「アトリア」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

手に取り飽きることなく鑑賞し続ける．

把玩良久，不忍释手。 - 白水社 中国語辞典

税関貨物取扱人，カスタムブローカー．

报关行 - 白水社 中国語辞典

幾重にも重なり合ってぐるっと取り囲んでいる．

围着好几层人。 - 白水社 中国語辞典

エビせんべいは揚げると量がたいへん増える．

蚱片一斤能出不少呢。 - 白水社 中国語辞典

風呂屋で客の背中を流し垢取りをする人．

搓澡的 - 白水社 中国語辞典

10代にわたって一人っ子で家系が続く家の赤ん坊．

一个十世单传的婴儿 - 白水社 中国語辞典

口でチチチチと言って鶏を相手にする．

嘴里嘟嘟嘟嘟地逗鸡。 - 白水社 中国語辞典

独り芝居をやるより皆で協力し合った方がよい．

唱独角戏不如大家合作。 - 白水社 中国語辞典

飯の種を取り上げる，生計の道をふさぐ．

夺饭碗 - 白水社 中国語辞典

個人主義という旧来の悪習を取り除く．

割掉个人主义的尾巴 - 白水社 中国語辞典

封建主義という旧来の悪習を取り除く．

割封建主义［的］尾巴 - 白水社 中国語辞典

専らやみ取引をして非合法な利益を上げてる会社．

官倒公司 - 白水社 中国語辞典

一切の生産の仕事は彼女が取り仕切り割り当てる．

一切生产事务由她管理分派。 - 白水社 中国語辞典

砂漠がこのオアシスをぐるっと取り巻いている．

沙漠环抱着这片绿洲。 - 白水社 中国語辞典

応急手当の結果一命を取り留めた．

经过抢救活下来了。 - 白水社 中国語辞典

これらの事はすべて彼が取り扱わねばならない．

这些事都得由他经手。 - 白水社 中国語辞典

弊社は地元の特産物を取り扱っている．

我公司经营土特产品。 - 白水社 中国語辞典

彼は取り入るために社長にみずから会いに行った．

他亲自找经理拉拉交情去了。 - 白水社 中国語辞典

彼はたんすを開けて，中の服を全部取り出した．

他打开衣柜，把里边的衣服都拿出来。 - 白水社 中国語辞典

彼は私（私の話）に取り合わない．

他没有理睬我（我的话）。 - 白水社 中国語辞典

（垢取り・漢方薬用の）スポンジ状のヘチマの実．≒丝瓜筋．

丝瓜络 - 白水社 中国語辞典

鸛鵲楼は中条山と向かい合っている．

鹳鹊楼面对中条山。 - 白水社 中国語辞典

彼は独りで長いことトランプで遊んだ．

他自己弄了半天扑克牌。 - 白水社 中国語辞典

藍色のボタンを取り付けるのを手伝ってください．

你帮我配一个蓝色的纽扣儿。 - 白水社 中国語辞典

雨が降ってきたので，早く屋内へ物を取り込みなさい．

下了雨，快往屋里抢东西吧。 - 白水社 中国語辞典

彼は弟とおもちゃの取り合いをした．

他跟弟弟抢夺起玩具来。 - 白水社 中国語辞典

取り合いして物を食べる子供は，全く先の見込みがない．

抢嘴的小孩子，太没有出息。 - 白水社 中国語辞典

表面に現われない災害・危険などを取り除く．

清除隐患 - 白水社 中国語辞典

我々は農村に出かけて秋の取り入れを手伝う．

我们下乡帮着秋收。 - 白水社 中国語辞典

農民は秋の取り入れにいそしんでいる．

农民忙着秋收。 - 白水社 中国語辞典

植民地当局が愛国政党を取り締まる．

殖民当局取缔爱国政党。 - 白水社 中国語辞典

直ちに取り締まって，制裁を与える．

立即取缔，予以制裁 - 白水社 中国語辞典

彼は試合に参加する資格を取り消された．

他被取消了比赛资格。 - 白水社 中国語辞典

ズボンの油汚れは取り除くことができない．

裤子上的油渍去不掉。 - 白水社 中国語辞典

託児所では週間保育を取り扱っている．

托儿所办理全托。 - 白水社 中国語辞典

彼女の顔から発する熱い空気が彼を取り囲んだ．

她脸上的热气把他包围起来了。 - 白水社 中国語辞典

ふるいを使ってアワの中の砂を揺すって取り除く．

用筛子把小米里的沙子沙出来。 - 白水社 中国語辞典

岩石の上には分厚い鳥のふんが堆積している．

岩石上堆积着深厚的鸡粪。 - 白水社 中国語辞典

条件に合わないものを取り除いた．

把不合格的刷掉了。 - 白水社 中国語辞典

（垢取り・漢方薬用の）スポンジ状のヘチマの実．≒丝瓜筋．

丝瓜络 - 白水社 中国語辞典

医者は彼の足の魚の目を取り除いた．

医生把他脚上的鸡眼剜掉了。 - 白水社 中国語辞典

船の上の漁民はちょうど網を取り込んでいる．

船上的渔民正在收网。 - 白水社 中国語辞典

皆は彼を取り囲みいろいろな質問を浴びせた．

大家把他围起来问长问短。 - 白水社 中国語辞典

彼はメーカーとディーラーの間で仲を取り持つ．

他斡旋于厂家和商家之间。 - 白水社 中国語辞典

彼は磁石で地面のくぎを吸いつけて取り上げた．

他用磁铁吸起地上的钉子来了。 - 白水社 中国語辞典

お前は彼の銃を取り上げろ，彼を武装解除しろ．

你去下他的枪。 - 白水社 中国語辞典

彼はパイプを下に置いたが，またそれを取り上げた．

他把烟斗放下，又拿起来了。 - 白水社 中国語辞典

今月は商いが暇で，きっと利潤は生まないだろう．

本月生意清淡，不会盈余。 - 白水社 中国語辞典

人がわしの飯を取り上げることは許さない！

不准别人砸我的饭碗！ - 白水社 中国語辞典

小鳥は羽を広げると，木のこずえに飛び上がった．

小鸟一乍翅儿，飞上了树梢。 - 白水社 中国語辞典