「わらがみ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

時間が短いので降ろし終わらない．

时间短了卸不完。 - 白水社 中国語辞典

彼は耳を触られるのが好き。

他喜欢被摸耳朵。 - 中国語会話例文集

夏休みの宿題が全然終わらない。

暑假作业根本做不完。 - 中国語会話例文集

すみません、私はそれを終わらせることが出来ませんでした。

对不起，我没能完成那个。 - 中国語会話例文集

彼女はみだらな女だから、関わらないほうがいい。

她是个下贱的女人，还是不要招惹的好。 - 中国語会話例文集

（悲しみをこらえながら）無理に笑う，寂しく笑う．

惨然一笑((成語)) - 白水社 中国語辞典

あそこに2山のわらが積み上げてある．

那边儿垛着两垛稻草。 - 白水社 中国語辞典

この文章は本当に長く，30分では読み終わらない．

这篇文章真长，半个小时读不完。 - 白水社 中国語辞典

平日にもかかわらず道が混んでいた。

尽管是工作日道路却很拥挤。 - 中国語会話例文集

何年ぶりかで会ったが，君はあいかわらず若々しい．

多年不见，你还那么年轻。 - 白水社 中国語辞典

秘密の処方が後世に伝わらなくなった．

秘方失传了。 - 白水社 中国語辞典

彼は私を見ながらしきりに笑っている，笑ってばかりいる．

他看着我直笑。 - 白水社 中国語辞典

あなたが私の顔を見て笑った。

你看着我的脸笑了。 - 中国語会話例文集

あなたが私を見て笑った。

你看着我笑了。 - 中国語会話例文集

彼は髪の毛が特別細く柔らかい．

他头发特别氄。 - 白水社 中国語辞典

涙がこぼれるほど笑った．

笑出眼泪来了。 - 白水社 中国語辞典

稲わらが高すぎて，私はもうこれ以上積み上げることができない．

稻草太高了，我堆不上去了。 - 白水社 中国語辞典

私の音楽の趣味は変わらないだろう。

我的音乐爱好不会变吧。 - 中国語会話例文集

互いに顔を見合わせにっこり笑う．

相顾一笑 - 白水社 中国語辞典

お休み中にもかかわらずお返事いただきありがとうございます。

谢谢你休假中还给我回信。 - 中国語会話例文集

塩湖の形成は，一般的に3つの条件が備わらなければならない．

盐湖的形成，一般需要具备三个条件。 - 白水社 中国語辞典

夏休みにも関わらず補習のために学校に行きます。

我不管是不是暑假，为了补习我都要去学校。 - 中国語会話例文集

夏休みにも関わらず補習のために学校に行っている。

我不管是不是暑假，为了补习我一直在上学。 - 中国語会話例文集

既に在庫過多にもかかわらず、在庫が増えた機種を見つけた。

虽然已经有很多库存了，但我发现了有的机型积压得更加严重。 - 中国語会話例文集

既に在庫過多にもかかわらず、在庫が増えている機種を見つけた。

即使库存已经很多了，但我发现有的机型还在不断积压。 - 中国語会話例文集

君は彼と（後で話が変わらないように）きっちりと話しておくべきだ．

要跟他说死了。 - 白水社 中国語辞典

私が言い終わらないうちにもう，彼は見向きもせずにさっさと立ち去った．

还没等我说完，他就扬长走了。 - 白水社 中国語辞典

私達はその問題が和らぐことを望みます。

我们希望那个问题缓和下来。 - 中国語会話例文集

和らげられない憎しみを抱えながら生きる。

抱着无法缓和的仇恨活着。 - 中国語会話例文集

笑ってる君を見たらそれだけで元気が出た。

只要看见了你的笑容我就能打起精神。 - 中国語会話例文集

あへんチンキが効いて彼女の痛みは和らいだ。

鸦片酒起效了她的疼痛缓和了。 - 中国語会話例文集

道すがら，皆はしゃべったり笑ったりしていた．

一路上，大家［是］又说又笑。 - 白水社 中国語辞典

皆が独りでメシ食ってる俺を笑っている気がする。

感觉大家都在嘲笑一个人吃饭的我。 - 中国語会話例文集

しかし、私は彼女が笑っている顔を見たことがない。

但是，我没有见过她的笑脸。 - 中国語会話例文集

黄色と緑が互い違いになった1筋の瑠璃瓦の軒．

一条黄绿相间的琉璃屋檐。 - 白水社 中国語辞典

書記の話がまだ終わらないうちに，皆は互いに顔を見合わせ既にわかっていた．

书记话未讲完，大家互相瞧瞧早已会心。 - 白水社 中国語辞典

彼女が笑ったのを見逃さなかった。

我没有忽略她笑了的事。 - 中国語会話例文集

赤い塀と緑の瓦が互いに引き立て合っている．

红墙绿瓦相映衬。 - 白水社 中国語辞典

私たちは瓦のかけらを投げて，誰が遠くまで投げられるか見てみよう．

我们撇瓦片，看谁撇得远。 - 白水社 中国語辞典

あなたが沢山の仕事をもっていることをしっているのにも関わらず、あなたをせかしてしまってすみません。

知道你有很多工作还催你，真对不起。 - 中国語会話例文集

夏休みにもかかわらず、大至急の支払い処理をありがとうございました。

感谢您尽管在放暑假，还是处理了紧急的支付。 - 中国語会話例文集

真ん中の男の人が冗談を言ったのでみんなが笑っている。

正中间的男人讲了个笑话，大家都在笑着。 - 中国語会話例文集

真ん中の男の人が冗談を言ってみんなが笑っている。

正中央的男人开了个玩笑，大家都笑了起来。 - 中国語会話例文集

男の人が冗談を言ったのでみんなが笑っている。

因为男人说了个笑话，所以大家都在笑。 - 中国語会話例文集

悪人どもが悪巧みをしながら陰険に笑っている．

几个坏蛋在一边出坏主意一边奸笑着。 - 白水社 中国語辞典

彼女はテレビを見ながら笑ったり泣いたりした。

她边看电视边又哭又笑。 - 中国語会話例文集

あなたがこれを見て笑ってくれるならうれしい。

你看到这些能笑出来我就很开心。 - 中国語会話例文集

君が笑ってピアノを弾いてくれたら嬉しいです。

如果你能笑着为我弹钢琴的话我会很高兴的。 - 中国語会話例文集

河原に羊の群れが密集している．

河滩上密集着羊群。 - 白水社 中国語辞典

君が立って，彼女を座らせてやりなさい．

你起来，让她坐。 - 白水社 中国語辞典