「アタール」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

皆、スーパースターである。

大家都是超级巨星。 - 中国語会話例文集

データを集める。

收集数据。 - 中国語会話例文集

データアウトする．

输出数据 - 白水社 中国語辞典

アフターバーナーを改良する

改良後燃氣 - 中国語会話例文集

あなたがニューヨークに戻るとき、

你从纽约回来的时候， - 中国語会話例文集

いろんな種類のプールとウォータースライダーがあった。

有各种泳池和水上滑梯。 - 中国語会話例文集

もしデータがあるなら……

如果有数据的话…… - 中国語会話例文集

あなたに合ったスポーツを勧める。

我推荐你合适的运动。 - 中国語会話例文集

あなたはチームの一員である。

你是团队的一员。 - 中国語会話例文集

そのスープを温める。

我把那碗汤加热。 - 中国語会話例文集

アルコールが蒸発した．

酒精跑了。 - 白水社 中国語辞典

ある種のサーキュレーターは光通信で使用される。

有一种循环器被用于光纤网络。 - 中国語会話例文集

私の姉が働いているスーパー

我的姐姐工作的超市。 - 中国語会話例文集

私の姉が働いているスーパー

我姐姐工作的超市 - 中国語会話例文集

暑くなったら、クーラーをつける。

热了的话就开空调。 - 中国語会話例文集

アフターサービスを怠るな。

不要怠慢了售后服务。 - 中国語会話例文集

あなた宛てにメールを送りました。

我给你发了邮件。 - 中国語会話例文集

あなたにメールした後すぐに、彼女からメールが来た。

给你发完消息后，她就来消息了。 - 中国語会話例文集

スープを火にかけて温めてある．

火上热着汤呢。 - 白水社 中国語辞典

重慶市忠県にある地名．

㽏井沟 - 白水社 中国語辞典

ベイスターが壊れていたので、ローストターキーを作るのをあきらめた。

烤箱坏了，所以放弃了做烤火鸡。 - 中国語会話例文集

彼はこのグループの頭である．

他是这一小组的头儿。 - 白水社 中国語辞典

DBサーバ110は、データを保持し、管理するサーバである。

DB服务器 110是用于保存并管理数据的服务器。 - 中国語 特許翻訳例文集

頭がボーッとする。

头脑发愣。 - 中国語会話例文集

頭がぼーっとする。

脑子愣住了。 - 中国語会話例文集

誤ってタブーに触れる．

误触忌讳((成語)) - 白水社 中国語辞典

ボールがアウトになった．

球出界了。 - 白水社 中国語辞典

データベースにアクセスする。

登录数据库。 - 中国語会話例文集

母はちょうどセーターを編んでいる．

母亲正在织毛衣。 - 白水社 中国語辞典

ソフトボールをやったことがあるよね。

你打过垒球吗？ - 中国語会話例文集

あなたのメールが私に届いた。

我收到了你的邮件。 - 中国語会話例文集

ビーチボールで遊びました。

我玩了沙滩球。 - 中国語会話例文集

また、図4は、同フローチャートの第2ページ目である。

此外，图 4是该流程图的第二页。 - 中国語 特許翻訳例文集

Ａに接続するＣＣＤケーブルは二つある。

连接A的CCD电缆有两条。 - 中国語会話例文集

【図10】ドラフトモードにおけるデータの流れを示すデータフロー図である。

图 10是图示草图模式 (draft mode)下的数据流的图。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図12】静止画モードにおけるデータの流れを示すデータフロー図である。

图 12是图示静态图像模式下的数据流的图。 - 中国語 特許翻訳例文集

相手の食べるスピードに合わせる

配合对方吃饭的速度。 - 中国語会話例文集

あなたの車にはターボチャージャーがついていますか。

你的车装有载涡轮增压器吗? - 中国語会話例文集

サーバSVは、ルータ20の製造メーカーが提供するものである。

服务器 SV是由路由器 20的制造商提供的服务器。 - 中国語 特許翻訳例文集

さっきあなたが添付したメール

刚才你附送的邮件 - 中国語会話例文集

あなたとメール交換したいです。

我想和你交换邮件。 - 中国語会話例文集

あなたのメールを受領しました。

我收到了你的邮件。 - 中国語会話例文集

またあなたにメール送ります。

我会再给你发邮件的。 - 中国語会話例文集

あなたのプロフィールを読みました。

我读了你的简历。 - 中国語会話例文集

また今度あなたにメールをします。

我下次再给你发邮件。 - 中国語会話例文集

あなたのメールを確認しました。

确认了你的邮件。 - 中国語会話例文集

あたたもビールを飲みますか？

你也喝啤酒吗？ - 中国語会話例文集

あなたとメール交換したいです。

我想和你交换邮箱。 - 中国語会話例文集

あなたとメールのやり取りをしたい。

我想跟你互发邮件。 - 中国語会話例文集

あなたにメールを送りました。

我给你发邮件了。 - 中国語会話例文集