例文 |
「を超え」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 507件
上限を超えた。
超过了上限。 - 中国語会話例文集
限界を超えて
超过界限 - 中国語会話例文集
自分を超える。
超越自我。 - 中国語会話例文集
普通を超える.
超乎寻常 - 白水社 中国語辞典
年が70を超える.
年殊七十 - 白水社 中国語辞典
ノルマを超える.
突破定额 - 白水社 中国語辞典
期日を超える.
超过限期 - 白水社 中国語辞典
指定範囲を超えて
超过全基质范围 - 中国語会話例文集
指定された値を超える
超过指定值 - 中国語会話例文集
一定の数・額を超える.
超出数额 - 白水社 中国語辞典
35度を超える真夏日となった。
是超过35度的盛夏日。 - 中国語会話例文集
毎日30度を超えています。
每天都超过了30度。 - 中国語会話例文集
CPUの許容制限を超える。
超过CPU的容许限度。 - 中国語会話例文集
それは40年を超えるに違いない。
那一定超过了40年。 - 中国語会話例文集
ほとんど限界を超えている。
大部分都超过了界限。 - 中国語会話例文集
賞味期限を超える牛肉
过了保质期的牛肉。 - 中国語会話例文集
通常を超えた優秀児童.
超常儿童 - 白水社 中国語辞典
会議の時間が1時間を超えた.
开会时间超过了一小时。 - 白水社 中国語辞典
彼は既に年齢が50を超えた.
他已经年过半百。 - 白水社 中国語辞典
(予想を超える→)予想外である.
出乎意料 - 白水社 中国語辞典
年はほぼ30歳を超えている.
年岁约三十开外。 - 白水社 中国語辞典
規定を超えた高額の罰金.
议价罚款 - 白水社 中国語辞典
指導幹部の数が定員を超える.
职数超编 - 白水社 中国語辞典
総額60万元を超える.
总额超过六十万元。 - 白水社 中国語辞典
データは、トンネル135を超え、PPPを超えてMS150とSIPGW130の間で転送される。
通过隧道 135上的 PPP来在 MS 150和 SIP GW 130之间传输数据。 - 中国語 特許翻訳例文集
それは規制値を超える物質を含んでいる。
那个含有超过了规定值的物质。 - 中国語会話例文集
それを限度を超えないよう留めておく。
保持在合理的范围内。 - 中国語会話例文集
いつも、昨日までの自分を超えることを目指している。
经常将超越昨天的自己为目标。 - 中国語会話例文集
先進的な事柄・人を学び,それを超える.
学习先进,超先进。 - 白水社 中国語辞典
上の息子は30歳を超えたのに,まだ嫁をもらっていない.
大儿子三十出头,还没娶媳妇。 - 白水社 中国語辞典
もともとの希望を超えた結果を得て大喜びする.
大喜过望 - 白水社 中国語辞典
(心拍数が毎分100を超えることを指し)心拍急速.
心动过速 - 白水社 中国語辞典
必勝の信念は彼を支配して難関を超えさせる.
必胜信心支配着他度过难关。 - 白水社 中国語辞典
知能が常態を超える,群を抜く.≒智力超限.
智力超常 - 白水社 中国語辞典
[原稿のサイズがメインサイズを超える場合]
[当文稿的尺寸超过主尺寸时 ] - 中国語 特許翻訳例文集
本日、東京は気温が30度を超えました。
今天东京气温超过了30度。 - 中国語会話例文集
この結果は明らかに許容値を超えている。
这个结果明显超过了公差。 - 中国語会話例文集
この条約の締結国は現在100カ国を超えています。
这个条约的签订国家超过了100个。 - 中国語会話例文集
固定比率は100%を超えないのが理想とされる。
固定资产对股东权益比率应以不超过100%为理想。 - 中国語会話例文集
彼の能力が彼女の能力を超える日も近いだろう。
他的能力就快超过她了吧。 - 中国語会話例文集
彼女の怒りや悲しみは想像を超えるものでしょう。
她的气愤和悲伤超过了想像。 - 中国語会話例文集
このトレーラーパークには100を超える家族が住んでいる。
这个活动住屋里住着100多户人家。 - 中国語会話例文集
第2次大戦の被召集兵は1000万を超えた。
第二次世界大战中被召集的的士兵超过了1000多万名。 - 中国語会話例文集
予算を超える出費はできない。
我不能花费超出预算的金额。 - 中国語会話例文集
今日の気温は35度を超えそうです。
今天的气温快超过35度了。 - 中国語会話例文集
私の祖父と祖母は90歳を超えています。
我祖父祖母超过了90岁。 - 中国語会話例文集
合計は1000万円をゆうに超えている。
合计足足超过了1000万日元。 - 中国語会話例文集
あなたの予約回数は規定を超えている。
你的预约次数超过规定了。 - 中国語会話例文集
私たちは皆、自身の期待を超えなければならない。
我们大家必须超越自己的预期。 - 中国語会話例文集
私はそれは容量を超えたのだと思います。
我想那个已经超过了容量了。 - 中国語会話例文集
例文 |