「アイ　－」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

それは良いアイデアが満載の面白い雑誌です。

它是记载了很多好点子的有趣的杂志。 - 中国語会話例文集

私たちはそのアイテムの発送が間に合いません。

我们没来得及发送那件商品。 - 中国語会話例文集

そのアイテムをあなたに送りました。

我会给你发送那个商品。 - 中国語会話例文集

ロングアイランドはロブスター漁師に好まれている。

长岛深得龙虾渔夫的喜爱。 - 中国語会話例文集

私のこのアイデアについてどう思いますか。

你对于我的这个主意怎么想？ - 中国語会話例文集

このアイスクリームを全て食べつくす。

我会把写个冰淇淋全部吃光。 - 中国語会話例文集

そのアイテムを外しても良いですか？

我把那个项目除去可以吗？ - 中国語会話例文集

今度その美味しいアイスを食べに行きます。

我下次去吃那个好吃的冰淇淋。 - 中国語会話例文集

互いにアイデアを出し切磋琢磨する。

互相出主意，相互切磋。 - 中国語会話例文集

私はアイススケートチケットを受取りました。

我受到了滑冰的票。 - 中国語会話例文集

アイスクリームは単品で販売していません。

冰淇淋不单卖。 - 中国語会話例文集

アイアンマンはコミックに登場するヒーローである。

钢铁侠是漫画里的英雄。 - 中国語会話例文集

彼はアイダホの農場で育った少年だった。

他是在美国爱达荷州的农场长大的少年。 - 中国語会話例文集

とても暑かったので、アイスクリームを作った。

因为很热所以做了冰激凌。 - 中国語会話例文集

ラジオを聞きながら、アイロンがけをした。

一边听广播一边熨衣服。 - 中国語会話例文集

妹は今アイドルにハマっている。

妹妹现在痴迷于偶像。 - 中国語会話例文集

アイオワ州で党員集会が開かれた。

爱荷华州召开了政党基层会议。 - 中国語会話例文集

キャッツアイは道路の安全を向上させる。

猫眼提高了道路的安全性 - 中国語会話例文集

これは世界に1つしかないアイテムです。

这是全世界只有一个的物品。 - 中国語会話例文集

男性アイドルの音楽を時々聞きます。

时常听男偶像的音乐。 - 中国語会話例文集

会議では名刺がマストアイテムだ。

参加会议时名片是必须的。 - 中国語会話例文集

彼女は社内のアイドル的存在です。

她在公司里是偶像般的存在。 - 中国語会話例文集

幼い頃、よくアイスキャンディーを食べていた。

小时候我经常吃冰棒。 - 中国語会話例文集

何かよいアイデアがありましたらご連絡下さい。

如果您有什么好的建议，请联系我。 - 中国語会話例文集

ジャストアイディアでもどんどん提案してください。

就算只是想法也请不断地提出来。 - 中国語会話例文集

アイデアを自分自身で考えて下さい。

请自己想点子。 - 中国語会話例文集

チョコレート味のアイスクリームです。

巧克力味的冰淇淋。 - 中国語会話例文集

アイヌ文化について発表します。

我就阿依努文化进行发表。 - 中国語会話例文集

残念ですが、そのアイデアは採用できません。

很遗憾，那个想法无法被采用。 - 中国語会話例文集

上記のアイテムは形が異なります。

上述条款形式不同。 - 中国語会話例文集

彼らは皆アイロンのよく当たった制服を着ている．

他们都穿着笔挺的制服。 - 白水社 中国語辞典

ズボンの折り目にまっすぐにアイロンがかかっていない．

裤线没烙直。 - 白水社 中国語辞典

あの当時はこのアイスキャンデーは2つで1角だった．

当年这种冰棍儿一毛俩。 - 白水社 中国語辞典

とっさに機転を利かし［アイデアなどを考え出す］．

灵机一动((成語)) - 白水社 中国語辞典

私はアイススケートをすることができる．

我会溜冰。 - 白水社 中国語辞典

何人かの子供が川でアイススケートをしている．

几个小孩子在河面上溜冰。 - 白水社 中国語辞典

とっさに機転を利かし［アイデアなどを出す］．

灵机一动((成語)) - 白水社 中国語辞典

お母さんは今ズボンにアイロンをかけている．

妈妈在熨裤子。 - 白水社 中国語辞典

服に少しきれいにアイロンをかける．

把衣服熨平一点儿。 - 白水社 中国語辞典

霧吹きの後にアイロンをかけるとかなりきれいになる．

喷水以后熨出来比较平。 - 白水社 中国語辞典

お母さんは今ズボンにアイロンをかけている．

妈妈在熨裤子。 - 白水社 中国語辞典

服に少しきれいにアイロンをかける．

把衣服熨平一点儿。 - 白水社 中国語辞典

霧吹きの後にアイロンをかけるとかなりきれいになる．

喷水以后熨出来比较平。 - 白水社 中国語辞典

メタデータは、コンテンツアイテムの特定部分を識別する、コンテンツアイテム中のイベントについての情報を含んでいてもよい。

所述元数据可以包括用于识别内容项目的特定部分的、关于在内容项目中的事件的信息。 - 中国語 特許翻訳例文集

マルチメディアコンテンツアイテムは、ワイヤードまたはワイヤレスコンテンツアイテム通信リンク108を通して通信されてもよい。

可以通过有线或无线内容项目通信链路 108来传送多媒体内容项目。 - 中国語 特許翻訳例文集

（2）代表アイコンで代表されている複数のアイコンそれぞれ（少なくともその一部）を、個々に表示する。

(2)分别显示代表图标所代表的多个图标 (至少其中一部份 )。 - 中国語 特許翻訳例文集

因みに、以下の説明では、人物撮影条件をユーザに提示するための撮影条件アイコンを、人物撮影条件アイコンとも呼ぶ。

另外，在下面的说明中，向用户推荐人物摄影条件的摄影条件图标被称为人物摄影条件图标。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図4】受信メールアイコン及び返信メールアイコンが表示されたディスプレイの表示画面の一例を示す平面図である。

图 4是示出显示了接收邮件图标和回复邮件图标的显示器的显示画面的一个示例的平面图； - 中国語 特許翻訳例文集

図10は、カメラヘッド10a，10bに指令されるアイリス調整値と、実際のアイリス開放度の例を示す。

参考图 10，示出了将给予摄像机头 10a和 10b的光圈调节值以及其实际孔径的示例。 - 中国語 特許翻訳例文集

図10は、カメラヘッド10a，10bに指令されるアイリス調整値と、実際のアイリス開放度の例を示す。

参考图 10，示出了将给予摄像机头 10a和 10b的光圈调节值以及实际光圈孔径的示例。 - 中国語 特許翻訳例文集