「わらわ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

仕事を早急に終わらせました。

我很快结束了工作。 - 中国語会話例文集

かかしはわらからできている。

稻草人是用麦秆做的。 - 中国語会話例文集

今朝も変わらず暑いです。

今天早上也一如既往地热。 - 中国語会話例文集

かかしはわらでできています。

稻草人是用稻草做的。 - 中国語会話例文集

なるべくはやく終わらせます。

尽可能早点结束。 - 中国語会話例文集

データの状態に関わらず、

与数据的状态无关 - 中国語会話例文集

時間内に終わらせること

在规定时间完成 - 中国語会話例文集

彼は片付けが終わらなかった。

他收拾结束了。 - 中国語会話例文集

それらはほとんど変わらない。

那些几乎没有变。 - 中国語会話例文集

相変わらず素敵ですね。

你还是极其漂亮。 - 中国語会話例文集

早く仕事を終わらせる。

我想早点结束工作。 - 中国語会話例文集

彼は昔も今も変わらない。

他以前和现在都没变。 - 中国語会話例文集

彼は相変わらず面白い人だ。

他仍旧是有趣的人。 - 中国語会話例文集

それを今月中に終わらせる。

我这个月之内完成那个。 - 中国語会話例文集

それを終わらせられなかった。

我没能做完那个。 - 中国語会話例文集

休みにもかかわらず出勤した。

尽管是休假还是出勤了。 - 中国語会話例文集

温度が伝わらないようにするため

为了不让温度传递 - 中国語会話例文集

寝不足で頭がまわらない。

因为睡眠不足脑子转不动。 - 中国語会話例文集

相変わらずお綺麗ですね。

依旧是那么漂亮呢。 - 中国語会話例文集

依然として状況は変わらない。

原来的状况不变。 - 中国語会話例文集

悪夢はそれだけで終わらなかった。

噩梦没有因此而结束。 - 中国語会話例文集

４月にも関わらず、雪が降った。

尽管已是4月了但下雪了。 - 中国語会話例文集

予算編成を終わらせる

完成预算的编制 - 中国語会話例文集

相変わらずお忙しそうですね。

看上去还是那么忙。 - 中国語会話例文集

結果は前回と変わらなかった。

最后还是和上次的一样。 - 中国語会話例文集

それは、伝わらないかもしれない。

那个可能没有传达到。 - 中国語会話例文集

些細なことにこだわらない．

不拘小节((成語)) - 白水社 中国語辞典

きまった形にこだわらない．

不拘一格((成語)) - 白水社 中国語辞典

（突撃訓練用の）わら人形．

草人靶 - 白水社 中国語辞典

性格が広くて物事にこだわらない．

性格超脱 - 白水社 中国語辞典

麦わら帽をはすかいにかぶった．

草帽戴歪了。 - 白水社 中国語辞典

皆は麦わらを積み上げた．

大家都把麦草堆积起来了。 - 白水社 中国語辞典

床にわら布団が1枚敷いてある．

地上摊着一条稿荐。 - 白水社 中国語辞典

しきりに笑う，笑いが止まらない．

笑个不停 - 白水社 中国語辞典

公明で小事にこだわらない．

光明磊落((成語)) - 白水社 中国語辞典

昔から現在まで変わらない荒れ野．

亘古荒原 - 白水社 中国語辞典

1日つぶしても処理し終わらない．

豁一天的功夫还办不完。 - 白水社 中国語辞典

彼は麦わらをかまどに詰め込んだ．

他把麦秸塞进灶火。 - 白水社 中国語辞典

枝葉末節にはこだわらない．

不拘小节 - 白水社 中国語辞典

大笑いさせる，お笑いものである．

令人捧腹 - 白水社 中国語辞典

彼はあいかわらず改めない．

他仍旧没改。 - 白水社 中国語辞典

何十年一日のごとく変わらない．

几十年如一日 - 白水社 中国語辞典

生活が普段と変わらない．

起居如常 - 白水社 中国語辞典

わらなどで編んだ敷き物・覆い．

草苫子 - 白水社 中国語辞典

埋もれて伝わらなくなる．

湮没失传((成語)) - 白水社 中国語辞典

この事は簡単には終わらない．

这件事不容易收场。 - 白水社 中国語辞典

話し声がまだ終わらないうちに．

尾音未落 - 白水社 中国語辞典

時間が短いので降ろし終わらない．

时间短了卸不完。 - 白水社 中国語辞典

稲わらは目方がかからない．

稻草不压秤。 - 白水社 中国語辞典

埋もれて伝わらなくなる．

湮没失传((成語)) - 白水社 中国語辞典