| 意味 | 例文 |
「アキニレ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 483件
あなたに呆れる。
我受够你了。
- 中国語会話例文集
彼女の主張にあきれます。
我对她的主张很吃惊。 - 中国語会話例文集
秋に産まれました。
我在秋天出生了。 - 中国語会話例文集
あなたには呆れる。
你令我惊呆了。 - 中国語会話例文集
結婚の説はだめになったけれど，彼は彼女に対してあきらめきれない．
虽然说吹了，他对她总不能忘情。 - 白水社 中国語辞典
秋には栗が食べられます。
秋天能吃栗子。 - 中国語会話例文集
これを明らかにしていく。
我会查明这个的。 - 中国語会話例文集
これについては諦めろ。
关于那个，放弃吧。 - 中国語会話例文集
それを絶対に諦めません。
我绝对不放弃那个。 - 中国語会話例文集
これは明らかに筋が通らない．
这显得理短一截。 - 白水社 中国語辞典
それは明らかに口実だ．
这很明显是一个借口。 - 白水社 中国語辞典
明らかに，これは間違っている．
很明显（十分明显），这是错误的。 - 白水社 中国語辞典
君はえらいところに生まれたなあ．
你投错了胎啦。 - 白水社 中国語辞典
茅屋が秋風によって壊された．
茅屋为秋风所破。 - 白水社 中国語辞典
‘小秋收’に力を入れる．
抓好小秋收 - 白水社 中国語辞典
彼はカウボーイとしての生活に飽き飽きしていた。
他厌烦了牛仔的生活。 - 中国語会話例文集
彼は退屈な仕事に飽き飽きしている。
他对那无聊的工作已经厌烦了。 - 中国語会話例文集
彼は彼女の自慢話を聞くのに飽き飽きしている。
他已经听腻了她的自吹自擂。 - 中国語会話例文集
彼は気が強く，困難にぶつかってもあきらめない．
他性格豪横，在困难面前不肯屈服。 - 白水社 中国語辞典
（壁に突き当たらなければ振り向きはしない→）とことんまで行かなければあきらめない．
不撞南墙不回头。 - 白水社 中国語辞典
プロレスラーになるのを諦める。
放弃成为角斗士。 - 中国語会話例文集
彼は１０時には手が空きます。
他在10点的时候有空。 - 中国語会話例文集
明らかに彼が間違っている．
明摆着是他不对。 - 白水社 中国語辞典
彼は昆明に1度行ってきた．
他到昆明去了一趟。 - 白水社 中国語辞典
彼の素姓を明らかにした．
宣了他的老底了。 - 白水社 中国語辞典
馬連良が諸葛亮に扮する．
马连良演诸葛亮。 - 白水社 中国語辞典
悪行が誰の目にも明らかである．
罪恶昭彰 - 白水社 中国語辞典
春に耕し夏に草取りをし，秋に取り入れ冬に蓄える．
春耕夏耘，秋收冬藏。 - 白水社 中国語辞典
なぞとされていた難題がついに明らかにされた．
被认为是谜的难题，终于被揭开。 - 白水社 中国語辞典
彼の無作法なふるまいに居合わせたみんながあきれた。
他粗鲁的举止让所有在场的人惊呆了。 - 中国語会話例文集
（…してそれによって）忠実に遵守することを明らかにする．
以昭信守 - 白水社 中国語辞典
明らかに彼が先にやったのに，彼は認めない．
眼见是他起的头儿，他还不承认。 - 白水社 中国語辞典
（…してそれによって）忠実に遵守することを明らかにする．
以昭信守 - 白水社 中国語辞典
彼の今回の昇進は，明らかに棚上げにされたのだ．
他这次提升，明明是被架空了。 - 白水社 中国語辞典
彼は何の商いをしているのか？
他做什么生意？ - 白水社 中国語辞典
彼は肝っ玉が小さく、難題をすぐにあきらめてしまう傾向にある。
他胆小，有一遇见难题就立马放弃的倾向。 - 中国語会話例文集
どれだけ険しい道のりだとしても、絶対にあきらめません。
即使多么险峻的路，也绝对不会放弃。 - 中国語会話例文集
我々は農村に出かけて秋の取り入れを手伝う．
我们下乡帮着秋收。 - 白水社 中国語辞典
春のラン秋の菊は，それぞれ異なった時に栄える．
春兰秋菊，异时荣。 - 白水社 中国語辞典
この論文の中で、しだいに事実が明らかにされる。
在这篇论文中，事实逐渐明了。 - 中国語会話例文集
それらについて全て明らかにして、立証できます。
关于那些全部都弄清楚后才可以展示。 - 中国語会話例文集
私は海外に行くかもしれないことを明らかにした。
我弄清楚了我可能会去海外。 - 中国語会話例文集
それは直ぐに毒性効果があることが明らかになった。
明示了那个会立刻产生毒性的。 - 中国語会話例文集
我々はすぐに事故発生の原因を明らかにした．
我们很快就查明了事故发生的原因。 - 白水社 中国語辞典
諸葛孔明は劉備に官界に出るよう請われた．
诸葛亮被刘备邀请出山。 - 白水社 中国語辞典
これは明らかに青年たちに対して言ったのだ．
这分明是对青年们说的。 - 白水社 中国語辞典
私にこの秘密を明らかにさせてくれ．
让我来揭开这个秘密。 - 白水社 中国語辞典
これは明らかに私におべっかを使ったのではないか！
这不是明摆着溜我的须么！ - 白水社 中国語辞典
これは明らかに私の弱みにつけ込んでゆすったのである．
这明明是敲我的竹杠了。 - 白水社 中国語辞典
彼はこの秋に退職すると言われている。
听说他今年秋天退休。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
