「を格」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

孤独な生活は彼の性格を変えた，

孤独的生活改变了他的性格。 - 白水社 中国語辞典

価格の変動をコントロールしなければならない．

必须控制价格涨落。 - 白水社 中国語辞典

彼はできるだけ早く弁護士資格を取ろうとしている．

他尽快争取律师资格。 - 白水社 中国語辞典

この若者はたくましい体格をしている．

这个小伙子体格茁壮。 - 白水社 中国語辞典

事物の道理を究めて知識を高める．

格物致知 - 白水社 中国語辞典

「資格商法」とは文字通りには「qualification selling method」という意味であり、根拠のない資格や学位を法外な値段で売る詐欺的ビジネスである。

“资格商法”是字面上“qualification selling method”的意思，是以过分的价格出售没有根据的资格和学位的诈骗买卖。 - 中国語会話例文集

末端価格は消費者が当該製品を購入する時点での価格を意味する。

零售价指的是消费者在购入该商品时的价格。 - 中国語会話例文集

私たちの価格は現場の状況を十分に考慮したコストを含んだものです。

我们的价格是充分考虑到现场状况而制订的包括了支出的价格。 - 中国語会話例文集

図11のテーブル1100を参照のこと。

参见图 11的表格 1100。 - 中国語 特許翻訳例文集

図14のテーブル1400を参照のこと。

参见图 14的表格 1400。 - 中国語 特許翻訳例文集

図15のテーブル1500を参照のこと。

参见图 15的表格 1500。 - 中国語 特許翻訳例文集

今から仕様を整理する。

现在开始整理规格。 - 中国語会話例文集

キッチン扉の仕様を変更する。

更改厨房门的规格。 - 中国語会話例文集

2通に分かれたメールを送る。

发送分成两种格式的邮件。 - 中国語会話例文集

彼にこれを200円で売る。

我会以200日元的价格把这个卖给他。 - 中国語会話例文集

品物を値段で選びます。

我以价格来挑选商品。 - 中国語会話例文集

その本を2割引きで買う。

我要用八折的价格买下那本书。 - 中国語会話例文集

私は彼を格好良いと思った。

我以为他很帅。 - 中国語会話例文集

この表を完成させてください。

请你完成这个表格。 - 中国語会話例文集

私たちはそれを値上げします。

我们提高那个价格。 - 中国語会話例文集

値段を調べてお知らせします。

调查了价格之后进行通知。 - 中国語会話例文集

今回は値段を変更しません。

今天的价格不变动。 - 中国語会話例文集

料金の値上げを決定しました。

决定了提高价格。 - 中国語会話例文集

新しいメニューの値を設定する。

设定新菜单的价格。 - 中国語会話例文集

シートへの記入をお願いします。

请填写表格。 - 中国語会話例文集

彼はその値段をつり上げる。

他会提高那个价格。 - 中国語会話例文集

その規格をまとめました。

我整合了那个的标准。 - 中国語会話例文集

できるだけ格差を縮める．

尽量缩小差别 - 白水社 中国語辞典

身なりに格別気を配らない．

不讲究穿戴 - 白水社 中国語辞典

何か一応格好つくことをやる．

搞出点（个）名堂来。 - 白水社 中国語辞典

余分な負担を減らすべきである．

必须减去格外的负担。 - 白水社 中国語辞典

彼は奇妙な格好をしている．

他打扮得怪里怪气的。 - 白水社 中国語辞典

君の格好を見ると素人だ．

一看你这架式就是个老外。 - 白水社 中国語辞典

ひどく与太者風な格好をしている．

穿得流里流气。 - 白水社 中国語辞典

価格・品質・産地を明示する．

明码标价 - 白水社 中国語辞典

もったいぶった格好をする．

摆派势 - 白水社 中国語辞典

革命家の風格を表わしている．

表现出革命家的气度 - 白水社 中国語辞典

民族的風格を備えている．

具有民族气派 - 白水社 中国語辞典

すばらしいマナーを示した．

赛出风格来了。 - 白水社 中国語辞典

戊をもらったら落第である．

得了戊就不及格了。 - 白水社 中国語辞典

優れた人を選んで昇格させる．

择优进级 - 白水社 中国語辞典

人民の体格を強化する．

增强人民体质 - 白水社 中国語辞典

厳格に法律を執行する．

执法从严 - 白水社 中国語辞典

厳格に規律を守るべきである．

执纪要严 - 白水社 中国語辞典

彼は毎日体を鍛えていて、しっかりとした体格をしている。

他每天都锻炼身体，体格锻炼得很棒。 - 中国語会話例文集

気象予報士の資格を取得するのに、講座を受講する。

为了考取气象播报员的资格证，我要去听讲座。 - 中国語会話例文集

odsファイルをcsvファイルに変えるための方法を教えてくれませんか？

可以告诉我把ods格式转换成csv格式的方法吗？ - 中国語会話例文集

彼はいつもその価格を念頭において営業を行っている。

他做销售时总是把那个价格放在心上。 - 中国語会話例文集

資格を取らなくてはならないため、そのテストを受けます。

因为我不得不取得资格，所以我接受了那个考试。 - 中国語会話例文集

息子が合格しますようにと願いを込めてお弁当を作った。

怀着希望儿子能合格的祝愿做了便当。 - 中国語会話例文集