例文 |
「アダチ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 16425件
あなたたちは小さい声で話してください。
请你们小声说话。 - 中国語会話例文集
あの人は1年のうち一度も休んだことがない.
他一年里边没有请过一次假。 - 白水社 中国語辞典
ちょっと後ずさりして,道を空けてください.
你捎一捎,把路让出来。 - 白水社 中国語辞典
(ただ君の力にのみ頼る→)君なんかじゃ,(資格があると言えるか→)とてもだめだよ.
就凭你,你配吗? - 白水社 中国語辞典
さあ早く入り口を開けろ!あいつらが追っかけて来たのだ.
快开门!是他们追来啦! - 白水社 中国語辞典
血の色は黒ずんだ赤かあるいは鮮紅色である.
血的颜色或暗红或鲜红。 - 白水社 中国語辞典
あなたの様な人と友達になれて幸せだ。
我能跟像你一样的人做朋友真是幸福。 - 中国語会話例文集
間にある道を入り、本屋の前でおろしてください。
进入有间隙的道路,在书店的前面放下。 - 中国語会話例文集
私は友達と遊ぶ。
我和朋友玩。 - 中国語会話例文集
足元にご注意下さい。
请小心脚下。 - 中国語会話例文集
今月数日もの間
这个月数日之间 - 中国語会話例文集
七日間の間に
在7天的时间里 - 中国語会話例文集
口を開けて下さい。
请张嘴。 - 中国語会話例文集
友達が遊びに来た。
朋友来玩了。 - 中国語会話例文集
友達二人と会います
和两个朋友见面。 - 中国語会話例文集
友達と遊びました。
和朋友一起玩了。 - 中国語会話例文集
誰と打合せしますか?
你和谁商量? - 中国語会話例文集
マスメディア.≒传媒((略語)).
传播媒介 - 白水社 中国語辞典
皆が慶弔金を出し合う.
凑份子 - 白水社 中国語辞典
間に入って調停する.
居中调解 - 白水社 中国語辞典
口から泡を出す.
口角流出了泡沫 - 白水社 中国語辞典
脱腸,ヘルニア.≒疝气.
小肠串气 - 白水社 中国語辞典
酸素アセチレン切断.
氧[乙]炔切割 - 白水社 中国語辞典
彼の父が、あなたにビジネスのために会いたいそうだ。
他的父亲为了生意好像要见面。 - 中国語会話例文集
あなたのことを考えるだけで幸せな気持ちになります。
只要想到你我就很幸福。 - 中国語会話例文集
あなたたちはこの国から引き揚げてください。
请你们从这个国家撤回。 - 中国語会話例文集
あなたたちはまだ付き合っているのですか。
你们还在交往吗? - 中国語会話例文集
あなたたちはここに集まってください。
请你们在这里集合。 - 中国語会話例文集
あなたたちはその会場に13時に集まってください。
请你们13点在那个会场集合。 - 中国語会話例文集
あなたたちはその会場にお集まりください。
请你们在那个会场集合。 - 中国語会話例文集
あちらの方向へ100メートルほど歩いてください。
请向那边走100米。 - 中国語会話例文集
本当にあいつらにかかっちゃお手上げだ.
真拿他们没办法。 - 白水社 中国語辞典
過ちがあってはとそれだけを心配する.
唯恐有失 - 白水社 中国語辞典
過ちはしばしば正しさへの先達である.
错误常常是正确的先导。 - 白水社 中国語辞典
見識は浅いし,口は下手だし,心は率直である.
见识又浅,嘴又笨,心又直。 - 白水社 中国語辞典
柱形の間にアーチ形の窓がある。
半露方柱上有一扇拱型的窗户。 - 中国語会話例文集
手術中,医師はたいへん沈着であり果断であった.
在手术过程中,医生很沉着、果断。 - 白水社 中国語辞典
仕事の配置が正式に決まらず,ただこちらで手伝ったり,あちらで手伝ったりで,一日じゅう場所を転々とするだけであった.
工作没正式安排,就是这儿帮帮忙,那儿帮帮忙,整天打游击。 - 白水社 中国語辞典
あなたの専属チアリーダーです。
我是你的专属拉拉队长。 - 中国語会話例文集
2階建ての家の後ろに空き地がある.
楼后有块空地。 - 白水社 中国語辞典
仕事の手配はちゃんとつけてあげた,去就は全くあなた次第だ.
工作给你安排好了,去就全凭你。 - 白水社 中国語辞典
私たちを温かい気持ちで見守っていてください。
请你用温暖的心情来守护我们。 - 中国語会話例文集
一年のうち一週間だけ集まり、撮影をします。
一年之中就集合一个星期,进行摄影。 - 中国語会話例文集
この子は相手にできない,少しからかうとたちまち泣きだす.
这孩子招不得,一逗就哭。 - 白水社 中国語辞典
勝利は,八九割方確信がある;敗北は,1,2割のリスクがあるだけだ.
胜,有八九分把握;败,只有一两分风险。 - 白水社 中国語辞典
彼がどうあっても承知しないのに,君はどんな手だてがあると言うのだ.
他偏不答应,你有什么办法。 - 白水社 中国語辞典
技術革新の面でまだ何かなすべき余地がある,まだ打つべき手がある.
在技术革新方面还有文章可做。 - 白水社 中国語辞典
今は年とったけれども,まだあちこちに足を運ぶことができる.
如今虽然老了,也还能跑得动。 - 白水社 中国語辞典
厚手のハンカチをご用意ください。
请准备厚些的手帕。 - 中国語会話例文集
観光地を案内してください。
请介绍旅游观光地。 - 中国語会話例文集
例文 |