「アイサ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > アイサの意味・解説 > アイサに関連した中国語例文


「アイサ」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 14921



<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 298 299 次へ>

彼は人々に敬愛されている.

他受到人民的敬爱。 - 白水社 中国語辞典

私は明日おばあさんに会いに行く.

我明天瞧奶奶去。 - 白水社 中国語辞典

お久しぶりです,しばらくです!

少见少见!((あいさつ言葉)) - 白水社 中国語辞典

新しく引っ越して来た張さんが隣近所にあいさつ回りに来た.

新搬来的张同志拜街坊来了。 - 白水社 中国語辞典

あいつらはまたいさかいを始めた,早く仲直りをさせよう!

他们又吵起来了,快劝解一下吧! - 白水社 中国語辞典

彼は入って来て,王じいさんにあいさつをし,自己紹介をした.

他走了进来,向王大爷问了好,作了自我介绍。 - 白水社 中国語辞典

あっさりそのまま言いなさいよ,私にあいまいな態度を取らないで.

你就爽爽快快都说了吧,别跟我捉迷藏了。 - 白水社 中国語辞典

寒さ厳しい折、どうぞご自愛下さい。

在这严寒的时候,请您千万保重。 - 中国語会話例文集

(あなたを疲れさせた→)お疲れさまです!

劳乏您啦!((あいさつ言葉)) - 白水社 中国語辞典

加算器アイコン156の出力は、スピーカアイコン160に結合される。

加法器图标 156的输出耦合到扬声器图标 160。 - 中国語 特許翻訳例文集


私は皆様に謹んで心からのごあいさつを申し上げます.

我谨向各位致以亲切的问候。 - 白水社 中国語辞典

彼らは朝日の中に立ち尽くし,兵士たちに手を振ってあいさつを送る.

他们伫立在晨光中,向战士们挥手致意。 - 白水社 中国語辞典

(多く交際・縁談を断わる場合のあいさつ)身分が違うので遠慮申し上げる,高望み致しません.

不敢高攀 - 白水社 中国語辞典

寂しがりなのに相手を突き放す恋愛である。

明明怕寂寞,却谈着推开对方的恋爱。 - 中国語会話例文集

あのごろつきがあいくちで人をぶすりと刺した.

那个流氓用匕首刺了一个人。 - 白水社 中国語辞典

偵察小隊は付近の山あいに待ち伏せしている.

侦察排在附近山坳一带埋伏。 - 白水社 中国語辞典

世渡り上手な人,つきあい上手な人,如才なく立ち回る人.

外场人儿 - 白水社 中国語辞典

世渡りがうまいこと,つきあい上手なこと,如才のないやり方.

外场劲儿 - 白水社 中国語辞典

押し合いへし合いしながら右往左往する.

拥来挤去 - 白水社 中国語辞典

指定されたと判定された場合、ステップS107に進む。

当判断为被指定时,进入到步骤 S107。 - 中国語 特許翻訳例文集

この歌はたくさんの人から愛されています。

这首歌被很多人喜爱。 - 中国語会話例文集

彼はたくさんの人に愛されています。

他被很多人爱戴着。 - 中国語会話例文集

私の愛を全てあなたにささげます。

我会把我的爱全部奉献给你。 - 中国語会話例文集

信用されることは愛されることと同じ価値がある。

被信任与被爱有相同的价值。 - 中国語会話例文集

あなたに愛されるなら命も捧げられる。

你如果爱我我可以献出命。 - 中国語会話例文集

あなたに愛されるなら命を捧げる。

你如果爱我我会献出生命。 - 中国語会話例文集

私は山田さんとも鈴木さんとも知り合いです。

我跟山田和铃木是熟人。 - 中国語会話例文集

私を愛して下さい、もう絶対に手放されないように。

请爱着我,绝对不要再放开手了。 - 中国語会話例文集

お気に召さない場合はご遠慮なくお申し付け下さい。

不喜欢的话请不要客气,告诉我。 - 中国語会話例文集

欠席される場合にはその旨ご連絡下さい。

如果不能出席的话请告知我。 - 中国語会話例文集

もしされていない場合は、新規登録してください。

如果还没有做的话,请进行新用户注册。 - 中国語会話例文集

愛くるしい柔らかさをお楽しみください。

请享受这迷人的柔软。 - 中国語会話例文集

心より周同志[の逝去]に哀悼の意をささげる.

我们深切地悼念周同志[逝去]。 - 白水社 中国語辞典

我々は心より哀悼の意をささげる.

我们表示深切的悼念。 - 白水社 中国語辞典

麗しい笑顔の愛らしさよ!つぶらなひとみの涼しさよ!

巧笑倩兮!美目盼兮! - 白水社 中国語辞典

例えば、動作124a〜124fについて、それぞれ30の曖昧値128a、10の曖昧値128b、10の曖昧値128c、10の曖昧値128d、0の曖昧値128e、および10の曖昧値128fを決定することができる。

例如,可以对于动作 124a-f分别确定 30128a、10128b、10128c、10128d、0128e和 10128f的歧义值。 - 中国語 特許翻訳例文集

久しぶりにあなたに会いました。

见到了久违的你。 - 中国語会話例文集

あなたは私の最愛の人です。

你是我最爱的人。 - 中国語会話例文集

これからサッカーの試合を見ます。

接下来看足球比赛。 - 中国語会話例文集

再来週あなたに会いたい。

我想下下周见你。 - 中国語会話例文集

長い間茶道を学んでいます。

我学习了很长时间的茶道。 - 中国語会話例文集

結婚相手を探している。

寻找结婚对象。 - 中国語会話例文集

ありえないほど丁寧な挨拶

亲切地不得了的问候 - 中国語会話例文集

いやはや!ここは寒いなあ!

哎呀呀!这儿太冷了 - 中国語会話例文集

愛情を込めて製作する。

我会带着爱意去制作。 - 中国語会話例文集

私を愛していると錯覚している。

我错以为你爱我。 - 中国語会話例文集

最近あなたと会いませんね。

我最近见不到你呢。 - 中国語会話例文集

最近彼にめったに会いません。

我最近很少遇见他。 - 中国語会話例文集

作物に愛情を注ぎます。

我会向作品中注入爱意。 - 中国語会話例文集

帰る時は必ず挨拶します。

我回去的时候一定会打招呼。 - 中国語会話例文集

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 298 299 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024

©2024 GRAS Group, Inc.RSS