「わるば」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

場所を替わる．

换地位 - 白水社 中国語辞典

2人が代わる代わる当番をする．

俩人交互值班。 - 白水社 中国語辞典

気候変動に関わる干ばつ

与天气变动相关的干旱 - 中国語会話例文集

所変われば品変わる．

千里不同风，百里不同俗。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典

悪巧みを暴く．

揭穿鬼把戏 - 白水社 中国語辞典

評判が悪い．

名声很环。 - 白水社 中国語辞典

一番の悪者．

头号坏蛋 - 白水社 中国語辞典

悪いニュースばかり聞く。

只听坏消息。 - 中国語会話例文集

デマを飛ばし悪口を言う．

造谣谩骂 - 白水社 中国語辞典

勝報が矢継ぎ早に伝わる．

捷报连珠似地传来。 - 白水社 中国語辞典

見通しの悪い場所

看不出清楚的地方 - 中国語会話例文集

バランスの悪い体格

不均衡的体格 - 中国語会話例文集

悪巧みは暴かれた．

阴谋诡计被戳穿了。 - 白水社 中国語辞典

一番上座に座る．

坐在主位上 - 白水社 中国語辞典

仕様が異なれば、価格も変わる。

规格不同的话，价格也会发生变化。 - 中国語会話例文集

軍隊の本質が変われば，銃口の向きも変わる．

军队变了质，枪口就会转向。 - 白水社 中国語辞典

考えれば考えるほどしゃくにさわる．

越想越憋气。 - 白水社 中国語辞典

もしこれ以上断わるならば，それはまずいことになる．

如果你再推辞，那（这）就不合适了。 - 白水社 中国語辞典

悪巧みを捨てない，すきがあれば悪いことをする．

贼心不死 - 白水社 中国語辞典

嘘がばれてきまりが悪い。

谎言被戳穿感觉不好意思。 - 中国語会話例文集

この事は悪くすれば失敗する．

这事弄不好会翻船。 - 白水社 中国語辞典

ばつの悪そうな顔をして立ち去った．

讪讪地走开了。 - 白水社 中国語辞典

ばらっと間隔を空けて座るな．

别坐得太松。 - 白水社 中国語辞典

売れ行きの悪い品物を売りさばく．

推销冷货 - 白水社 中国語辞典

善い事をすれば善い報いがあり，悪い事をすれば悪い報いがある．

善有善报，恶有恶报。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典

善い事をすれば善い報いがあり，悪い事をすれば悪い報いがある．

善有善报，恶有恶报。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典

（かけ事をして順番に親になる→）代わる代わる政権に就く，政権をたらい回しする，順番に利益を享受する．

轮流坐庄((成語)) - 白水社 中国語辞典

（かけ事をして順番に親になる→）代わる代わる政権に就く，政権をたらい回しする，順番に利益を享受する．

轮流坐庄((成語)) - 白水社 中国語辞典

タクシーに乗るとしばしば気持ちが悪くなります。

我一坐上出租车就常常会觉得不舒服。 - 中国語会話例文集

彼は義母を意地悪な鬼ばばだと思っていた。

她把继母想象成魔鬼般的老太太。 - 中国語会話例文集

その店のバーゲンセールが間もなく終わる。

那家店的大甩卖马上就要结束了。 - 中国語会話例文集

我々の原則的立場は変わることはない．

我们的原则立场是不会改变的。 - 白水社 中国語辞典

私は断る立場にある。

我站在拒绝的立场上。 - 中国語会話例文集

乗馬は乗り心地が悪かった。

骑马不是很舒服。 - 中国語会話例文集

私は一番悪い生徒です。

我是最坏的学生。 - 中国語会話例文集

もし準備が悪い場合のみ

只要在准备不好的时候 - 中国語会話例文集

彼の評判はとても悪い．

他的名声很臭。 - 白水社 中国語辞典

悪名高い，評判が悪い．

声名狼藉 - 白水社 中国語辞典

広場を何度かぐるぐる回る．

在广场绕了几圈 - 白水社 中国語辞典

成績なら彼が一番悪い．

论成绩数他最差。 - 白水社 中国語辞典

我々は人の言葉を悪く取らない．

我们不歪派人。 - 白水社 中国語辞典

悪くなった評判をよくする．

挽回影响 - 白水社 中国語辞典

大型商品の場合、配送量が変わる場合がございます。

如果是大型商品，运送量可能会产生变化。 - 中国語会話例文集

悪い事をすれば必ず悪い報いを受けると私は深く信じている．

我深信做坏事总不会有好报应的。 - 白水社 中国語辞典

兄弟で心を合わせれば，（黄土も金に変わる→）何でもできる．

兄弟一条心，黄土变成金。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典

辛抱強い導きを推し進めさえすれば，彼は変わる可能性がある．

只要进行耐心的诱导，他就有可能转变。 - 白水社 中国語辞典

一生（かまどのそばをぐるぐる回る→）台所に縛り付けられる．

一辈子转锅台 - 白水社 中国語辞典

褒め言葉も悪口も聴かねばならない．

好话坏话都要听。 - 白水社 中国語辞典

彼に身持ちの悪い女と呼ばれて、彼女は彼の顔につばを吐いた。

因为被他叫做荡妇，她往他脸上吐了口水。 - 中国語会話例文集

弟はいたずらがばれてばつの悪そうな顔をする。

弟弟在恶作剧被发现时露出了抱歉的神情。 - 中国語会話例文集