「アスタシン」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

あなたのメールを読むのを毎日楽しんでいます。

我每天都很开心的读你的邮件。 - 中国語会話例文集

あなたの版画を飾って楽しんでいます。

我很期待把你的版画装饰起来。 - 中国語会話例文集

あなたとのメールのやりとりを楽しんでいます。

我期待与你互传邮件。 - 中国語会話例文集

明日の朝に配信します。

明天早上传送。 - 中国語会話例文集

人心をあおり立てて惑わす．

煽惑人心 - 白水社 中国語辞典

私はすっかり安心した．

我感到一百个放心。 - 白水社 中国語辞典

あなたは年に一度確定申告をする必要があります。

一年一次报税是必要的。 - 中国語会話例文集

貴方は慎重に行動すべきです。

你应该慎重的行动。 - 中国語会話例文集

この見解は信服するに値する．

这见解值得信服。 - 白水社 中国語辞典

テニスの審判をやったことがある。

我做过网球的裁判。 - 中国語会話例文集

1秒あたりの振動数

每秒的震动次数 - 中国語会話例文集

ここにあなたに見せたい写真があります。

这里有想要给你看的照片。 - 中国語会話例文集

あなたに信じてもらいたいことが一つあります。

我有件事想请你相信。 - 中国語会話例文集

あなたたちの明日の仕事を妨げてはと心配です．

我怕影响你们明天的工作。 - 白水社 中国語辞典

あなたがこの夏を楽しんですごすことを望んでいます。

我期望您能愉快地度过这个夏天。 - 中国語会話例文集

あなたが孤立無援だとしても、真実は真実です。

你孤立无援也好，真相就是真相。 - 中国語会話例文集

あなたの両親は朝食前に新聞を読みますか。

你父母早餐前看报纸吗？ - 中国語会話例文集

いつもあなた自身を中心に考えているようです。

你似乎总是考虑你自己。 - 中国語会話例文集

402は送信ボタンであり、送信処理を行う場合に押すボタンである。

用户按下发送按钮 402以进行发送处理。 - 中国語 特許翻訳例文集

写真を撮って歩きたいです。

想边拍照边走。 - 中国語会話例文集

写真を撮って歩きたいです。

我想拍着照走路。 - 中国語会話例文集

親戚に約何人会ったのですか？

你见到了几个亲戚？ - 中国語会話例文集

私たちもなぜあなたが進歩したのか理解できます。

我们能理解你为什么进步了。 - 中国語会話例文集

あなたに伝えた言葉は、全て真実です。

告诉你的话全都是事实。 - 中国語会話例文集

でもあなたのお母さんの身体は比較的重体です。

不过您母亲的身体比较严重。 - 中国語会話例文集

またあなたに会えると信じています。

我相信还能见到你。 - 中国語会話例文集

これはすべて両親が彼女を甘やかしたためである．

这都是父母把她娇纵坏了。 - 白水社 中国語辞典

多数の新人が成長しつつある．

一大批新人在成长。 - 白水社 中国語辞典

にもかかわらず、あなたはダンスに行ったり、食事したりと楽しんでいた。

然而，你喜欢去跳舞或者吃东西。 - 中国語会話例文集

あなたの身長を聞いた事が気に障ったのであれば、謝ります。

如果我问你身高的事情冒犯到你的话，我道歉。 - 中国語会話例文集

あなたは何か進捗についての報告がありますか？

你有什么关于进展的报告吗？ - 中国語会話例文集

あなたがあの男の子の様にならないか心配です。

我担心你会不会变得和那个男孩一样。 - 中国語会話例文集

あなたに1つ信じて欲しいことがあります。

我有一件希望你能相信的事情。 - 中国語会話例文集

ここにあなたが写っている写真が何枚かありますか。

这里有几张拍有你的照片吗？ - 中国語会話例文集

あなた自身を客観化することはとても必要である。

客观看待你自己非常重要。 - 中国語会話例文集

あなたはこの事で心配する必要はありません．

你不必为此事操劳。 - 白水社 中国語辞典

あなたのために写真をたくさん撮ってきます。

我为了你照了很多照片。 - 中国語会話例文集

あなたに更新した情報をお知らせしたいと思います。

我们想通知你已更新的信息。 - 中国語会話例文集

私は再びあなたに私の写真を送ります。

我再发给你一次我的照片。 - 中国語会話例文集

あなたの会社にいる人たちは働くことを楽しんでいますか？

你们公司的人享受工作这件事吗？ - 中国語会話例文集

あなた方のご両親はあなた方と一緒に住んでおられますか？

你们老人家和你们住在一块儿吗？ - 白水社 中国語辞典

私はすぐあなたを信じてしまいます。

我马上就会相信你。 - 中国語会話例文集

これはあなたのメッセージに対する自動返信です。

这是对你的信息的自动回信。 - 中国語会話例文集

そのあとにアスリートの行進があった。

那之后有运动员的行进。 - 中国語会話例文集

あなたが考えすぎていないか少し心配しています。

我有点担心你是不是多虑了。 - 中国語会話例文集

最近、あなたが関心を持ったニュースは何ですか。

最近你感兴趣的新闻是什么？ - 中国語会話例文集

あなたがよい休暇を過ごしたと確信します。

我确信你度过了一个吗美好的假期。 - 中国語会話例文集

あなたが住んでいる地域の写真をみたいです。

我想看你住的地方的照片。 - 中国語会話例文集

あなたも暑い夏を楽しんでいることを願っています。

我希望你和我都能开心地度过夏天。 - 中国語会話例文集

あなたの新しい才能に感心しています。

佩服你的新才能。 - 中国語会話例文集