例文 |
「アサオサ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 30297件
ねえ王さん,あなた行かれますか?
我说王先生,你去吗? - 白水社 中国語辞典
歳入と歳出が同じである.
岁入与岁出相等。 - 白水社 中国語辞典
さまざまな驚きでいっぱいである.
惊异万端 - 白水社 中国語辞典
私は彼女の温和さが好きである.
我喜欢她的温和。 - 白水社 中国語辞典
ねえ,王さん,あなた行くの?
我说,王先生,你去吗? - 白水社 中国語辞典
顔じゅうあどけなさをたたえる.
满脸稚气 - 白水社 中国語辞典
湖の中央に小さい島がある.
湖中央有个小岛。 - 白水社 中国語辞典
迷子センターにてお子さまをお預かりしております。
孩子寄放在迷路中心。 - 中国語会話例文集
ようこそお越し下さいました、お待ち申し上げておりました。
欢迎光临,恭候您多时了。 - 中国語会話例文集
お急ぎの方は、直接お電話でお問合せ下さい。
急用的客人请直接打电话询问。 - 中国語会話例文集
彼はおとなしくお母さんのお手伝いをした.
他听话地帮妈妈干了活儿。 - 白水社 中国語辞典
あなたのお相手を探します。
我要找你的伙伴。 - 中国語会話例文集
あくる日の朝は大雪でした。
第二天早上下大雪了。 - 中国語会話例文集
衛の国の君があなたを待って国政を治めようとされているが,あなたは何を先にされるおつもりか?
卫君待子而为政,子将奚先? - 白水社 中国語辞典
あなたのお母さんに間違いありません。
就是你的母亲。 - 中国語会話例文集
あなたのお父さんの新しい車はどこにありますか。
你父亲的新车在哪里呢? - 中国語会話例文集
早くお爺さん、またはお婆さんになりたいと思いますか?
想快点儿变成老爷爷老奶奶吗? - 中国語会話例文集
おばあさんにあんなにくどくどしゃべられては,うるさくてたまらない.
老大娘那么唠叨,我有点儿不耐烦。 - 白水社 中国語辞典
(動物などが)おとなしさでは十分であるが,激しさでは不足である.
温驯有余,英烈不足。 - 白水社 中国語辞典
これをお母さんに渡してください。
请将这个交给您母亲。 - 中国語会話例文集
建物の高さに合うはしごをお使いください。
请使用和建筑物高度相配的梯子。 - 中国語会話例文集
お母さんによろしく伝えてください。
请代我向你母亲问好。 - 中国語会話例文集
私のことをお母さんと呼んでください。
请你叫我妈妈。 - 中国語会話例文集
明日の授業をお休みさせて下さい。
请让我明天的课请假。 - 中国語会話例文集
お父さんの仕事の関係者にたくさん会った。
我见了很多跟爸爸工作有关的人。 - 中国語会話例文集
彼女は昨日の夜はお父さんとたくさん遊んだ。
她昨天晚上和父亲玩了很久。 - 中国語会話例文集
愛くるしい柔らかさをお楽しみください。
请享受这迷人的柔软。 - 中国語会話例文集
このキュウリはさくさくとして口当たりがよくおいしい.
这黄瓜脆生爽口。 - 白水社 中国語辞典
大股でさっさと速く歩く.≒快步流星.
大步流星((成語)) - 白水社 中国語辞典
明日の事さえわからないのに,来年の事はなおさらだ.
明日且未可知,况明年乎。 - 白水社 中国語辞典
弟はウサギに青草を食べさせる.
弟弟给兎子喂青草。 - 白水社 中国語辞典
寒さ厳しい折、どうぞご自愛下さい。
在这严寒的时候,请您千万保重。 - 中国語会話例文集
春が寒さを追い払い,暖かさを連れて来た.
春天赶走了寒冷,带来了温暖。 - 白水社 中国語辞典
(聡明さはかえって聡明さによって誤まられる→)策士策におぼれる.
聪明反被聪明误。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典
(あいさつにも用い)あなたが応援してくださったお陰でよい結果を収めることができました.
幸亏你为我助了威。 - 白水社 中国語辞典
アンプ30において増幅された後、加算器32に供給される。
在放大器30中进行放大之后,提供给加法器 32。 - 中国語 特許翻訳例文集
特に希望される検査か治療がありましたらお書きください。
如果有希望进行的检查或者疗法,请写下来。 - 中国語会話例文集
あなたのお孫さんの健康をお祈りします。
我祈祷您孙子的健康。 - 中国語会話例文集
あなたはお気を付けてお帰りください。
请您回家时注意安全。 - 中国語会話例文集
この中からあなたのお好きなものをお選びください。
请在这里面选你喜欢的东西。 - 中国語会話例文集
あなたのおすすめの音楽や本を私に教えて下さい。
请告诉我你推荐的音乐和书。 - 中国語会話例文集
お肌に合わない場合は、ご使用をおやめください。
如果有不适合您皮肤的情况,请停止使用。 - 中国語会話例文集
割り込んでおばあさんを押し倒してはいけない.
别把老太太挤倒了。 - 白水社 中国語辞典
このお酒はあなた様にお注ぎしたものです.
这杯酒是敬给您老人家的。 - 白水社 中国語辞典
あなたのお父さんのご尊名は何とおっしゃいますか?
您的老爷子贵姓高名呀? - 白水社 中国語辞典
私はおそれ多くてとてもあなた様と交際できません.
我可不敢上交你。 - 白水社 中国語辞典
枕元にある緊急ボタンは押さないでください。
请不要按在枕边的紧急按钮。 - 中国語会話例文集
更新された資料がありましたら、送ってください。
如果有更新了的资料,请发送给我。 - 中国語会話例文集
あなたに不快な思いをさせてごめんなさい。
对不起让不高兴了。 - 中国語会話例文集
何のあいさつもしないで(横柄な態度で)さっと行ってしまう.
拍拍屁股一走 - 白水社 中国語辞典
例文 |