国語辞典

どうか私のために一筆つけ加えて,彼によろしくお伝えください.

请你给我附上一笔,问他好。 - 白水社 中国語辞典

私は本当にどうかしている,なんとこの事を忘れてしまって.

我真糊涂,竟把这件事给忘了。 - 白水社 中国語辞典

構うもんか!どうせ私に行くなと言っても私は行ってやる.

管他呢!反正不让我去我也要去。 - 白水社 中国語辞典

君という人は,どうして(もののよしあしがわからないのか→)分別がないのか?

你这个人,怎么不知好歹呢? - 白水社 中国語辞典

この電話はたった今までおかしくなかったのに,どうして壊れたんだろう?

这个电话刚才还是好好儿的,怎么坏了? - 白水社 中国語辞典

今週は家からの手紙を受け取れるかどうかわからない.

这星期不知道接得着接不着家信。 - 白水社 中国語辞典

我々は互いに競争しよう,誰がより多くよりうまくやるかどうか.

让我们竞赛一下,看谁做得更多、更好。 - 白水社 中国語辞典

私はあなたの弟子になりたい,どうか私を生徒にしてください.

我拜你作老师,请收下我这个学生吧。 - 白水社 中国語辞典

彼らのいわゆる新しい提案はどうせ新味のないものである.

他们的所谓新建议无非是老一套。 - 白水社 中国語辞典

この子は礼儀作法をわきまえないが,どうぞお許しください.

这孩子不懂礼数,请您多原谅。 - 白水社 中国語辞典

五四運動はわが国の文化運動の一里塚であった.

五四运动是我国文化运动的里程碑。 - 白水社 中国語辞典

どうして彼女が私に好感を持つのか,私にはあまり理解できない.

我不大理会,为什么她对我会有好感。 - 白水社 中国語辞典

この敏感な記者連中に出くわすと,どうしようもない.

遇上这帮灵敏的记者,真没办法。 - 白水社 中国語辞典

彼が行きたくないと初めから知りながら,どうしてわざと彼に行かせるのか?

明知他不愿去,为什么硬要他去呢? - 白水社 中国語辞典

海のように深い思いを,どうしてこの文字ですべてを言い表わせようか.

海一样的深情,岂是这个字能够囊括的? - 白水社 中国語辞典

私は前に座っているのに,どうして君の姿に気づくことができようか?

我坐在前边,我怎么能瞧得见你呢? - 白水社 中国語辞典

どうぞついでに手紙を言づかって行って私の兄に渡してください.

请你捎带个信给我哥哥。 - 白水社 中国語辞典

いざという時になって度を失い,どうしていいかわからない.

到时候慌了神,不知怎么办才好。 - 白水社 中国語辞典

どうか中に立ってわだかまりを疎通させるようにしてください.

请从中疏通一下隔阂。 - 白水社 中国語辞典

雨はちょうどひどく降っている,どうあっても君を行かせるわけにはいかない.

雨下得正大,说什么也…不让你走。 - 白水社 中国語辞典

君はなぜ本当のことを言わないのか,本当のことを言ったらどうか.

你为什么不…说实活呢? - 白水社 中国語辞典

この件はどうあっても君に手を貸してもらわねばならない.

这事儿无论如何要请你帮忙。 - 白水社 中国語辞典

(手足を置くところがない→)手の施しようがない,どうしてよいかわからない.

无所…措手足((成語)) - 白水社 中国語辞典

どうして彼女をほったらかして構わないなんてことができますか?

怎么能把她撇下不管呢? - 白水社 中国語辞典

彼女はうれしくてうれしくてどうしたらいいのかわからない.

她高兴得不知姓什么好。 - 白水社 中国語辞典

各種の伝聞は,真偽が混ざり合って,どうしてよいかわからなくなった.

各种传闻,虚虚实实,弄得无法措手足。〔〕 - 白水社 中国語辞典

どうやら彼は既に長年にわたってそのつもりでいたようである.

看来他已蓄意多年了。 - 白水社 中国語辞典

お前さんは口がきけないわけでもないのに,どうして答えないのか?

你又不哑巴,为什么不答话? - 白水社 中国語辞典

私たちは彼がみすみす悪の道に走るのをどうしてほっておけようか!

咱们哪能眼看着他走邪道不管呢! - 白水社 中国語辞典

<前へ 1 2 .... 10 11 12 13 14 15 16 17 18 .... 133 134 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS