例文 |
「アイズ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 30487件
図1は、本発明の一実施形態に係る画像撮像装置の一例としてのデジタルカメラの構成を示すブロック図である。
图 1是表示作为本发明一个实施方式的图像拍摄装置的一例的数码相机的结构的框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図1】本発明の一実施形態に係る画像撮像装置の一例としてのデジタルカメラの構成を示すブロック図である。
图 1是表示作为本发明一个实施方式涉及的图像拍摄装置的一个例子的数字照相机的结构的框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
図1は、本発明の一実施形態に係る画像撮像装置の一例としてのデジタルカメラの構成を示すブロック図である。
图 1是表示作为本发明的一个实施方式涉及的图像拍摄装置的一个例子的数字照相机的结构的框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図2】本発明の一実施形態に係るイメージセンサのノイズ低減方法を示すフローチャートである。
图 2是示出根据示例性实施例的降低图像传感器中的噪声的方法的流程图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図1】本発明の第1実施形態に係る画素欠陥補正装置を適用した撮像装置の構成例を示すブロック図である。
图 1是示出应用了根据本发明第一实施例的像素缺陷校正器件的成像设备的配置示例的框图; - 中国語 特許翻訳例文集
【図21】図20の画像を第1実施形態の画素欠陥補正処理により補正した画像の一例である。
图 21示出了通过使用第一实施例中的像素缺陷校正处理来校正图 20中的图像所获得的图像; - 中国語 特許翻訳例文集
図11は、本第2の実施形態に係るCMOSイメージセンサ(固体撮像素子)の構成例を示す図である。
图 11是示出根据第二实施例的 CMOS图像传感器 (固态成像器件 )的配置示例的电路图。 - 中国語 特許翻訳例文集
図14は、本第3の実施形態に係るCMOSイメージセンサ(固体撮像素子)の構成例を示す図である。
图 14是示出根据第三实施例的 CMOS图像传感器 (固态成像器件 )的配置示例的视图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図1】本発明の方法に応じて本発明の方法を説明するために用いられる例示的マルチキャストシステムの概略図である。
图 1是一种如按照本发明方法使用的、且用于描述本发明方法的示例组播系统的示意图。 - 中国語 特許翻訳例文集
図1は、本発明の方法に応じて本発明の方法を説明するために用いられる例示的マルチキャストシステムの概略図である。
图 1是按照本发明方法使用的示例组播系统的示意图,用于描述本发明方法。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図3】本発明の望ましい実施形態に従って、メッセージmに対する電子署名を検証するためのユニットを描く図である。
图 3示出了根据本发明优选实施例的用于验证消息 m的数字签名的单元。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図11】一例示的実施形態のための基地局ノードおよび無線端末のより詳細な態様を示す概略図である。
图 11是对于一个示范实施例更详细地示出基站节点和无线终端的方面的示意图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図11】本発明の実施形態に係る固体撮像素子が適用されるカメラシステムの構成の一例を示す図である。
图 11是示出按照本发明实施例的采用固态成像设备的相机系统的示例性配置的图。 - 中国語 特許翻訳例文集
図11は、本発明の実施形態に係る固体撮像素子が適用されるカメラシステムの構成の一例を示す図である。
图 11是示出按照本发明第三实施例的采用固态成像设备的相机系统的示例性配置的图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図7】図7は、さまざまな態様にしたがって、所望されない強いセルからの信号のキャンセルを容易にする方法の実例である。
图 7是根据各方面的便于消去来自不合需的强蜂窝小区的信号的示例方法的图解。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図14】図14は、本明細書に開示された態様にしたがってガード帯域幅によって送信された情報を処理するシステムの実例である。
图 14示出了根据本文公开的方面处理通过保护带宽发送的信息的示例性系统。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図2】図2は、本開示のある種の実施形態にしたがって無線デバイス内で利用されうるさまざまな構成要素を例示する。
图 2图解根据本公开的某些实施例的可用在无线设备中的各种组件。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図16】様々な実施形態とともに用いるのに適するハンドセットデバイス例の回路ブロック図である。
图 16是适用于各种实施例的示例手持机设备的电路框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図1】本発明に係る単一トランスデューサを用いた全二重通話回路の実施形態を示すブロック図である。
图 1是示出本发明的单换能器全双工通话电路的一个实施方案的框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図3】本発明に係る単一トランスデューサを用いた全二重通話回路の実施形態での信号処理の効果を示す図である。
图 3是示出本发明的单换能器全双工通话电路的一个实施方案中的信号处理的效果的图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図2c】図2cは、実施形態において動きを見せるために連続して示される一連の画像の一例である。
图 2a至图 2c是实施例中接连着展示以展现运动的一系列图像的实例。 - 中国語 特許翻訳例文集
図3は、本発明の第2の実施形態に係る画像合成符号化装置201の概略構成を示す図である。
图 3是表示本发明的第二实施方式涉及的图像合成编码装置 201的概略结构的图。 - 中国語 特許翻訳例文集
図9は、本発明の第5の実施形態に係る画像合成符号化装置501の概略構成を示す図である。
图 9是表示本发明的第五实施方式涉及的图像合成编码装置 501的概略结构的图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図13】実施形態による、異なる形式の符号化単位のビットレート関係を推定するためのフロー図である。
图 13是根据一个实施例的用于估计不同类型的编码单元的比特率关系的流程图; - 中国語 特許翻訳例文集
【図7】本発明の実施の形態による奥行値の補正の第1の態様のチャプタ全体を示す図である。
图 7是示出根据本发明实施例的深度值校正的第一模式中的整个章节 (chapter)的示图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図8】本発明の実施の形態における奥行値補正機構の第1の機能構成例を示す図である。
图 8是示出本发明实施例中的深度值校正机构的第一示例功能配置的示图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図11】本発明の実施の形態における奥行値補正機構の第2の機能構成例を示す図である。
图 11是示出本发明实施例中的深度值校正机构的第二示例功能配置的示图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図12】本発明の実施の形態における奥行値補正の第2の態様による第1の処理の流れを示す図である。
图 12是示出根据本发明实施例中的深度值校正的第二模式的第一处理流程的示图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図13】本発明の実施の形態における奥行値補正の第2の態様による第2の処理の流れを示す図である。
图 13是示出根据本发明实施例中的深度值校正的第二模式的第二处理流程的示图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図14】本発明の実施の形態における奥行値補正の第2の態様による第3の処理の流れを示す図である。
图 14是示出根据本发明实施例中的深度值校正的第二模式的第三处理流程的示图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図17】本発明の実施の形態における奥行値補正機構の第3の機能構成例を示す図である。
图 17是示出本发明实施例中的深度值校正机构的第三示例功能配置的示图。 - 中国語 特許翻訳例文集
図7は、本発明の実施の形態による奥行値の補正の第1の態様のチャプタ全体を示す図である。
图 7是示出根据本发明实施例的深度值校正的第一模式中的整个章节的示图。 - 中国語 特許翻訳例文集
図8は、本発明の実施の形態における奥行値補正機構の第1の機能構成例を示す図である。
图 8是示出本发明实施例中的深度值校正机构的第一示例功能配置的示图。 - 中国語 特許翻訳例文集
図11は、本発明の実施の形態における奥行値補正機構の第2の機能構成例を示す図である。
图 11是示出本发明实施例中的深度值校正机构的第二示例功能配置的示图。 - 中国語 特許翻訳例文集
図12は、本発明の実施の形態における奥行値補正の第2の態様による第1の処理の流れを示す図である。
图 12是示出根据本发明实施例中的深度值校正的第二模式的第一处理流程的示图。 - 中国語 特許翻訳例文集
図13は、本発明の実施の形態における奥行値補正の第2の態様による第2の処理の流れを示す図である。
图 13是示出根据本发明实施例中的深度值校正的第二模式的第二处理流程的示图。 - 中国語 特許翻訳例文集
図14は、本発明の実施の形態における奥行値補正の第2の態様による第3の処理の流れを示す図である。
图 14是示出根据本发明实施例中的深度值校正的第二模式的第三处理流程的示图。 - 中国語 特許翻訳例文集
図17は、本発明の実施の形態における奥行値補正機構の第3の機能構成例を示す図である。
图 17是示出根据本发明实施例的深度值校正机构的第三示例功能配置的示图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図5】従来の中継装置およびこれを用いた無線制御ネットワーク管理システムの問題点の説明図である。
图 5是用于说明现有技术中的中继装置和使用该中继装置的无线控制网络管理系统的问题的示图; - 中国語 特許翻訳例文集
【図1】一実施形態に係る本明細書に記載されるシステムを概略的に示したブロック図である。
图 1是一般地说明根据一个实施例在本文描述的系统的框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図3】一実施形態に係る本明細書に記載されるシステムのオペレーションを概略的に示したブロック図である。
图 3是说明根据一个实施例在本文描述的系统的操作的框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図7】第1の実施形態を示し、差分値生成部から出力された濃度変動値の一例を示す図である。
图 7示出根据第一典型实施例的、从差值生成单元输出的浓度变动值的示例。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図17】第2の実施形態を示し、混合比決定部の回路構成を説明するブロック図である。
图 17是示出根据第二典型实施例的混合比确定单元的电路结构的框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
しかし、この合成的なシナリオは、カメラのうちの1台においては全く変化を捕らえることができないことを意味するはずである。
不过,这一合成场景会表明在某一照相机中不能观测到变化。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図1】本発明の第1の実施形態に係る撮像装置の一例としてのデジタルカメラの構成を示す図である。
图 1是示出作为本发明第一实施方式的摄像装置的一例的数字照相机的结构的图; - 中国語 特許翻訳例文集
【図11】本発明の第2の実施形態に係る撮像装置の一例としてのデジタルカメラの構成を示す図である。
图 11是示出作为本发明第二实施方式的摄像装置的一例的数字照相机的结构的图; - 中国語 特許翻訳例文集
図11は、本発明の第2の実施形態に係る撮像装置の一例としてのデジタルカメラの構成を示す図である。
图 11是示出作为本发明第二实施方式的摄像装置的一例的数字照相机的结构的图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図2】本発明の第2の実施の形態における選択部170およびレイヤ処理部180の機能構成例を示すブロック図である。
图 2是说明根据本发明的第二实施例的、选择部分和图层处理部分的功能性配置的示例的方块图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図9】本発明の第1の実施の形態におけるレイヤ分離部181による合成対象画像の分離方法を模式的に示す図である。
图 9A和 9B是示意地说明根据本发明的第一实施例的、图层分离部分的合成目标图像的分离方法的图。 - 中国語 特許翻訳例文集
図2は、本発明の第2の実施の形態における選択部170およびレイヤ処理部180の機能構成例を示すブロック図である。
图 2是说明根据本发明的第二实施例的、选择部分 170和图层处理部分 180的功能性配置的示例的方块图。 - 中国語 特許翻訳例文集
例文 |