「わり」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

5割引きで売り出す．

对折出售 - 白水社 中国語辞典

酒が回り始めた．

酒性开始发作。 - 白水社 中国語辞典

追加賃金，割増賃金．

附加工资 - 白水社 中国語辞典

就職先を割り当てる．

分配工作 - 白水社 中国語辞典

規範的役割を果たす．

起到规范作用 - 白水社 中国語辞典

ヒマワリは黄色である．

葵花是黄的。 - 白水社 中国語辞典

先駆的役割を果たす．

起火车头作用 - 白水社 中国語辞典

（子供が言う）お巡りさん．

警察叔叔 - 白水社 中国語辞典

9割9分，99パーセント．

九成九 - 白水社 中国語辞典

決定的な作用・役割．

决定作用 - 白水社 中国語辞典

人数で頭割りする．

按人均摊 - 白水社 中国語辞典

立ち回りを主とする劇．

靠把戏 - 白水社 中国語辞典

周りが広々としている．

四面空廓 - 白水社 中国語辞典

すき間から割り込む．

从一个空当挤过去 - 白水社 中国語辞典

一回りする，一巡する．

转一轮 - 白水社 中国語辞典

約束手形を割り引く．

将期票折扣兑现 - 白水社 中国語辞典

割り印（契印）を押す．

打骑缝印 - 白水社 中国語辞典

率先的役割を果たす．

起带头作用 - 白水社 中国語辞典

手触りが柔らかい．

手感柔和 - 白水社 中国語辞典

トウモロコシのひき割り．

玉米糁儿 - 白水社 中国語辞典

偽りのない実感．

真情实感 - 白水社 中国語辞典

偽りの姿を見抜く．

识破假象 - 白水社 中国語辞典

気を落として座り込む．

颓然坐下 - 白水社 中国語辞典

輸出入割当制．

进出口限额制 - 白水社 中国語辞典

輸出（輸入）割当．

出口（进口）限额 - 白水社 中国語辞典

刑事法廷．≒刑庭((略語))．

刑事法庭 - 白水社 中国語辞典

目の周りが黒ずんだ．

眼圈发黑。 - 白水社 中国語辞典

議事日程を割りふる．

安排议程 - 白水社 中国語辞典

仕事を割り当てる．

分派营生 - 白水社 中国語辞典

（始めもあれば終わりもある→）（仕事をする場合）始めから終わりまで首尾一貫している，投げ出さないで最後までやる．

有始有终 - 白水社 中国語辞典

木の周りを3回回る．

绕树三匝 - 白水社 中国語辞典

7掛けにする，3割引にする．

打七折 - 白水社 中国語辞典

うそ偽りのない感情．

真实的感情 - 白水社 中国語辞典

20は5で割り切れる．

二十可以用五整除。 - 白水社 中国語辞典

主導的役割を果たす．

起主导作用 - 白水社 中国語辞典

率先垂範の役割．

带头作用 - 白水社 中国語辞典

割当部26は、端末装置へチャネルを割り当てる。

分配部 26将信道分配给终端装置。 - 中国語 特許翻訳例文集

代わりに直接モードが第4の選択肢となる。

相反，直接模式成为第四种选择。 - 中国語 特許翻訳例文集

ホットコーヒーのおかわりは無料でございます。

热咖啡的续杯是免费的。 - 中国語会話例文集

ホットコーヒーのおかわりは無料です。

热咖啡的续杯免费。 - 中国語会話例文集

明日中にお風呂の清掃終わりますか？

明天一天浴池的的清扫能结束吗？ - 中国語会話例文集

我々の友情は永遠に変わりません。

我们的友情永远不变。 - 中国語会話例文集

私は先生から中国語を教わりました。

我跟老师学了中文。 - 中国語会話例文集

ご飯とみそ汁とキャベツはおかわりできます。

饭和味噌汤和大头菜可以续加。 - 中国語会話例文集

以上で終わります。御清聴どうもありがとうございます。

到此结束。谢谢您的聆听！ - 中国語会話例文集

看護師の仕事は様変わりしている。

看护的工作发生着变化。 - 中国語会話例文集

私の代わりにＦＡＸを送ってください。

请替我发传真。 - 中国語会話例文集

中国の消費者は変わり始めた。

中国的消费者开始改变了。 - 中国語会話例文集

副属性が切り替わりやすくなりました

副属性变得容易切换。 - 中国語会話例文集

普段は良い人ですが、試合になると性格が変わります。

平时人很好，一比赛人就变了。 - 中国語会話例文集