「アサオサ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

また、ステップS152において、不在録画がされたコンテンツが、最後まで再生されたと判定された場合、処理は、ステップS154に進む。

另外，在步骤 S152，在确定再现缺席记录的内容直到其结束的情况下，处理进行到步骤 S154。 - 中国語 特許翻訳例文集

ステップS389において、不在録画がされたコンテンツが、まだ、最後まで再生されていないと判定された場合、処理は、ステップS388に戻る。

在步骤 S389，在确定缺席记录内容还未再现到其结束的情况下，处理返回到步骤S388。 - 中国語 特許翻訳例文集

なお、CPU55から出力されるデータが、変調部52を介してASK変調され、送信部51を介してアンテナ32から電波が送出されるようになされている。

从 CPU 55输出的数据经由调制器 52被 ASK调制，经由发射器 51从天线发送出电波。 - 中国語 特許翻訳例文集

さらに図10において、ウェブブラウザアプリケーション608、メディアプレイヤーアプリケーション610、およびJava（登録商標）アプレット612が示されている。

图 10还示出了 web浏览器应用程序 608、媒体播放器应用程序 610和 Java小应用程序 612。 - 中国語 特許翻訳例文集

さらに別の実施形態では、図3Cにおいて、アンテナ305Cおよび306Cは、接地面310Cの両側に配置された逆Fアンテナである。

在另一个实施例中，在图 3C中，天线 305C和 306C表示放置在接地面 310C的相反侧的倒 F天线。 - 中国語 特許翻訳例文集

私は朝5時に起きました。

我早上5点起床了。 - 中国語会話例文集

朝から温泉に入りました。

早上就去泡温泉了。 - 中国語会話例文集

いつも朝6時に起きます。

经常早上6点起床。 - 中国語会話例文集

ダンサーが曲に合わせて踊る。

舞者随着音乐起舞。 - 中国語会話例文集

私の母は毎朝6時に起きます。

我妈妈每天早上6点起。 - 中国語会話例文集

毎朝何時に起きていますか。

你每天早上几点起床？ - 中国語会話例文集

朝起きると紅茶を飲みます。

我早上起来就喝红茶。 - 中国語会話例文集

朝までカラオケにいました。

我唱卡拉OK唱到早上。 - 中国語会話例文集

予想通り、今朝も暑かった。

和预想的一样，今天早上也很热。 - 中国語会話例文集

今日朝5時に起きました。

我今天早上五点起床了。 - 中国語会話例文集

先に顔を洗っていいですか？

我能先洗脸吗？ - 中国語会話例文集

毎朝7時30分に起きます。

我每天7点30起床。 - 中国語会話例文集

彼は毎朝、何時に起きますか。

他每天早上几点起床？ - 中国語会話例文集

朝はいつも何時に起きますか。

你早上一般几点起床？ - 中国語会話例文集

朝起きるのが苦手です。

我早上很难早起。 - 中国語会話例文集

たいてい朝6時に起きます。

我一般早上六点起床。 - 中国語会話例文集

毎朝早起きしてますか？

你每天早起吗？ - 中国語会話例文集

今日の朝何時に起きましたか。

你今天早上几点起床的？ - 中国語会話例文集

彼は朝何時に起きましたか。

他早上几点起床的？ - 中国語会話例文集

起こりえる最悪の事態

可能发生的最坏的局势 - 中国語会話例文集

私は毎朝6時半に起きます。

我每天早上六点半起床。 - 中国語会話例文集

私は朝起きるのが苦手だ。

我非常的不擅长于早起。 - 中国語会話例文集

私はその朝少し怒っていた。

那天早上我有些生气了。 - 中国語会話例文集

積荷の上げ下ろし中の火災

装卸货物中的火灾 - 中国語会話例文集

積み上げ積み下ろし中の火災

装货卸货中的火灾 - 中国語会話例文集

重ねて御礼申し上げます。

再次表示感谢。 - 中国語会話例文集

太郎は朝7時に起きる。

太郎早上七点起床。 - 中国語会話例文集

応募用紙を印刷した後…

印刷了应聘用纸之后… - 中国語会話例文集

私は毎朝6時半に起きます。

我每天早上6点半起床。 - 中国語会話例文集

彼の帽子は汗臭い匂いがする。

他的帽子一股汗臭味。 - 中国語会話例文集

侍達が通りを歩いている。

武士们在街上走着。 - 中国語会話例文集

私は毎日朝6時に起きる。

我每天早上6点起床。 - 中国語会話例文集

子供を朝の七時に起こした。

我早上七点把孩子叫起来了。 - 中国語会話例文集

子供を朝の七時に起こす。

我早上七点叫孩子起床。 - 中国語会話例文集

対応策の打ち合わせをします。

讨论对策。 - 中国語会話例文集

彼は毎朝早く起きます。

他每天早起。 - 中国語会話例文集

毎朝自分で起きます。

每天早上自己起来。 - 中国語会話例文集

富士山をみると幸せに思う。

看着富士山会感到很幸福。 - 中国語会話例文集

私は毎朝5時に起きます。

我每天早上五点起床。 - 中国語会話例文集

幸せが沢山訪れますように。

希望有很多幸福到来。 - 中国語会話例文集

今日は朝6時に起きた。

今天早上6点起床了。 - 中国語会話例文集

今日は朝の6時に起きました。

今天早上6点起床了。 - 中国語会話例文集

朝は忙しくて落ち着かない。

早上忙得不消停。 - 中国語会話例文集

アフターサービスを怠るな。

不要怠慢了售后服务。 - 中国語会話例文集

保安検査が行われていない。

不进行安检。 - 中国語会話例文集