| 意味 | 例文 |
「わにす」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 28556件
もしあなたがお腹が空いているのなら、私が何か食べ物をあげます。
如果你肚子饿了的话，我给你一些吃的。
- 中国語会話例文集
私は毎日、野菜をたくさん使う献立を考えます。
我每天想办法如何使用很多蔬菜来做菜。 - 中国語会話例文集
私は毎日、野菜をたくさん使った献立を考えます。
我每天想办法如何使用很多蔬菜来做菜。 - 中国語会話例文集
私たちはこの内容の記載が正しいか確認が必要です。
我们需要确认一下这个内容的记载是否正确。 - 中国語会話例文集
だから、私は毎日2時間以上勉強をしようと思います。
所以，我打算要每天学习两小时以上。 - 中国語会話例文集
もし日本語で書かれている本があったら、私はそれを買いたいです。
如果有用日语写的书的话，我想买那个。 - 中国語会話例文集
今、私が日本人であることをとても良かったと思っています。
我觉得我是日本人真的太好了。 - 中国語会話例文集
私が日本語を教えている学校はとても規模が小さいです。
我正在执教日语的学校的规模很小。 - 中国語会話例文集
私の言っていたお祭りとは日本の伝統的なお祭りのことです。
我说的节日是日本传统的节日。 - 中国語会話例文集
ジョンの声が聞けないので、私は毎日がとても淋しいです。
因为听不到约翰的声音，我每天过得都很寂寞。 - 中国語会話例文集
私たちはそれをあなたの提案通りの日程で決定します。
我们决定了你建议给我们的日期。 - 中国語会話例文集
私は日本人がたくさんのメダルを獲得することを望んでいる。
我希望日本人获得很多的奖牌。 - 中国語会話例文集
あなたがそれを受け取っているかどうか、私は確認したいです。
我想确认一下你有没有收到那个。 - 中国語会話例文集
私たちは5日間以上の納期遅れを抱えています。
我们在处理交货期滞后了5天以上的问题。 - 中国語会話例文集
私たちはデータ保全方法と、認証方法を検討しています。
我们正在讨论数据保全的方法和认证的方法。 - 中国語会話例文集
私の夢は外国で日本語教師として働くことです。
我的梦想是在外国作为一名日语教师工作。 - 中国語会話例文集
私たちの音楽の先生は彼女の国のことをとても愛しています。
我们的音乐老师非常热爱她的国家。 - 中国語会話例文集
私も、あなたやあなたの国の事をもっと知りたいです。
我也想知道更多关于你和你的国家的事。 - 中国語会話例文集
私達はあなたの送金を確認する事が出来ませんでした。
我们没能确认你的汇款。 - 中国語会話例文集
私たちはその会議を早くても明後日開きます。
那个会议就算早我们也得等到明后天开。 - 中国語会話例文集
私たちは外国の方の日本での運転免許取得を応援します。
我们帮助外国人在日本获得驾照。 - 中国語会話例文集
私は今麺を食べる気分ではなく、牛乳を飲みたいです。
我现在不想吃面，想喝牛奶。 - 中国語会話例文集
彼らは話すのが速くて、何を言っているのかよく分かりませんでした。
他们说话很快，我不太明白他们在说什么。 - 中国語会話例文集
重複・漏れ・誤りなく新規固定資産の仕訳入力をする。
请输入没有重复、纰漏、错误的新固定资产的分项。 - 中国語会話例文集
和紙とは日本の伝統的製造法でつくられた紙のことです。
和纸是用日本的传统制造法制成的纸。 - 中国語会話例文集
知らないメニューが沢山あるな、どんな料理か分かりますか？
不知道的菜单有很多呢，知道是什么菜吗？ - 中国語会話例文集
出張の日程を拝見しました。私の方は問題ないです。
看了出差的日程，我这边没有问题。 - 中国語会話例文集
いつも何かとご無理をお願いし、申し訳なく存じます。
总是对您提出无理的要求，很抱歉。 - 中国語会話例文集
ご登録内容の確認のため電話をさせて頂く場合がございます。
有可能会给您打电话确认登录内容。 - 中国語会話例文集
新規加入のお客様向け割引期間が今月で終了します。
面向新客户的打折期将在这个月结束。 - 中国語会話例文集
私が知っている中では、日本で一番被害の大きい地震です。
在我所知的范围内，这是日本遭受损害最严重的地震。 - 中国語会話例文集
電話ミーティングは日本時間の9時または9時30分でいかがですか？
电话会议定在日本时间的9点或9点半怎么样？ - 中国語会話例文集
何気ない時間が、私たちを繋ぐ大切な時間です。
没什么事情的时间就是我们维持关系的重要时间。 - 中国語会話例文集
もし、私が車を持っていれば日本中をドライブするだろう。
如果我有车的话我可能会在全日本兜风吧。 - 中国語会話例文集
英語が苦手なのでボディーランゲージで会話しています。
因为我不擅长英语，所以用肢体语言说话。 - 中国語会話例文集
ほとんど毎日、私の夫とペットの猫とすごしている。
我几乎每天和我的丈夫还有宠物猫在一起睡觉。 - 中国語会話例文集
私が荷物を取ろうとすると隣の人が手伝ってくれた。
我想拿行李的时候，旁边的人帮了我。 - 中国語会話例文集
日がとっぷり暮れてから，初めて湯を沸かし食事の用意をする．
等到天断黑之后，才能烧水煮饭。 - 白水社 中国語辞典
私たちは縫ったり繕ったり，洗ったり糊をつけたり，何でもやれます．
我们缝缝补补，浆浆洗洗，都干得来。 - 白水社 中国語辞典
私はここでは何不自由なく生活していますので，どうぞご心配なく．
我在这里生活得很好，请您不要挂念。 - 白水社 中国語辞典
私が出発するのは大体今月の十五六日ごろでしょう．
我起身大概在本月十五六间吧。 - 白水社 中国語辞典
私は服を縫ったり繕ったり，洗い張りをしたり，何でもできます．
我缝缝补补，浆浆洗洗，都能干。 - 白水社 中国語辞典
世話をする必要のないサボテンでさえも日光を渇望している．
即使是无须照料的仙人掌也在渴求阳光。 - 白水社 中国語辞典
人間性を喪失する，（人の行為が）残虐窮まりない，悪逆無道である．
灭绝人性((成語)) - 白水社 中国語辞典
私は何かうまくいかない事があったら，彼のところへ行って相談する．
我有了磨不开的事，就找他去商量。 - 白水社 中国語辞典
国内企業が外資を導入して外資側と共同経営をすること．
外资合营 - 白水社 中国語辞典
北京駅を出てまっすぐ西へ行くと，王府井通りだ．
出了北京站口一直往西走，就是王府井大街。 - 白水社 中国語辞典
体がすっかり弱ってしまったので，トレーニングを強化しなければならない．
身体糟透了，应该加强锻炼。 - 白水社 中国語辞典
山の下は見渡す限り果てしのない原野で，何一つ遮蔽物はない．
山下是一望无际的原野，毫无障蔽。 - 白水社 中国語辞典
ご安心ください，私は必ずこの任務を力をこめてやり遂げます．
请放心，我一定着力去完成这个任务。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
