意味 | 例文 |
「アガトン」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 43850件
私の話を辛抱強く聞いてくれてありがとう。
谢谢你耐心倾听我的话。 - 中国語会話例文集
あなたが決断を下すのは難しいと思います。
我觉得你很难下决断。 - 中国語会話例文集
いつも応援ありがとうございます。
感谢一直以来的支持。 - 中国語会話例文集
早速の連絡ありがとうございます。
感谢你快速的联络。 - 中国語会話例文集
フィルムは金曜日までにできあがると思います。
我觉得到星期五会做好胶卷 - 中国語会話例文集
一家の主としての責任があります。
你作为一家之主有责任。 - 中国語会話例文集
このような点が理由としてあげられる。
指出这几点理由。 - 中国語会話例文集
そこが自然の怖いところである。
那就是大自然令人害怕的地方。 - 中国語会話例文集
あなたが無事かどうかとても心配している。
担心你是不是没事。 - 中国語会話例文集
話す時間を作ってくれてありがとう。
感谢您为我腾出说话的时间。 - 中国語会話例文集
あなたと楽しい時間が過ごせてうれしかったです。
我很高兴能和你一起度过愉快的时光。 - 中国語会話例文集
勉強を教えていただいてありがとうございます。
谢谢你教我学习。 - 中国語会話例文集
車の中はエアコンが調子悪く、とても暑かったです。
车上的空调运转不灵,特别的热。 - 中国語会話例文集
これまでに3回会議に参加したことがある。
我到现在为止参加过3次会议。 - 中国語会話例文集
わからないことがあったら質問してください。
有不明白的事情的话,请提问。 - 中国語会話例文集
あとどれぐらいで次の電車が来ますか?
下一部电车还要多久才来? - 中国語会話例文集
先日はお休みの日にメールをくれてありがとう。
谢谢你前几天休息日给我发邮件。 - 中国語会話例文集
先日は休暇中にメールをくれてありがとう。
感谢你前几天休息时给我发消息。 - 中国語会話例文集
昨日は電話してくれてありがとう。
谢谢你昨天给我打电话。 - 中国語会話例文集
息子の面倒を見ていただきありがとうございました。
谢谢你照顾我的儿子。 - 中国語会話例文集
奈良へ何度行ったことがありますか?
你去过奈良几次? - 中国語会話例文集
いつも美味しいご飯をありがとう。
谢谢你一直以来美味的饭菜。 - 中国語会話例文集
いつも美味しいご飯作ってくれてありがとう。
谢谢你总是为我们做美味的饭菜。 - 中国語会話例文集
そこにはとても沢山の食べ物がありました。
那里刚刚有非常多的食物。 - 中国語会話例文集
いくつかの国に観光旅行で行ったことがある。
我去过几个国家观光旅行。 - 中国語会話例文集
あなたのおかげでとても素敵な時間が過ごせました。
多亏你,我度过了非常愉快的时光。 - 中国語会話例文集
兄は高校3年生で、ピアノがとても上手です。
哥哥是高中三年级学生,钢琴弹得很好。 - 中国語会話例文集
契約は出来なかったと連絡がありました。
来了消息说签约没有成功。 - 中国語会話例文集
私があなたに一番伝えたいことはこれです。
我最想传达给你的事情是这个。 - 中国語会話例文集
そこに行ったことがあるように感じました。
我感觉好像去过那里。 - 中国語会話例文集
モンゴルに旅行に行ったことがあります。
我去蒙古旅行过。 - 中国語会話例文集
旅行でモンゴルに行ったことがあります。
我去蒙古旅游过。 - 中国語会話例文集
何か助言があると助かります。
如果有什么建议的话就太好了。 - 中国語会話例文集
あなたから返事が来ないと寂しいです。
你不给我回信我感到很寂寞。 - 中国語会話例文集
困ったことがあれば連絡ください。
如果有困难的话请联系我。 - 中国語会話例文集
しなければならないことが沢山ある。
有很多不得不去做的事情。 - 中国語会話例文集
あなたが英語を教えてくれることを感謝しています。
我很感激你教我英语。 - 中国語会話例文集
何か困ったことがあったら連絡してください。
如果有什么困扰的话请联系我。 - 中国語会話例文集
わからないところがあったら質問させていただきます。
如果有不懂的地方请允许我提问。 - 中国語会話例文集
有意義な講演をありがとうございました。
感谢您意味深长的演讲。 - 中国語会話例文集
私を歓迎して頂いてありがとうございます。
感谢您欢迎我。 - 中国語会話例文集
また日本に来ることがあれば、ぜひ家に来てください。
如果再来日本的话,请一定要来家里。 - 中国語会話例文集
確かに身分証が盗まれたとあなたに言った。
我确实和你说了我身份证被偷了。 - 中国語会話例文集
ジョンはそれを観たことがありますか。
约翰看过那个吗? - 中国語会話例文集
あと三日で夏休みが終わります。
暑假还有三天就结束了。 - 中国語会話例文集
あなたがジョンを好きになってくれてとても嬉しいです。
你能喜欢上约翰,我非常高兴。 - 中国語会話例文集
あなたがジョンを好きになってくれてとても嬉しいです。
你能喜欢上约翰,我十分高兴。 - 中国語会話例文集
何回その山に登ったことがありますか。
你爬过几次那座山呢? - 中国語会話例文集
いつも親切にありがとうございます。
谢谢你总是对我那么亲切。 - 中国語会話例文集
確認したいことがいくつかあり、メールしました。
我有几个想确认的事,所以发了邮件。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |