「アウツ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

彼は人間であって、魔法使いではない。

他是人类，不是魔法师。 - 中国語会話例文集

あなたはなんて美しいバラを持っているんだ！

你手里的玫瑰真是太美了！ - 中国語会話例文集

あなたを美しくするのは何ですか？

是什么让你变美丽的？ - 中国語会話例文集

私たちは彼らと共通の趣味があった。

我们和他们有共同的兴趣。 - 中国語会話例文集

テレビに映っていたあなたは可愛かった。

在电视里面的你很可爱。 - 中国語会話例文集

私はあなたのように美しく写真を撮れません。

我不能拍出你那样美丽的照片。 - 中国語会話例文集

あなたは想像以上に美しかった。

你比想象的更美。 - 中国語会話例文集

それをジェーンにはもう伝えてあります。

我已经把那个传达给简了。 - 中国語会話例文集

それをジェーンにもう伝えてあります。

我已经把那个传达给简了。 - 中国語会話例文集

私はあなたに正座の美しさを知ってほしい。

我想让你知道日式跪坐的美丽。 - 中国語会話例文集

あの日の夕日がとっても美しかった。

那天的夕阳特别漂亮。 - 中国語会話例文集

あの日の夕日がとても美しかった。

那天的夕阳很是漂亮。 - 中国語会話例文集

この町には美しい公園がありますか。

这个城镇有美丽的公园吗？ - 中国語会話例文集

そこは美しい花がいっぱいある町です。

那里是开满美丽花朵的城镇。 - 中国語会話例文集

1人で写っている写真がほとんどありません。

几乎没有一个人照的照片。 - 中国語会話例文集

あなたが写っている写真を見つけた。

我找到了有你的照片。 - 中国語会話例文集

あなたに病気を移していないか心配です。

我担心病有没有传染给你。 - 中国語会話例文集

都合が合う時にまた会いましょう。

我们都方便的时候再见面吧。 - 中国語会話例文集

あなたが写っている写真を持っている。

我有你的照片。 - 中国語会話例文集

あなたが写ってる写真を持っている。

我有你的照片。 - 中国語会話例文集

あのドレスは本当に美しかった。

你的裙子真的很漂亮。 - 中国語会話例文集

大雨が交通機関に大きく影響を与えている。

大雨给交通工具带来了很大影响。 - 中国語会話例文集

中国には花が美しい山がありますよね？

在中国有花儿很美的山吧？ - 中国語会話例文集

この写真に写っている少年はあなたですか。

这张照片里的少年是你吗？ - 中国語会話例文集

その映画は心を打つ作品である。

那个电影是让人感动的作品。 - 中国語会話例文集

人生のあらゆる移り変わりを経験する

经历人生的变化无常 - 中国語会話例文集

あなたの美しい笑顔で癒されました。

被你美丽的笑容治愈了。 - 中国語会話例文集

日本は美しい自然で有名である。

日本以美丽的自然而闻名。 - 中国語会話例文集

これは肩こりや腰痛に効果があります。

这个对肩周炎和腰疼有效果。 - 中国語会話例文集

あなたの彫刻を非常に美しいと思う。

我觉得你的雕刻非常美。 - 中国語会話例文集

あなたの優しさが、私をもっと憂鬱にさせる。

我的温柔让我更忧伤。 - 中国語会話例文集

マクロの立場から交通流を捉えたモデルである。

从宏观角度把握交通流量的模型。 - 中国語会話例文集

月に1度くらい、こういう週末があるといいと思う。

每个月一次，像这样的周末就好了。 - 中国語会話例文集

写真に写っているのはあなたですか？

照片上的人是谁？ - 中国語会話例文集

あの美しい花を触ってはいけません。

你不可以碰那朵美丽的花。 - 中国語会話例文集

月の色はとても美しくて静かである．

月色是那么美丽而安谧。 - 白水社 中国語辞典

シマウマの体には美しいしま模様がある．

斑马身上有美丽的斑纹。 - 白水社 中国語辞典

描き方がまるで生き写しのようである．

画得毕肖 - 白水社 中国語辞典

文才が発揮されている，文章が美しく見事である．

文采粲然 - 白水社 中国語辞典

これは［万人に］共通の道理である．

这是共通的道理。 - 白水社 中国語辞典

かじ屋が鉄を打つと，火花があたりに飛び散る．

铁匠打铁，火星向四处飞溅。 - 白水社 中国語辞典

この曲はメロディーが美しく，リズムは軽快である．

这个曲子旋律优美，节奏轻快。 - 白水社 中国語辞典

壁に精巧で美しいカレンダーが掛けてある．

墙上挂着精美的日历。 - 白水社 中国語辞典

君子があだを討つのは10年かかっても遅くない．

君子报仇，十年不晚。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典

警察はあの交通事故の原因をはっきりさせた．

警察查清了那次交通事故的来由。 - 白水社 中国語辞典

共通の（密接な）利害関係がある．

有共同（密切）的利害关系 - 白水社 中国語辞典

家の明かり窓にはみな明かりが映っていた．

房屋的亮窗子里都映出了灯光。 - 白水社 中国語辞典

この絵は現代の人が写したものである．

这张画儿是现代的人临的。 - 白水社 中国語辞典

心に美しい希望が満ちあふれている．

心里充满着美好的希望。 - 白水社 中国語辞典

晴れ上がった真っ青な空は全く明るく美しい．

碧蓝的晴空十分明丽。 - 白水社 中国語辞典