例文 |
「アザイ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 11816件
商品の在庫はありますか?
商品有库存吗? - 中国語会話例文集
現在、仕入先がありません。
现在没有供应商。 - 中国語会話例文集
桜は現在600種もある。
樱花现在有600种。 - 中国語会話例文集
現在ある部品だけ送ります。
只发送目前有的商品。 - 中国語会話例文集
在庫があるか確認します。
我确认一下有没有库存。 - 中国語会話例文集
テーブルの上に灰皿があります。
桌上有烟灰缸。 - 中国語会話例文集
一日中残尿感がある。
一整天都有尿不尽的感觉。 - 中国語会話例文集
彼の成績は下り坂である。
他的成绩在走下坡路。 - 中国語会話例文集
現在休職中である。
我现在在停职。 - 中国語会話例文集
あなたが異動するのは残念だ。
你的调职是令人遗憾的。 - 中国語会話例文集
飾り門に対聯が張ってある.
彩门上贴着一幅对联。 - 白水社 中国語辞典
ここの地形はとても複雑である.
这里的地形很复杂。 - 白水社 中国語辞典
問題は格段に複雑である.
问题非常之复杂。 - 白水社 中国語辞典
明日夜明け登山を開始する.
明天拂晓开始爬山。 - 白水社 中国語辞典
景観を損ねる,目障りである.
有碍观瞻 - 白水社 中国語辞典
北京にある道教寺院の総本山.
白云观 - 白水社 中国語辞典
山東省にある山の名(現在は‘劳山’).
崂山 - 白水社 中国語辞典
十人十色である.
十个指头没有一般齐。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典
両親ともに健在である.
父母双全 - 白水社 中国語辞典
父母は2人とも健在である.
父母双双健在。 - 白水社 中国語辞典
これは頑丈な木材である.
这是硬实的木料。 - 白水社 中国語辞典
帳面には幾らか残額がある.
账上有一些余存。 - 白水社 中国語辞典
人が多く意見が雑多である.
人多嘴杂 - 白水社 中国語辞典
現在は12時ジャストである.
现在是点正。 - 白水社 中国語辞典
膝を交えて話し合える間柄.
促膝之交 - 白水社 中国語辞典
彼は本件の重罪犯である.
他是本案的重犯。 - 白水社 中国語辞典
李白,唐の詩人,あざなは太白.
李白,唐诗人,字太白。 - 白水社 中国語辞典
現在人気のあるスター.
眼下走红的明星 - 白水社 中国語辞典
新しいパスワードを再送してくれてありがとうございます。
感谢给我发送来新的密码。 - 中国語会話例文集
Jones社の案件の契約書をお送りいただき、ありがとうございます。
感谢您把琼斯公司的合同发送给我。 - 中国語会話例文集
当店の商品にお問合せいただき、まことにありがとうございます。
衷心感谢您对本店商品的询问。 - 中国語会話例文集
弊社サービスをご愛顧頂きまことにありがとうございます。
感谢您使用本公司的服务。 - 中国語会話例文集
あの明かりのある方向を目指して歩いて行く.
照那个有灯的方向走去。 - 白水社 中国語辞典
新しい銀行口座を開きたい。
我想开新的银行账户。 - 中国語会話例文集
お母さんの餃子はおいしいです。
妈妈做的饺子好吃。 - 中国語会話例文集
一ヶ月間ここに滞在します。
在这里待一个月。 - 中国語会話例文集
経済の先行きは明るい.
经济前途看好。 - 白水社 中国語辞典
ベース部材32は、熱伝導性の良い材料であれば金属以外でも良い。
基底部件 32可以是金属之外的导热材料。 - 中国語 特許翻訳例文集
お忙しいところ、お時間を割いていただきありがとうございます。
感谢您百忙之中抽出时间。 - 中国語会話例文集
人に適材適所があるように方法にも適材適所がある。
像人尽其才一样,方法也要用对。 - 中国語会話例文集
ユーザBが不正に当該外部記憶装置50を取得し、暗号化されたファイルのユーザ情報をユーザAからユーザBに改ざんする。
用户 B非法获取该外部存储装置 50,将加密文件中的用户信息从用户 A窜改为用户 B。 - 中国語 特許翻訳例文集
いろいろと相談にのっていただきありがとうございました。
很感谢你能和我商量这么多。 - 中国語会話例文集
私に良い情報を与えてくれてありがとうございます。
谢谢你给我提供了很好的信息。 - 中国語会話例文集
長期にわたって兵を養うのはいざという時に役立てるためである,いざという時に役に立つように日ごろからじっくり準備を整えておく.
养兵千日,用兵一时(朝)。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典
あなたの家に滞在している間に英語を習いたい。
待在你家的期间想学习英语。 - 中国語会話例文集
状況の報告有難うございました。
感谢您的情况报告。 - 中国語会話例文集
私たちはそれを諦めざるを得ない。
我们不得不放弃那个。 - 中国語会話例文集
彼はかぶとを新しい羽飾りで飾った。
他用新的羽饰装饰了他的头盔。 - 中国語会話例文集
私へのご連絡有り難うございました。
感谢你和我联系。 - 中国語会話例文集
船の乾舷にさざ波が当たる音が聞こえた。
我听到波浪冲击船干舷的声音。 - 中国語会話例文集
例文 |