例文 |
「アデロール」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 14926件
【図4】符号化装置による処理を説明するフローチャートである。
图 4是示出了由编码设备所执行的处理的流程图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図6】再生処理部による処理を説明するフローチャートである。
图 6是例示了再现处理单元所进行的处理的流程图; 并且 - 中国語 特許翻訳例文集
【図11】待機モードにおける動作フローを説明するための説明図である。
图 11是示出待机模式下的操作流程的示图; - 中国語 特許翻訳例文集
図5は、ワークフローシステム1の処理を示すシーケンス図である。
图 5是示出工作流系统 1的处理的顺序图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図22】ハローフレームの交換シーケンスを示す図である。
图 22是表示问候帧的交换顺序的图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図65】スーパー・モードの再生装置6500の機能ブロック図である。
图 65是超级模式的再现装置 6500的功能框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図5】テレ方向ズーム制御処理について示すフローチャートである。
图 5是示出望远方向变焦控制处理的流程图; - 中国語 特許翻訳例文集
図12は、CV未受信検出ノードのIF制御CPU110のフローチャートである。
图 12是表示 CV未接收检测节点的 IF控制 CPU110的流程图。 - 中国語 特許翻訳例文集
図13は、APS要求受信ノードのIF制御CPU110のフローチャートである。
图 13是表示 APS请求接收节点的 IF控制 CPU110的流程图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図5】シーン判別部の処理を示すフローチャートである。
图 5是示出场景判断单元的处理的流程图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図23】コントローラによる表示制御処理を説明するフローチャートである。
图 23是示出由控制器执行的显示控制处理的流程图; - 中国語 特許翻訳例文集
【図5B】チャネルインターリーバにより実行されるブロックワイズスクランブリングスキームによるチャンネルインターリービングのフローチャートである。
图 5B是信道交织器执行分块置乱方案的信道交织流程图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図5】図5は、BD−ROMに記録されている論理データの構造を示す図である。
图 5是记录在 BD-ROM中的逻辑数据的结构图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図3】記録媒体に記録されるデータの階層構造を示す図である。
图 3示出记录介质上记录的数据的分级结构; - 中国語 特許翻訳例文集
図5は、図2の記録装置10による記録処理を説明するフローチャートである。
图 5为说明由图 2所示的记录设备 10执行的记录处理的流程图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図2】図1の記録装置による記録処理を説明するフローチャートである
图 2是示出由图 1中所示的记录设备执行的记录操作的流程图; - 中国語 特許翻訳例文集
【図3】図2の記録装置による記録処理を説明するフローチャートである
图 3是图示由图 2的记录设备执行的记录处理的流程图; - 中国語 特許翻訳例文集
【図3】図2に示した電子会議システムの処理フローを説明するフローチャートである。
图 3是说明图 2所示的电子会议系统的处理流程的流程图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図6】図5に示した電子会議システムの処理フローを説明するフローチャートである。
图 6是说明图 5所示的电子会议系统的处理流程的流程图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図11】図10に示した電子会議システムの処理フローを説明するフローチャートである。
图 11是说明图 10所示的电子会议系统的处理流程的流程图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図34】FECブロック元データ単位決定処理の流れの例を説明するフローチャートである。
图 34是图示出 FEC块原始数据单位设置处理的流程的示例的流程图。 - 中国語 特許翻訳例文集
ソースホスト3からコアネットワーク1の入口までの経路は、ソースロケータで符号化される。
在源定位符中对从源主机 3至核心网 1的入口的路径进行编码。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図14】無線ネットワーク上で伝送された受信データパケットからデータを抽出するプロセスを説明するフローチャートである。
图 14描绘了示出用于从通过无线网络传输的已接收数据分组提取数据的过程的流程图。 - 中国語 特許翻訳例文集
実は黒ビールがあまり得意ではありません。
我其实不是很能喝黑啤酒。 - 中国語会話例文集
【図8】ネットワークトポロジの例を表す図である。
图 8是表示网络拓扑的例子的图。 - 中国語 特許翻訳例文集
1ムー当たりの生産量は400キログラム内外である.
亩产八百斤上下 - 白水社 中国語辞典
細胞膜は,厚さがおおむね60から100オングストロームである.
质膜,厚约—埃。 - 白水社 中国語辞典
【図6】アドレス制御部のアドレス制御を示すフローチャートである。
图 6是说明地址控制器的地址控制的流程图。 - 中国語 特許翻訳例文集
図12は、静止画モードにおけるデータの流れを示すデータフロー図である。
图 12是图示静态图像模式下的数据流的图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図3】本発明の一実施形態によるメディアストアプロセスのフローチャートである。
图 3是根据本发明一个实施例的媒体商店处理的流程图; - 中国語 特許翻訳例文集
図3は、本発明の一実施形態によるメディアストアプロセス300のフローチャートである。
图 3是根据本发明一个实施例的媒体商店处理 300的流程图。 - 中国語 特許翻訳例文集
ピアツーピアネットワーク108のメンバーは、同じブロードキャストネットワーク106に加入することができる。
对等网络 108的成员可预订同一广播网络 106。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図14】ハローヘッダを含んだハローフレームの詳細なフォーマットを示す図である。
图 14是表示包含了问候帧头的问候帧的详细的格式的图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図12】図11のフローチャートのステップG1の詳細を示すフローチャートである。
图 12为表示图 11的流程图的步骤 G1的具体内容的流程图; - 中国語 特許翻訳例文集
【図32】ヘッダブロックのデータ構造例を示す図である。
图 32示出首标块的数据结构示例; - 中国語 特許翻訳例文集
【図1】ネットワークデバイスの機能ブロック図である。
图 1是一种网络设备的功能框图; - 中国語 特許翻訳例文集
ジャッカロープは伝説的な角のはえたうさぎである。
鹿角兔是传说中长着鹿角的兔子。 - 中国語会話例文集
この曲はメロディーが美しく,リズムは軽快である.
这个曲子旋律优美,节奏轻快。 - 白水社 中国語辞典
この曲のメロディーは,特に滑らかであると感じた.
这曲子的旋律,我感到特别流畅。 - 白水社 中国語辞典
それはとても叙情的なメロディーである.
这是非常抒情的曲子。 - 白水社 中国語辞典
シニアローンとは、相対的にリスクの低い、従来からある通常のローンである。
高级贷款是相对风险较小,造早先就有的普通的贷款。 - 中国語会話例文集
【図8】ピックアップローラおよび捌きローラでの給紙方法を説明するための図である。
图 8是用于描述由拾取辊和分离辊进行的送纸方法的图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図9】ピックアップローラおよび捌きローラでの給紙方法を説明するための図である。
图 9是用于描述由拾取辊和分离辊进行的送纸方法的图。 - 中国語 特許翻訳例文集
ゲートシフトクロックGSCはゲートスタートパルスGSPをシフトさせるためのクロック信号である。
栅极切换时钟 GSC是用于对栅极启动脉冲 GSP进行移位的时钟信号。 - 中国語 特許翻訳例文集
リーダーシップに関するパスゴール理論は行動理論の一種である。
关于领导才能的路径目标理论是行动理论的一种。 - 中国語会話例文集
【図3】第1実施形態に係るローカルサーバ400を示す図である。
图 3是表示第一实施方式所涉及的本地服务器 400的图。 - 中国語 特許翻訳例文集
図3は、第1実施形態に係るローカルサーバ400を示す図である。
图 3是表示第一实施方式所涉及的本地服务器 400的图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図5】サブイベント分類処理を説明するフローチャートである。
图 5是图示子事件分类处理的流程图; - 中国語 特許翻訳例文集
図5は、サブイベント分類処理を詳述するフローチャートである。
图 5是详细图示子事件分类处理的流程图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図2B】マルチトポロジをサポートするネットワークの図である。
图 2b是支持多拓扑的网络的图示; - 中国語 特許翻訳例文集
例文 |