| 例文 |
「アイウトン」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 1475件
ああなんということだ！
我的天！
- 白水社 中国語辞典
ああ，これはなんということだ！
恶，是何言也！ - 白水社 中国語辞典
「連」という字と「年」という字は同じ音節尾音である．
“连”字和“年”字是同一个韵。 - 白水社 中国語辞典
「連」という字と「年」という字は同じ音節尾音である．
“连”字和“年”字是同一个韵。 - 白水社 中国語辞典
間単に言うと
简单地说 - 中国語会話例文集
人生という道をともに歩むこと
走在人生的道路上 - 中国語会話例文集
嫁ぎ先は陳という姓で，実家は張という姓である．
婆家姓陈，娘家姓张。 - 白水社 中国語辞典
4年間はあっという間でした。
4年转眼之间就过去了。 - 中国語会話例文集
断然そういうことはありえない．
断然不会 - 白水社 中国語辞典
不公平という点に欠陥がある．
失之偏颇 - 白水社 中国語辞典
本当にこういう事がある，本当にあったことだ．
确有其事 - 白水社 中国語辞典
もう十分だという頃合だということです。
就是说已经是很充分的程度。 - 中国語会話例文集
あっという間に時間がすぎました。
一眨眼时间就过去了。 - 中国語会話例文集
あっという間に時間は過ぎました。
时间转眼间就过去了。 - 中国語会話例文集
人間である、ということが何を意味するかという特定の定義
是人类，这意味着什么的特殊定义。 - 中国語会話例文集
君は「あにこの理あらんや（そんなばかなことがあろうか）」という言葉がわかるか？
你懂不懂“岂有此理”这个话？ - 白水社 中国語辞典
下心はなんと悪辣であることか，なんという悪辣な魂胆か．
用心何其毒也((成語)) - 白水社 中国語辞典
働くということは企業の一員になるということである。
工作是指成为公司的一员。 - 中国語会話例文集
今度という今度はひどいめに遭った．
这可遭了瘟了。 - 白水社 中国語辞典
ほれ，彼のあの時代後れの様子ときたらなんということか．
瞧他那种穷酸相。 - 白水社 中国語辞典
自分自身を導くものがあるということは幸せだ。
有指引自己的东西是幸福的。 - 中国語会話例文集
お礼には及びません，これはどうということはありません．
不用谢，这算得了什么？ - 白水社 中国語辞典
貸倒懸念債権というのは、その発行元である会社に倒産の可能性があるということだ。
有违约概率的债券是指发行公司有破产可能的债券。 - 中国語会話例文集
彼が何も言わないということは，黙認するという意味である．
他不说话，就是表示默许。 - 白水社 中国語辞典
あなたの個人レッスンは5000円ということですよね？
你的单人课程要5000日元对吧？ - 中国語会話例文集
つまり、あなたは彼女のことを心配しているということ？
也就是说你在担心她吗？ - 中国語会話例文集
あんな人を信用するのは無分別というものだ．
相信那样的人是一个失策。 - 白水社 中国語辞典
あなたの言うことが分かりません。
我不明白你说的话。 - 中国語会話例文集
あれはたいへんおとなしい馬だ．
那是一匹很老实的马。 - 白水社 中国語辞典
簡単に言うと、私たちは愛し合っているということです。
简单来说，我们是两情相悦的。 - 中国語会話例文集
たとえば、日本には七五三という行事がある。
比如说，在日本有“七五三”这一活动。 - 中国語会話例文集
スペインにはシエスタという習慣があると聞いた。
我听说西班牙有一种叫做午睡的习惯。 - 中国語会話例文集
それは秘密という程のことではありません。
那个不是秘密那样的东西。 - 中国語会話例文集
彼が全然違って見えるということがあるはずがない。
他看起来完全没有什么不一样。 - 中国語会話例文集
人間であるとはどういうことなのだ？
人类到底是什么？ - 中国語会話例文集
こういう矛盾はそもそも公と私との矛盾である．
这种矛盾就是公和私的矛盾。 - 白水社 中国語辞典
菜園だということだが，実際は果樹園である．
说是…菜园，其实是果园。 - 白水社 中国語辞典
絶対的に完璧であるということは存在しない．
绝对的完美是不存在的。 - 白水社 中国語辞典
彼の当時の心理状態は，事業というものは人がやるものであるということであった．
他当时的心态是：事业在于人来做。 - 白水社 中国語辞典
彼という人は本当に友達がいがある！
他那个人真够朋友！ - 白水社 中国語辞典
まあまあ，なんということ！体は泥だらけ，顔は汗だらけじゃないの．
哎呀，看你！一身泥巴，一脸的汗。 - 白水社 中国語辞典
この品物のよさは扱いに便利だという点である．
这个东西的好处是轻便。 - 白水社 中国語辞典
彼らの商売は2年前に比べるとまあまあよいというだけのことだ．
他们的买卖比前两年也就说是不错而已。 - 白水社 中国語辞典
太鼓のドンドンという音があたりに響き渡る．
大鼓的咚咚声响彻四方。 - 白水社 中国語辞典
石炭は燃料とするほかには，どういう用途があるか？
煤除了做燃料之外，还有什么用途？ - 白水社 中国語辞典
お前さんという人はあまりにも堅物だ．
你这个人太教条。 - 白水社 中国語辞典
君という人はたいへんまじめである．
你这个人很实在。 - 白水社 中国語辞典
彼という人はいつもたいへん大げさである．
他这个人老那么邪乎。 - 白水社 中国語辞典
お前さんという人はあまりにもひどすぎる．
你这个人太凶横了。 - 白水社 中国語辞典
今期の工事は15日で完成するという見通しである．
本期工程预计是十五天完工的。 - 白水社 中国語辞典
| 例文 |
