例文 |
「アザイ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 11816件
志のない人は志のある人を防ぎ難い,志のない人は志のある人に勝てない.
无心人难防有心人。 - 白水社 中国語辞典
鮮やかで美しい.
鲜亮悦目 - 白水社 中国語辞典
鮮やかで美しい.
鲜明悦目 - 白水社 中国語辞典
お問い合わせ頂きましてありがとうございます。
感谢您的询问。 - 中国語会話例文集
私達の提案を了承いただきありがとうございます。
谢谢您同意我们的提案。 - 中国語会話例文集
昨夜もお付き合い頂きありがとうございました。
谢谢昨晚陪我。 - 中国語会話例文集
訪問している間、ご協力ありがとうございました。
感谢您访问期间的协助。 - 中国語会話例文集
お問合せいただき、まことにありがとうございます。
衷心感谢您的咨询。 - 中国語会話例文集
このたびはお問い合わせ頂きありがとうございます。
感谢您这次的询问。 - 中国語会話例文集
有意義な話し合いありがとうございました。
感谢您一番有深意的话。 - 中国語会話例文集
財産もあれば権勢もある.
有钱有势 - 白水社 中国語辞典
私のお願いを聞いて頂いてありがとうございます。
谢谢你倾听了我的愿望。 - 中国語会話例文集
悪質者はいざこざを引き起こし,物議を醸すのに慣れっこだ.
坏分子惯于惹是生非,制造事端。 - 白水社 中国語辞典
帰りなんいざ!田園まさに荒れなんとして,なんぞ帰らざる?
归去来兮!田园将芜,胡不归? - 白水社 中国語辞典
そのありさまは本当にさんざんのていたらくである.
那副样子真狼狈极了。 - 白水社 中国語辞典
お手伝いしていただいてありがとうございます。
感谢您能来帮助我。 - 中国語会話例文集
お忙しいところ対応いただきありがとうございます。
感谢您在百忙之中进行处理。 - 中国語会話例文集
お問合せ頂き、ありがとうございます。
感谢您的垂询。 - 中国語会話例文集
先日はお買い上げありがとうございました。
前几天感谢您的购买。 - 中国語会話例文集
暑い中来てくれてありがとうございます。
谢谢您大热天的过来。 - 中国語会話例文集
過ちを犯した同志をあざけってはいけない.
不应耻笑犯了错误的同志。 - 白水社 中国語辞典
お忙しい中手配頂きありがとうございます。
非常感谢您在百忙之中进行安排。 - 中国語会話例文集
ご丁寧に対応いただき誠にありがとうございます。
真诚感谢您周到的接待。 - 中国語会話例文集
私を受け入れていただいてありがとうございます。
谢谢你接纳了我。 - 中国語会話例文集
この件についてご調整いただき、ありがとうございます。
对于这件事的调整非常感谢。 - 中国語会話例文集
いつも、英語を教えていただきありがとうございます。
谢谢你一直教我英语。 - 中国語会話例文集
お忙しい中、ご参加いただきありがとうございます。
百忙之中,感谢您的参与。 - 中国語会話例文集
お忙しい中連絡いただきありがとうございます。
感谢您百忙之中联系我。 - 中国語会話例文集
飾らないあなたを愛します。
喜欢没有任何妆饰的你。 - 中国語会話例文集
陝西省にある地名(現在は‘彬县’).
邠县 - 白水社 中国語辞典
デザインはあまり新しくない.
样式不太新。 - 白水社 中国語辞典
ツアーのガイドをありがとうございました。
感谢旅游的导游、 - 中国語会話例文集
この間手伝ってくれてありがとうございます。
非常感谢您最近的帮助。 - 中国語会話例文集
打合せして頂きましてありがとうございました。
非常感谢您能与我商谈。 - 中国語会話例文集
協業のご提案、ありがとうございます。
感谢您提议合作。 - 中国語会話例文集
日ごろのご愛顧まことにありがとうございます。
感谢您平日的眷顾。 - 中国語会話例文集
長らくのご愛顧、本当にありがとうございました。
感谢您长期以来的惠顾。 - 中国語会話例文集
アンケートにご協力頂きありがとうございました。
感谢您协助问卷调查。 - 中国語会話例文集
造形がユニークである,斬新である.
造型新颖 - 白水社 中国語辞典
洗剤を使って洗う。
用洗涤液洗。 - 中国語会話例文集
材料は有りますか?
有材料吗? - 中国語会話例文集
悪魔の非実在
恶魔的不存在 - 中国語会話例文集
明日私は不在です。
明天我不在。 - 中国語会話例文集
優秀な人材が集まる.
人才荟萃 - 白水社 中国語辞典
本当に残念です.
实在遗憾((あいさつ言葉)) - 白水社 中国語辞典
人材を捜し集める.
搜罗人材 - 白水社 中国語辞典
素材を捜し集める.
搜集素材 - 白水社 中国語辞典
色鮮やかな夕焼け.
五彩晚霞 - 白水社 中国語辞典
色鮮やかな夕焼け.
五彩晚霞 - 白水社 中国語辞典
鮮やかな対比を成す.
形成鲜明的对比 - 白水社 中国語辞典
例文 |