「アガデス」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

あなたからのメールがとても嬉しいです。

收到你的邮件我很开心。 - 中国語会話例文集

あなたからの返事が来なくて大変残念です。

没有收到你的回复，我很遗憾。 - 中国語会話例文集

あなたとお仕事ができて楽しかったです。

能和你共事我很高兴。 - 中国語会話例文集

あなたとお仕事ができて嬉しかったです。

能和你共事我很开心。 - 中国語会話例文集

あなたとお話ができてよかったです。

我能和你聊天太好了。 - 中国語会話例文集

ご協力を頂ければありがたいです。

如果能获得您的帮助我们将会非常感谢。 - 中国語会話例文集

あなたの回答が早急に必要です。

我立刻就需要你的答复。 - 中国語会話例文集

あなたの子供っぽいところが好きです。

我喜欢你孩子气的地方。 - 中国語会話例文集

あなたはまだ体調が悪いですか？

你的身体还是不好吗？ - 中国語会話例文集

教育について興味があるのですか？

对教育感兴趣吗？ - 中国語会話例文集

1年で離職してしまうことがあったからです。

因为曾经有过一年就离职了的事情。 - 中国語会話例文集

お尋ねしますが、あなたはどこの国の方ですか？

请问，你是哪个国家的人？ - 中国語会話例文集

こんな機能があれば便利です。

如果有这样的性能的话会很方便。 - 中国語会話例文集

あなたがそばにいてくれて、頼もしかったです。

你在我身边我觉得很可靠。 - 中国語会話例文集

最近、あなたが羨ましいと思ったことはなんですか？

最近让你感到羡慕的是什么？ - 中国語会話例文集

これがあなたに対する私の気持ちです。

这是我对你的感觉。 - 中国語会話例文集

さっきあなたが話していた人は誰ですか。

你刚才说的那个人是谁？ - 中国語会話例文集

あなたは私の妹と仲が良いですか。

你和我妹妹关系好吗？ - 中国語会話例文集

あなたはこの中でどれが一番良いですか。

你觉得这里面哪个最好？ - 中国語会話例文集

彼の言葉はあながち冗談でも無かったみたいです。

他的话好像未必是玩笑。 - 中国語会話例文集

あなたが覚えたい日本語は何ですか？

你想记的日语是什么？ - 中国語会話例文集

中国では公園に運動器具があるんですね。

在中国公园里有运动器械吧。 - 中国語会話例文集

あなたは誕生日に何が欲しいですか。

你生日想要什么？ - 中国語会話例文集

今あなたとチャットができて、大変うれしいです。

现在能和你聊天我非常高兴。 - 中国語会話例文集

あいにくですが満室となっております。

很不凑巧已经没有空房了。 - 中国語会話例文集

内容を十分に検討する必要がありそうです。

可能还有充分研究内容的必要。 - 中国語会話例文集

体育館内はエアコンがなく、暑かったです。

体育馆里没有空调，很热。 - 中国語会話例文集

機会があれば、そのようなことをしてみたいです。

如果有机会的话，想做做看那样的事。 - 中国語会話例文集

あなたのような友達がいて、私は幸福者です。

有你这样的朋友我真是幸福。 - 中国語会話例文集

日本は暑いです。毎日雨が降っています。

日本很热。每天都在下雨。 - 中国語会話例文集

久しぶりにあなたと話ができてうれしかったです。

久违地能和你说说话我感到很高兴。 - 中国語会話例文集

あの歌に出てくるような恋人が理想ですね。

像那首歌里出现的那样的恋人是理想型的呢。 - 中国語会話例文集

最近人気があるものは何ですか？

最近流行的东西是什么？ - 中国語会話例文集

距離があると心も離れるもんですか？

有距离的话心也会彼此远离吗？ - 中国語会話例文集

一日が30時間あったら嬉しいんですけどね。

要是一天有30个小时就好了呢。 - 中国語会話例文集

わたしが元気なのはあなたのおかげです。

我这么有精神都是托了你的福。 - 中国語会話例文集

あなたはどんな種類のドラマが好きですか?

你喜欢什么类型的电视剧。 - 中国語会話例文集

あなたが退職すると聞いて、とても寂しい思いです。

听说你要辞职了，感到很寂寞。 - 中国語会話例文集

あなたの都合が良いのは昼と夜のどちらですか？

你是白天还是晚上比较方便？ - 中国語会話例文集

ここに来た甲斐があったというものです。

来这里也算是值了。 - 中国語会話例文集

支払いにはあなたのサインが必要です。

支付需要你的签字。 - 中国語会話例文集

もっとあなたのことが知りたいです。

我想知道你更多的事。 - 中国語会話例文集

あなたが嬉しいと言ってくれて私も嬉しいです。

你说你很高兴，我也很高兴。 - 中国語会話例文集

庭の真ん中にあるのが鯉のいる池です。

庭院的中间是鲤鱼池。 - 中国語会話例文集

機会があれば大阪や神戸に行きたいです

如果有机会的话，我想去大阪或者神户。 - 中国語会話例文集

あなたに協力することができなくてとても残念です。

不能协助你真的很遗憾 - 中国語会話例文集

あなたの事がもっと知りたいのは本心です。

想对你了解更多是我的本意。 - 中国語会話例文集

あなたの国はどのスポーツが強いですか？

你的国家擅长什么运动？ - 中国語会話例文集

このあたりではどの店が有名ですか？

在这附近哪家店比较有名？ - 中国語会話例文集

この店とあの店どちらが安いですか？

这家店和那家店哪个比较便宜？ - 中国語会話例文集