例文 |
「アジミ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 75件
油じみを抜く.
起油 - 白水社 中国語辞典
昔なじみ,古い間柄.
老交情 - 白水社 中国語辞典
味見をする.
尝尝味儿 - 白水社 中国語辞典
味見をする.
尝尝味道 - 白水社 中国語辞典
味見しに行こう。
去尝尝吧。 - 中国語会話例文集
額に玉の汗がにじみ出る.
额上沁出了汗珠。 - 白水社 中国語辞典
身なりが地味である.
装束很朴素。 - 白水社 中国語辞典
もとからつきあいがある,昔なじみである.
相交有素 - 白水社 中国語辞典
味見してもいいですか?
能尝尝味道吗? - 中国語会話例文集
人は顔なじみがなく土地は不案内である.
人生地不熟。 - 白水社 中国語辞典
シシャモは日本人にとってなじみのある食べ物だ。
胡瓜鱼对日本人来说是熟识的食物。 - 中国語会話例文集
パリの建築物にはなじみがあるでしょう?
对巴黎的建筑感觉很熟悉吧? - 中国語会話例文集
近辺の人は,彼はすべて顔なじみである.
方圆左近的人,他都认识。 - 白水社 中国語辞典
この人はあまりにも気違いじみている.
这个人太疯狂了。 - 白水社 中国語辞典
彼女は言うことがあまりにも気違いじみている.
她说话太狂。 - 白水社 中国語辞典
眉のあたりにりりしい気概がにじみ出る.
眉字间透出一股英武气概。 - 白水社 中国語辞典
今日は幼なじみに偶然会いました。
我今天偶然遇到了青梅竹马。 - 中国語会話例文集
シャツに汗の染みがにじみ出ている.
衬衣上透出了汗碱 - 白水社 中国語辞典
(文章の)筋道が明瞭である.
条理清晰 - 白水社 中国語辞典
あんなに寒かったのに,私の体には汗がにじみ出た.
虽然天气那么冷,我身上却渗出了汗珠。 - 白水社 中国語辞典
これを味見させてもらえませんか?
可以让我尝尝这个吗? - 中国語会話例文集
このスープの味見をしたいですか?
想尝尝这道汤吗? - 中国語会話例文集
人と同じ道を歩きたくない。
我不想走和别人一样的道路。 - 中国語会話例文集
まず君が味見してみてください.
你先尝尝看。 - 白水社 中国語辞典
清貪に甘んじ身の潔白を守る.
清贫自守((成語)) - 白水社 中国語辞典
私は彼を知っていることは知っているが,あまりなじみがない.
我跟他认识倒认识,就是不太熟。 - 白水社 中国語辞典
この話から彼のあふれんばかりの心情がにじみ出ている.
这番话流露出他的一片衷心。 - 白水社 中国語辞典
今日30年前の昔なじみに会って,誠に万感胸に迫った.
今天见到了三十年前的故交,真是百感交集。 - 白水社 中国語辞典
彼の素朴な言葉の中から祖国に対する愛がにじみ出ている.
他的朴素的话语中流露了对祖国的爱。 - 白水社 中国語辞典
昔から馴染みのある素材でもある。
也有从以前就熟悉的素材。 - 中国語会話例文集
革新的なデザインよりも、なじみのあるデザインの方が、人気があるようです。
比起新颖的设计,似乎熟悉的设计更受欢迎。 - 中国語会話例文集
なじみが深い.¶我和他们之间有着很深的交情。=私と彼らの間には深いよしみがある.
交情很深。 - 白水社 中国語辞典
色が変色した原因は焼き色をつけている成分がにじみ、あのようになったそうです。
变色的原因好像是烧色的成分渗出来变成了那样。 - 中国語会話例文集
私とあなたは同じ未来に向かっています。
我和你朝着同一个的未来前进。 - 中国語会話例文集
あなたは同じ道を通って帰らねばなりません。
你必須原路返回。 - 中国語会話例文集
あっ,それじゃ私たちは(同じ道→)道連れだ.
啊哈,那我们是同路了。 - 白水社 中国語辞典
不死身である,思想が強固で批判などに屈しない.
刀枪不入((成語)) - 白水社 中国語辞典
あいつの文章は筋道が通っておらず,読みづらい.
那个人的文章不通顺,很难看。 - 白水社 中国語辞典
この所の語句はなお筋道を立てる必要がある.
这一段文字还要顺顺。 - 白水社 中国語辞典
部屋いっぱいの人が笑い興じ,皆上機嫌である.
满屋子人在说笑,个个兴高采烈。 - 白水社 中国語辞典
彼女の身なりはこれまで地味であった.
她的衣着历来素淡。 - 白水社 中国語辞典
私はあなたと同じ道ですから,一緒に参りましょう.
我跟你一路,咱们一道走。 - 白水社 中国語辞典
用紙の種類がインクと合わないため、にじみが生じている可能性がございます。
由于纸张种类与墨水不符,有可能会出现渗色的问题。 - 中国語会話例文集
私は是非それを味見してみたいです。
我一定要尝尝那个。 - 中国語会話例文集
フィリピンで働く幼馴染に会いに行った。
我去见了在菲律宾工作的青梅竹马。 - 中国語会話例文集
幼馴染に会いにフィリピンへ行った。
我为了见发小去了菲律宾。 - 中国語会話例文集
味見を始めると止められなくなる。
开始尝味道后就停不下来了。 - 中国語会話例文集
貴方のフェイスブックページ見ました。
看了您的脸书。 - 中国語会話例文集
もしかしたら、余り馴染みのないイベントかもしれない。
也许是没有什么熟人的活动。 - 中国語会話例文集
よろしければ一度味見してみてください。
可以的话请尝一下看看。 - 中国語会話例文集
例文 |