「んふ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

３週間の船の旅行から帰って来た。

我从三周的乘船旅行中回来了。 - 中国語会話例文集

夜更かしをさせてしまってごめんなさい。

很抱歉打扰你那么晚。 - 中国語会話例文集

その不良品の分析結果が知りたいです。

我想知道那个不合格商品的分析结果。 - 中国語会話例文集

今週から布団を使い始めました。

我从这周开始盖被子。 - 中国語会話例文集

来年の2月にフィリピンに行きたい。

我想明年的二月份去菲律宾。 - 中国語会話例文集

彼女は三年振りぶりに帰ってきました。

她时隔三年回来了。 - 中国語会話例文集

転職後は手取り年収が増えた。

换了工作后到手年薪增加了。 - 中国語会話例文集

彼はどんなに食べても太らなかった。

他不管怎么吃都长不胖。 - 中国語会話例文集

不慣れな電話会議で緊張していた。

我因为不习惯的电话会议而紧张了。 - 中国語会話例文集

彼がなぜそれを選んだのか不思議です。

我想不通他为什么选了那个。 - 中国語会話例文集

最近人に会う機会が増えた。

我最近和人见面的机会变多了。 - 中国語会話例文集

彼はあんな風に振る舞うべきではない。

他不该做出那样的行为。 - 中国語会話例文集

ボーイフレンドからの手紙を他人に読まれたくない。

我不想让别人读我男朋友给我的信。 - 中国語会話例文集

販管費に売上原価は含まれていない。

销售管理费中不包含销售成本。 - 中国語会話例文集

法律上、不完全手形は無効です。

不完全票据在法律上是无效的。 - 中国語会話例文集

ディスインフレーションのリスクが高まっている。

通货紧缩的风险在增大。 - 中国語会話例文集

彼は衣服を脱いでベッドに潜り込んだ。

他脱了衣服钻进了被窩裡。 - 中国語会話例文集

20歳になると年金手帳が送付されます。

到了20岁就会收到年金手册。 - 中国語会話例文集

彼の言葉は私を精神的に不安にさせた。

他的话让我感到精神不安。 - 中国語会話例文集

費用は御社に負担お願い致します。

请贵公司承担费用。 - 中国語会話例文集

会社Bは、会社Aの連結の範囲に含まれている。

公司B包含在公司A的整合范围内。 - 中国語会話例文集

ジアルジア感染は不衛生から起こる。

鞭毛虫感染是由不讲卫生引发的。 - 中国語会話例文集

シンバスタチンの副作用は何ですか？

辛伐他汀的副作用是什么？ - 中国語会話例文集

このスキー服、お姉ちゃんのお下がりなの。

这件滑雪服是我姐姐穿过给我的。 - 中国語会話例文集

その台風は多くの被害を生んでいる。

那个台风造成了很大的损害。 - 中国語会話例文集

でもまだまだ勉強不足であると感じています。

但是我感觉到了我学习得还不够。 - 中国語会話例文集

この薬剤が石炭のスラッギングを防ぐ。

这个药剂可以防止煤炭的化渣。 - 中国語会話例文集

ダウンフォースを最大限に利用する

最大限度地利用下压力。 - 中国語会話例文集

彼はディフェンスマンをかわしてゴールを決めた。

他躲开防守队员踢进了一个球。 - 中国語会話例文集

彼は普段から毎食玄米を食べている。

他平时每餐都在吃糙米。 - 中国語会話例文集

夏休みにフレンチレストランで外食をしました。

我暑假在法国餐厅吃了饭。 - 中国語会話例文集

みんなが私たちを祝福してくれた。

大家祝福了我们。 - 中国語会話例文集

あなたの言葉が誰かを不幸にしていませんか。

你的话没有让谁不幸吗？ - 中国語会話例文集

この前の土曜日雨は降りませんでした。

这之前的星期六没有下雨。 - 中国語会話例文集

フィリピン出張の依頼の確認

菲律宾出差的请求的确认 - 中国語会話例文集

彼は上半身に着ていた服を脱いだ。

他脱掉了穿在上身的衣服。 - 中国語会話例文集

不親切な質問をしたことを謝罪します。

我为提了不恰当的问题而道歉。 - 中国語会話例文集

彼らは彼の演奏に満足し、足を踏み鳴らした。

他们对他的演奏很满意，跺着脚。 - 中国語会話例文集

これまでに野生のフクロウを見たことがありません。

我至今都没见过野生的猫头鹰。 - 中国語会話例文集

そのアタッチファイルを開けませんでした。

我没有打开那份链接文件。 - 中国語会話例文集

中国語の勉強が不十分です。

我汉语得学习不够。 - 中国語会話例文集

この町の近くの火山が噴火するかもしれない。

这个小镇附近的火山可能会喷发。 - 中国語会話例文集

あなたに不快な思いをさせてごめんなさい。

对不起让不高兴了。 - 中国語会話例文集

ノンフィクションの歴史書を読むことが好きです。

我喜欢读纪实史书。 - 中国語会話例文集

一緒に他の請求書も振り込んだ。

我把其他的账单也一起汇过去了。 - 中国語会話例文集

通信状況が不安定だと思っています。

我觉得通讯状况不稳定。 - 中国語会話例文集

その二つのセンサーは互いに補完し合う。

那两个感应器互补。 - 中国語会話例文集

それは規制値を超える物質を含んでいる。

那个含有超过了规定值的物质。 - 中国語会話例文集

私たちは本、服そして靴を梱包した。

我们把书、衣服和鞋子打包起来了。 - 中国語会話例文集

彼らは再び身体をコントロールできるようになった。

他们又能够控制身体了。 - 中国語会話例文集