「アツイ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > アツイの意味・解説 > アツイに関連した中国語例文


「アツイ」を含む例文一覧

該当件数 : 431



<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 次へ>

暑い日は水分をまめにとることが必要です。

热的时候需要经常喝水。 - 中国語会話例文集

何か熱い飲み物を持ってきて下さい。

请带一些热饮过来。 - 中国語会話例文集

今年の夏は、信じられないくらい暑い。

今年的夏天热得难以置信。 - 中国語会話例文集

あなたの手厚い対応に感謝します。

我非常感谢你热情的回应。 - 中国語会話例文集

暑いので薄着にならなければなりません。

我因为热必须穿薄点。 - 中国語会話例文集

暑い日が続いていることにうんざりしている。

炎热的天持续着,我很厌烦。 - 中国語会話例文集

東京では暑い日が続いています。

东京在持续炎热的日子。 - 中国語会話例文集

ぬれた衣服を熱いオンドルの上であぶって乾かす.

把湿衣服在热炕上炮干。 - 白水社 中国語辞典

彼は熱いまなざしで皆の方を見ている.

他用炽烈的目光望着大家。 - 白水社 中国語辞典

この老人の気質は実に純朴で人情に厚い.

这老汉的气质是那样淳厚。 - 白水社 中国語辞典


彼女は熱いまなざしで彼をじっと見ている.

她用深情的目光谛视着他。 - 白水社 中国語辞典

先ほど大雨が降ったが,まだとても蒸し暑い.

方才下了一场暴雨,天气还很闷热。 - 白水社 中国語辞典

部屋の中は暑いから,外で涼みましょう!

屋里太热,到外面儿风凉风凉吧! - 白水社 中国語辞典

暑いので,食べ残した食物はすっかり酸っぱくなった.

天热,剩的饭菜都搁馊了。 - 白水社 中国語辞典

気候がとても暑いから,食べるものは長く置けない.

天太热,吃的东西搁不住。 - 白水社 中国語辞典

彼の手はかっかと焼けるように熱い.

他的手掌滚热滚热的。 - 白水社 中国語辞典

彼の手はかっかと燃えるように熱い.

我觉得他的手掌滚烫滚烫的。 - 白水社 中国語辞典

テーブルの上に分厚い1冊の本がある.

桌子上有厚厚的一本书。 - 白水社 中国語辞典

昼の太陽は焼けつくように熱い.

响午的太阳火辣辣的。 - 白水社 中国語辞典

夏至を過ぎると,地面はやけどをするほど熱い.

一过夏至,地面火辣辣地烫人。 - 白水社 中国語辞典

子供はちょうど熱を出していて,全身が火のように熱い.

孩子正发烧,浑身火热。 - 白水社 中国語辞典

彼女は火のように熱い心を持っている.

她有一颗火热的心。 - 白水社 中国語辞典

暑い日に‘酸梅汤’を飲むと一番すっきりする.

热天喝酸梅汤最解渴。 - 白水社 中国語辞典

烈士たちは熱い血で私の魂を清めた.

烈士们用热血净化了我的灵魂。 - 白水社 中国語辞典

こんなに蒸し暑い天気で,ご飯がすっかり糸を引いた.

这么潮热的天,米饭都拉丝儿了。 - 白水社 中国語辞典

熱いから,ちょっと冷ましてから食べよう.

太烫了,冷一下再吃。 - 白水社 中国語辞典

熱いものが込み上げ,しばらく言葉が出なかった.

他心里热呼呼的,愣了一会儿。 - 白水社 中国語辞典

既に立秋になったが,天気はまだとても暑い.

虽然已经立秋,但天气仍然很热。 - 白水社 中国語辞典

(面の皮が厚い→)厚かましい,ずうずうしい.≒脸皮子厚.

脸皮厚((慣用語)) - 白水社 中国語辞典

太陽がかんかんと照りつけて,焼けつくように暑い.

烈日当空,暑气逼人。 - 白水社 中国語辞典

ある蒸し暑い午後,風は全くない.

一个闷热的下午,一丝风也没有。 - 白水社 中国語辞典

こちらの顔を立ててくれる,情誼に厚い.

够面子 - 白水社 中国語辞典

意気地のないやつが火のように熱い生活を怖がるのだ.

只有懦夫才害怕火热的生活。 - 白水社 中国語辞典

部屋に入ると熱い空気が顔に当たるのを感じた.

一进门感到热气扑脸。 - 白水社 中国語辞典

天気が暑いと,子供はあせもが出やすい.

天热,孩子爱起痱子。 - 白水社 中国語辞典

彼らは私に熱いスープと飯を届けてよこした.

他们给我送来了热汤热饭。 - 白水社 中国語辞典

ストーブをたきすぎて,ほてるほど熱い.

炉子太旺了,热烘烘的。 - 白水社 中国語辞典

かまから出したばかりのほかほかと熱い‘烧饼’.

刚出炉的热烘烘的烧饼。 - 白水社 中国語辞典

太陽が頭に照りつけかっかと熱い.

太阳晒在头上热辣辣的。 - 白水社 中国語辞典

熱い涙が目にあふれる,感涙にむせぶ.

热泪盈眶((成語)) - 白水社 中国語辞典

熱い力で彼の冷えきった心を解かした.

用热力融化了他那颗冷冻了的心。 - 白水社 中国語辞典

彼女の顔から発する熱い空気が彼を取り囲んだ.

她脸上的热气把他包围起来了。 - 白水社 中国語辞典

彼は私に熱い視線を投げかけて来た.

他向我投来热切的目光。 - 白水社 中国語辞典

表情には熱い期待があふれている.

脸上充满着热切的期待。 - 白水社 中国語辞典

ふろ場は熱い湯気が一面に立ちこめていた.

浴池里热腾腾的,蒸气弥漫。 - 白水社 中国語辞典

この魚は骨が少なく,肉の部分が厚い.

这鱼刺少,肉头厚。 - 白水社 中国語辞典

岩石の上には分厚い鳥のふんが堆積している.

岩石上堆积着深厚的鸡粪。 - 白水社 中国語辞典

この水はひどく熱いから,ぬるくなってから飲もう.

这碗水太热,等乌涂了再喝。 - 白水社 中国語辞典

2人の個人的交際はたいへん厚い.

二人私交甚厚。 - 白水社 中国語辞典

暑い日に‘酸梅汤’を飲むと一番すっきりする.

热天喝酸梅汤最解渴。 - 白水社 中国語辞典

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS