「アイマラ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

連絡をとりあいましょう。

保持联系。 - 中国語会話例文集

ぜひ連絡をとりあいましょう。

一定要联系。 - 中国語会話例文集

彼らはいつ会いますか。

他们何时见面？ - 中国語会話例文集

（事物に対する態度があいまいでどちらとも決められない．

依违两可((成語)) - 白水社 中国語辞典

（事物に対する態度が）あいまいでどちらとも決められない．

依违两可((成語)) - 白水社 中国語辞典

また来年会いましょう。

我们来年再会。 - 中国語会話例文集

連絡を取り合いましょう。

保持联系！ - 中国語会話例文集

来週会いましょう。

下周见面吧。 - 中国語会話例文集

来週また会いましょう。

下周再见吧。 - 中国語会話例文集

また来週会いましょう。

下周再见！ - 中国語会話例文集

必ず会いましょう。

请一定见一面吧。 - 中国語会話例文集

再来週会いましょう。

下下周再见吧。 - 中国語会話例文集

しかしながら、記憶があいまいになるかもしれない。

然而，记忆也许会变模糊。 - 中国語会話例文集

帰国後も、ずっと連絡をとりあいましょう。

回国后也一直保持联系吧。 - 中国語会話例文集

いつ彼らに会いますか。

你什么时候见他们。 - 中国語会話例文集

さあ今からお誕生日会だ。

那么现在开始生日会。 - 中国語会話例文集

彼らはパン屋の前で会いました。

他们在面包店前见面了。 - 中国語会話例文集

連絡を取り合いましょう。

保持联系吧。 - 中国語会話例文集

必ずまた会いましょう。

我们一定要再见面吧。 - 中国語会話例文集

私たちは再来週会いましょう。

我们下下周见个面吧。 - 中国語会話例文集

来週学校で会いましょう。

下周学校见。 - 中国語会話例文集

また来週、会社で会いましょう。

下周再在公司见吧。 - 中国語会話例文集

彼の答えはあいまいで，賛成なのか反対なのかわからない．

他的回答很含糊，不知道是赞成还是反对。 - 白水社 中国語辞典

原則問題においては，どのようなあいまいさもあってはならない．

在原则问题上，不允许有任何的含糊。 - 白水社 中国語辞典

彼女はどこまでもあいまいであるが，どういう理由かわからない．

她一味支吾，也不知道什么原因。 - 白水社 中国語辞典

あっさりそのまま言いなさいよ，私にあいまいな態度を取らないで．

你就爽爽快快都说了吧，别跟我捉迷藏了。 - 白水社 中国語辞典

手紙はあいまいな文面で，私たちをからかっているようだ．

信写得不明不白的，好像在跟我们捉迷藏。 - 白水社 中国語辞典

私たちはこれからもこまめに連絡を取り合いましょう。

我们接下来也经常联系吧。 - 中国語会話例文集

これからも連絡を取り合いましょう。

我们今后也相互联系吧。 - 中国語会話例文集

同図の場合、360枚の視点画像が得られる。

在该图的情况中，获得了 360个视点图像。 - 中国語 特許翻訳例文集

同図の場合、18枚の視点画像が得られる。

在该视图的情况中，可以获得 18个视点图像。 - 中国語 特許翻訳例文集

じゃあ今からお金をためておくね。

那么从现在开始提前攒钱喽。 - 中国語会話例文集

あなたが元気になったら私たちは会いましょう！

你身体好了的话我们就见面吧！ - 中国語会話例文集

彼らと約２０年振りに会いました。

我和他大约20年没见了。 - 中国語会話例文集

小学校時代からの友達に会いました。

我见到了从小学时代开始的朋友。 - 中国語会話例文集

どれくらい前にあなたに会いましたか。

我在多久之前见过你？ - 中国語会話例文集

ストレスを減らしたいとき、あなたは誰に会いますか？

想减压的时候，你会去见谁呢？ - 中国語会話例文集

もし都合がついたら月曜日に会いましょう！

如果有时间的话周一见吧！ - 中国語会話例文集

彼らはたまに私の姉に会います。

他们时常的去见我的姐姐。 - 中国語会話例文集

これらの部品は期限に間に合います。

这些零件能赶上期限。 - 中国語会話例文集

友達からの紹介で彼と知り合いました。

我通过朋友的介绍认识了他。 - 中国語会話例文集

今なら4月入学にも間に合います。

现在的话也能赶上4月的入学。 - 中国語会話例文集

今から走ったとしても、もう間に合いませんよ。

就算现在开始跑也已经赶不上了哦。 - 中国語会話例文集

彼らはそのマイクを取り合いました。

他们互相争夺那只麦克风。 - 中国語会話例文集

彼らはそのマイクを奪い合いました。

他们互相抢夺那只话筒。 - 中国語会話例文集

（文化大革命中に）野良仕事の合間に開かれた批判会．

地头批判会 - 白水社 中国語辞典

6月から9月の始めにかけて、バカンスに出ている人達でホテルはかなり混みあいます。

从6月份开始到9月初，宾馆会因为连休的人而变得很拥挤。 - 中国語会話例文集

このサングラスは私に似合いますか？

这幅太阳眼镜适合我吗？ - 中国語会話例文集

お互いに水曜日にまた連絡を取り合いましょう。

我们星期三再联系吧。 - 中国語会話例文集

お互いに水曜日に連絡を取り合いましょう。

我们星期三互相联系吧。 - 中国語会話例文集